Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "experimentalismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPERIMENTALISMO EN ESPAGNOL

ex · pe · ri · men · ta · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPERIMENTALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Experimentalismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXPERIMENTALISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «experimentalismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Expérimentalisme

Experimentalismo

On l'appelle expérimentalisme, par opposition au classicisme, à toute la manifestation artistique d'une tendance transgressive marquée et rupturista par rapport aux modèles précédents. L'expérimentalisme, en principe, s'oppose souvent au goût populaire. Il procède à l'imitation de la science, suivant la méthode empirique, à savoir la branche expérimentale basée sur l'essai et l'erreur, dans sa recherche incessante de nouvelles formes d'expression. Ce terme est étroitement lié aux avant-gardes et aux «ismes» qui ont dominé la scène culturelle européenne au début du XXe siècle. Comme de nombreux grands révolutionnaires d'art ont créé une école, on peut dire que les Van Gogh, Schoenberg, Picasso, Joyce, Brecht, Moore, etc. ont cultivé à leur propre époque leur «expérimentalisme». Se llama experimentalismo, por oposición a clasicismo, a toda aquella manifestación artística de acusada tendencia transgresora y rupturista respecto de los modelos anteriores. El experimentalismo, en principio, suele ser opuesto al gusto popular. Procede a imitación de la ciencia, siguiendo el método empírico, en concreto la rama experimental a base de prueba y error, en su búsqueda incesante de nuevas formas de expresión. Dicho término se halla muy relacionado con las vanguardias y los "ismos" que dominaron la escena cultural europea a principios del siglo XX. Dado que muchos grandes revolucionarios del arte crearon escuela, puede afirmarse que los Van Gogh, Schoenberg, Picasso, Joyce, Brecht, Moore, etc., cultivaron en su tiempo su propio "experimentalismo".

définition de experimentalismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'expérimentalisme dans le dictionnaire est l'empirisme. Une autre signification de l'expérimentalisme dans le dictionnaire est aussi dans l'art contemporain, une tendance à rechercher de nouvelles formes esthétiques et des techniques expressives innovantes. La definición de experimentalismo en el diccionario castellano es empirismo. Otro significado de experimentalismo en el diccionario es también en el arte contemporáneo, tendencia a la búsqueda de nuevas formas estéticas y de técnicas expresivas renovadoras.
Cliquez pour voir la définition originale de «experimentalismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXPERIMENTALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXPERIMENTALISMO

expendición
expendio
expensar
expensas
experiencia
experiencial
experimentación
experimentada
experimentado
experimentador
experimentadora
experimental
experimentalista
experimentalmente
experimentar
experimento
experta
expertamente
experticia
experto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXPERIMENTALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Synonymes et antonymes de experimentalismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPERIMENTALISMO»

experimentalismo llama oposición clasicismo toda aquella manifestación artística acusada tendencia transgresora rupturista respecto modelos anteriores principio suele opuesto gusto popular procede imitación ciencia siguiendo método empírico concreto rama experimental empirismo otro también contemporáneo estéticas técnicas expresivas renovadoras cómo poema visual retórica poética experimentalismo música cinematográfica dotada novedoso enfoque musicol gico esta obra reveladora realiza recorrido evoluci hist rica sicas noma cinematogr fica para examinar eficacia lenguaje musical giro político

Traducteur en ligne avec la traduction de experimentalismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPERIMENTALISMO

Découvrez la traduction de experimentalismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de experimentalismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «experimentalismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

经验主义
1325 millions de locuteurs

espagnol

experimentalismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Experimentalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रयोगवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспериментализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

experimentalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

experimentalism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expérimentalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

experimentalism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Experimentalismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実験性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실험주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

experimentalism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

experimentalism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேர்வாய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रयोगवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

experimentalism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sperimentalismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eksperymentalizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експерименталізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

experimentalism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειραματισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

experimentalism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

experimentalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

experimentalism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de experimentalismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPERIMENTALISMO»

