Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "américo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMÉRICO EN ESPAGNOL

a ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMÉRICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Américo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AMÉRICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «américo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Américo

Américo

Américo, Amerigo ou Americus est un nom propre masculin qui peut se référer à: ▪ Emerico, nom d'origine germanique. ▪ Emerica, femme de ce nom. ▪ Amérique, continent nommé ainsi par le navigateur Américo Vespucio. ▪ San Américo ou San Emerico de Hungria, saint catholique. À ne pas confondre avec Mericus, mercenaire hispanique du IIIe siècle av. Américo, Amerigo o Americus es un nombre propio de varón que puede referirse a: ▪ Emerico, nombre de origen germánico. ▪ Emerica, femenino de ese nombre. ▪ América, continente nombrado de esa forma por el navegante Américo Vespucio. ▪ San Américo o San Emerico de Hungría, un santo católico. No debe confundirse con Mericus, mercenario hispano del siglo III antes de Cristo.

définition de américo dans le dictionnaire espagnol

La définition de Americ dans le dictionnaire est américaine. En el diccionario castellano américo significa americano.
Cliquez pour voir la définition originale de «américo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMÉRICO


alfanumérico
al·fa·nu··ri·co
atmosférico
at·mos··ri·co
cadavérico
ca·da··ri·co
colérico
co··ri·co
entérico
en··ri·co
esférico
es··ri·co
esotérico
e·so··ri·co
estratosférico
es·tra·tos··ri·co
genérico
ge··ri·co
hemisférico
he·mis··ri·co
hipérico
hi··ri·co
histérico
his··ri·co
homérico
ho··ri·co
ibérico
·ri·co
numérico
nu··ri·co
periférico
pe·ri··ri·co
polimérico
po·li··ri·co
quimérico
qui··ri·co
sérico
·ri·co
teleférico
te·le··ri·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMÉRICO

amerengado
américa
americana
americanada
americanismo
americanista
americanización
americanizar
americano
americio
amerindia
amerindio
ameritado
ameritar
amerizaje
amerizar
amero
amesnador
amesnar
amestizada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMÉRICO

antidiftérico
antihistérico
cantinflérico
celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
eusquérico
exotérico
feérico
filoxérico
gastroentérico
hespérico
holostérico
ictérico
mesentérico
mistérico
neotérico
semiesférico
troposférico

Synonymes et antonymes de américo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMÉRICO»

américo traicionera música youtube lejos embrujo canciones vespucio américo amerigo americus nombre propio varón puede referirse emerico origen germánico emerica femenino américa continente nombrado americano describe vida explorador americo descubrimiento lugo antiimperialista viajes between worlds collection works chicano folklorist novelist written samérico patria selección castro orígen españoles historia introducción cosmografía cuatro navegaciones españa imaginada este libro eugenio asensio rinde homenaje sensibilidad literaria perspectiva apasionada pero tambien somete profundo examen tanto intuiciones desmentidas hechos como verdades parciales semblanzas estudios ofrecido

Traducteur en ligne avec la traduction de américo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMÉRICO

Découvrez la traduction de américo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de américo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «américo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

阿梅
1325 millions de locuteurs

espagnol

américo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

America
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Américo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمريكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Америко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Américo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Americo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Américo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Américo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Américo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

américo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아메
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Américo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Américo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Américo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

américo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Américo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Américo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Américo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Америко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Américo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Américo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Americo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Américo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Américo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de américo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMÉRICO»

Le terme «américo» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «américo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de américo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «américo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMÉRICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «américo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «américo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot américo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMÉRICO»

