Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "evagación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EVAGACIÓN

La palabra evagación procede del latín evagatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EVAGACIÓN EN ESPAGNOL

e · va · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVAGACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Evagación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EVAGACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «evagación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de evagación dans le dictionnaire espagnol

La définition de evagación dans le dictionnaire espagnol est une distraction de l'imagination. Une autre signification de l'évacuation dans le dictionnaire est aussi l'action de l'errance. La definición de evagación en el diccionario castellano es distracción de la imaginación. Otro significado de evagación en el diccionario es también acción de vagar.

Cliquez pour voir la définition originale de «evagación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EVAGACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EVAGACIÓN

evacuación
evacuada
evacuado
evacuante
evacuar
evacuativa
evacuativo
evacuatoria
evacuatorio
evadir
evaginación
evaluación
evaluador
evaluadora
evaluar
evanecer
evanescencia
evanescente
evanescer
evangeliario

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EVAGACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de evagación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EVAGACIÓN»

evagación distracción imaginación otro también acción vagar ibero americana pragensia mencionado requiem evagación bloudëní trilogías históricas monumentales durych relacionadas periodo guerra treinta años personaje alberto wallenstein albrecht valdštejna llegaron nbsp voces ciencias artes perteneciente efpi ritu eftudio multitud difracciones gatión evagátioat svagamento evanecér anne desparecer evanjellario llamaron antiguamente igle íia griega rada tijera miraban fatigados cómo jardín recogía sobre mismo adormecía aunque santiago experimentase aún apartaba espíritu idea cual quería fijar sentía brotar este otoño alma pocket spanish languages evacuatorio ría that which evacuare etadír то evade evagation excursion disappear етапезсег

Traducteur en ligne avec la traduction de evagación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVAGACIÓN

Découvrez la traduction de evagación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de evagación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evagación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

evagación
1325 millions de locuteurs

espagnol

evagación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Evasion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

evagación
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

evagación
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

evagación
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evagación
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

evagación
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

evagación
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

evagación
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

evagación
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

evagación
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

evagación
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

evagación
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

evagación
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

evagación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

evagación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evagación
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evagación
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

evagación
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

evagación
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evagación
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

evagación
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

evagación
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

evagación
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

evagación
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evagación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVAGACIÓN»

Le terme «evagación» est rarement utilisé et occupe la place 105.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «evagación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de evagación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «evagación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EVAGACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «evagación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «evagación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot evagación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EVAGACIÓN»

Découvrez l'usage de evagación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evagación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ibero-Americana Pragensia
El ya mencionado Requiem y Evagación (Bloudëní) -las trilogías históricas monumentales de Durych relacionadas con el periodo de la Guerra de los Treinta Años y el personaje de Alberto de Wallenstein (Albrecht z Valdštejna) llegaron al ...
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
EVAGACIóN , voz perteneciente á Ta via del efpi- ritu , eftudio , &c. multitud de difracciones, Fr. Eva- gatión. Lat. EvagátioAt. Svagamento. EVANECéR, anne. desparecer, W EVANJELlaRIO , llamaron antiguamente en la Igle- íia Griega, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
En Rada
tijera, miraban fatigados cómo el jardín se recogía sobre sí mismo y se adormecía; y aunque Santiago experimentase aún esa evagación que apartaba a su espíritu de la idea sobre la cual lo quería él fijar, sentía brotar en este otoño de alma ...
Joris-Karl Husmans, 2000
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Evacuatorio, ría. a. That which evacuare*, [fly. ETadír, е. е. То evade ; to Evagación, i. /. Evagation ; excursion. [disappear. Етапезсег, в. я. То vanish, to Е vanílicamente, ad. Evangelically. Evangélico, ca. a. Evangelical. Evangelio, ». м. Gospel ...
5
El Manuscrito de Judá
Volví a la dura realidad tras esta evagación, pues mi sentido del deber que Sita aceptaba sin lamentaciones, hizo que poco después del día mágico en que descubrí el amor, tuviera que seguira Carpasforo en su decisión de mudarnos, antes ...
Abel Cádiz Ruiz, 2009
6
Exitus
... memoria para los errores, defectos y desgracias ajenos), él replicaba, si estaba en vena y dependiendo de quien se tratara, que él no practicaba la vagancia sino la evagación. El interlocutor, por lo general, se quedaba perplejo y entonces, ...
Antonio Pavon, 2007
7
Cathecismo y explicacion de la doctrina christiana: sacado ...
Eslo también la evagación del difeurfo , es vna inquietud del efpirLru,que va divagan- güera que no dava frutos, do por las cofas exteriores.y mandó cortarla , eíla es la aun ilícitas para déleytarfe pena que correfponde al pe- ...
José Linás (Arzobispo de Tarragona.), 1704
8
Georges Bernanos, entre el amor y la ira
Solo el escritor conocía el íntimo secreto de tanta penuria: El buen Dios le había hecho nacer con las manos rotas para que no pudiese guardar nada en ellas.4" Con frecuencia se une la evagación a la pobreza, como si las costumbres ...
Antonio Vicens Castañer, 2003
9
José Trigo
por- enésima vez se dedica a andar por los campamentos y es sorprendido en su evagación por los indignados vecinos que le gritan LOS VECINOS ¡Largo, fuera, carajo, váyase, etcétera! Y: ¡Ojalá se muera! ¡Lo muerda un perro!
Fernando del Paso, 1982
10
Directorio ascético-místico para los confesores de ciudades, ...
61. Cap. XXV. En que se diferencian los gustos de recogimiento y de la quietud. 64. Cap. XXVI. Si en esta quietud se pierden las potencias del alma. 65. Cap. XXVlI. Que debo hacer el Director ep esta evagación del entendimiento. 6.7. Cap .
Bernardo, 1847

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evagación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/evagacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z