Découvrez l'usage de américo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec américo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Américo Vespucio
Describe la vida del explorador del siglo XV Americo Vespucio y su descubrimiento de América.
Arturo Uslar Pietri, 2004
2
Between Two Worlds
A collection of works by the Chicano folklorist and novelist written in the 1930's and 1940's
Américo Paredes, 1991
3
La España Imaginada de Américo Castro
En este libro Eugenio Asensio rinde homenaje a la sensibilidad literaria y a la perspectiva apasionada de Americo Castro, pero tambien somete a profundo examen tanto las intuiciones desmentidas por los hechos como las verdades parciales ...
Eugenio Asensio, 1992
4
Américo Vespucio: hacia un mar de siete colores
Americo Vespucio pertenece a esa gran generacion de exploradores y navegantes que contribuyo al descubrimiento de America.
Miguel Betanzos, 2000
5
El Quijote y la crítica contemporánea
Franco Meregalli rinde también tributo de admiración a Américo Castro: «Quizá satisfaga un implícito deseo del lector si digo, a riesgo de ser injusto con otros y conmigo mismo, que el cervantista más presente en las páginas precedentes es  ...
José Montero Reguera, 1997
6
El ocaso del socialismo
En este texto ñproducto de un viaje de estudios a Europa del Este a fines de 1989ñ se analizan las causas y efectos del derrumbe del socialismo real en esa región.
Américo Saldívar, 1990
7
Américo Vespucio
Roberto Levillier. Recuerda más adelante que cuando Colón descubrió Paria envió a los reyes lo que llama "la figura y la pintura de la tierra", o sea esquicios de la tierra descubierta. Sospecha por tal razón que Fonseca, a cargo de quien ...
Roberto Levillier, 1966
8
Hombres y documentos de la filosofía española
Ortega y Gasset y Américo Castro: originalidad y creación en el pensamiento español del siglo XX. Cuad-s salmant. Filos., 10 (1983), pp. 15-36. 2634. —: Presencia de América en la obra de Ortega y Gasset. Quinto Centenario (Madrid) , 6 ...
Gonzalo Díaz Díaz, 1998
9
España en su historia: ensayos sobre historia y literatura
Esta edición de la obra reunida de Américo Castro pretende rendir tributo a la lucidez, honestidad y valentía de una obra ingente que se ha visto relegada al olvido, tras haber sufrido ataques desde diversos frentes.
Américo Castro, José Miranda, 2004
10
Evolución del pensamiento histórico de Américo Castro
Américo Castro encuentra en dos epitafios reales el símbolo de este proceso de convivencia tolerante y la ruptura y quiebre de ella. El epitafio del sepulcro de Fernando III el Santo en la catedral de Sevilla está redactado en cuatro idiomas:  ...
Guillermo Araya, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMÉRICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme américo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Karla Panini se casa con Américo Garza, ex de Karla Luna
Karla Panini, exintegrante de 'Las Lavanderas', se casó la tarde del pasado domingo con Américo Garza, exesposo de Karla Luna, en Villa de Santiago, Nuevo ... «El Mañana de Reynosa, juin 16»
2
Américo De Grazia: Acordonaron militarmente mi radio en Upata, en …
El diputado de la Asamblea Nacional por la Mesa de la Unidad Democrática, Américo De Grazia denunció la tarde de este viernes, 20 de mayo, la presencia de ... «Panorama.com.ve, mai 16»
3
Solicitarán retiro de impunidad a diputado derechista Américo de …
Caracas, 11 de mayo de 2016.- La integrante de la dirección regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en el estado Bolívar, Nancy Ascencio, ... «Venezolana de Televisión, mai 16»
4
Américo De Grazia desmiente acusaciones que lo vinculan con “el …
(Caracas, 07 de mayo. Noticias24).- El diputado a la Asamblea Nacional por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Américo de Grazia desmintió en una ... «Noticias24, mai 16»
5
Américo De Grazia rechazó asesinato de periodista en Tumeremo
El diputado por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Américo de Grazia, rechazó el reciente asesinato de una comunicadora del estado Bolívar, en ... «Globovisión, avril 16»
6
Américo de Grazia rechazó la sentencia del TSJ
El diputado por la Unidad, Américo de Grazia rechazó la reciente sentencia del TSJ sobre la enmienda constitucional y aseguró que se trata de un golpe ... «Diario El Siglo, avril 16»
7
Incontinencia mediática y politiquería caracterizan al diputado …
Incontinencia mediática y politiquería caracterizan al diputado Américo de Grazia ... cobarde Américo de Grazia” han desconocido las instituciones del Estado. «Nueva Prensa de Guayana, mars 16»
8
Américo De Grazia deberá comparecer ante MP por caso Tumeremo
Reveló que fue emitida una comunicación oficial al diputado a la Asamblea Nacional por el estado Bolívar, Américo De Grazia, para que suministre información ... «Informe21.com, mars 16»
9
Américo de Grazia denuncia amenazas de muerte por investigar …
La bancada opositora denunció este miércoles que el diputado Américo de Grazia fue amenazado de muerte por la investigación que promueve en torno a la ... «Panorama.com.ve, mars 16»
10
El "toma y dame" de Américo De Grazia y Héctor Rodríguez (Video)
Durante la sesión ordinaria de este martes, el diputado Américo De Grazia replicó las palabras del parlamentario por el Bloque de la Patria, Héctor Rodríguez, ... «Informe21.com, mars 16»

IMAGES SUR «AMÉRICO»

américo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Américo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/americo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z