Le terme «experimentalismo» est communément utilisé et occupe la place 49.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «experimentalismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de experimentalismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «experimentalismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXPERIMENTALISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «experimentalismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «experimentalismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot experimentalismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPERIMENTALISMO»

Découvrez l'usage de experimentalismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec experimentalismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Experimentalismo en la música cinematográfica
Dotada de un novedoso enfoque musicol gico, esta es una obra reveladora, en la que se realiza un recorrido por la evoluci n hist rica de las m sicas aut noma y cinematogr fica en el siglo XX Para examinar la eficacia del lenguaje musical ...
María de Arcos, 2006
2
El giro político: una introducción al teatro político en el ...
Siguiendo las afirmaciones de Eco (1988), podemos entender que la vanguardia difiere del experimentalismo en diferentes cuestiones. Mencionemos al menos dos de ellas: 1) por un lado, no se puede entender la vanguardia como una obra  ...
Federico Irazábal, 2004
3
La novela en España (siglos XIX-XX): coloquio internacional ...
La llamarada del experimentalismo. Según José-Carlos Mainer, recae sobre Tiempo de silencio y Señas de identidad «la felix culpa de haber enterrado un decenio de "novela social" y de confianza en los poderes de la literatura como arma ...
Paul Aubert, 2001
4
Modernidad iberoamericana: cultura, política y cambio social
El experimentalismo es una teoría y metodología de conocimiento verdadero fundada en la experiencia como categoría nuclear de todo el programa del saber , desde el origen a la prueba, desde la descripción a la explicación fenoménica.
Francisco Colom González, 2009
5
La filología italiana ante el nuevo milenio
EN ÁMBITO HISPANO mimético surgidas a raíz de la publicación de Metello de Vasco Pratolini en 1955 — es decir, del Experimentalismo y más tarde de la Nueva Vanguardia de "Gruppo 63" — muy pocas muestras podemos hallar en la  ...
Vicente González Martín, 2003
6
Método fácil y rápido para ser poeta
Vanguardiay experimentalismo no son lo mismo. Vanguardiay experimentalismo se relacionan siempre con los jóvenes. Error. A su muerte, Picasso y Dalíseguían siendo los más inteligentes experimentadores. Los jóvenes están siempre ...
Jaime Jaramillo Escobar, 2005
7
De los espejos y otros ensayos
Experimentalismo contra vanguardia Esto nos permite oponer experimentalismo y vanguardia. El experimentalismo juega con la obra concreta, de la que cualquiera puede extrapolar una poética, pero que vale ante todo como obra; ...
Umberto Eco, 2012
8
Isaac Bashevis Singer: Su Obra Y Leyenda
Vimos por ejemplo que el significante experimentalismo pudo ser llenado de múltiples significados; la posibilidad de formación científica de los primeros psicólogos profesionales, la posibilidad de construir un lugar de reconocimiento  ...
Sergio Nudelstejer, 2006
9
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. 3 Encontro:
Sucintamente el planteo es que las personas confiables y virtuosas son los caballeros, y su modo de llevar adelante las controversias mediante el disenso moderado es la base del probabilismo que sirve de sustento al experimentalismo del ...
Roberto Martins, 2008
10
Manuel Vázquez Montalbán: el compromiso con la memoria
Insistir en la relación dialéctica entre la libertad social y la libertad de las prácticas lingüísticas es la tarea del intelectual que Vázquez Montalbán señalaba en el ensayo "Experimentalismo, vanguardia y neocapitalismo". Como sugiere ...
José F. Colmeiro, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPERIMENTALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme experimentalismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jaguaribe Carne volta às canções. Músicos da banda falam sobre o ...
O Jaguaribe Carne deixou o experimentalismo de lado (pelo menos por um tempo) e está de volta às canções. O grupo formado pelos irmãos Pedro Osmar e ... «http://jornaldaparaiba.com.br/, juil 16»
2
Experimentalismo dos Mohammad no Teatro Rivoli
Os gregos estreiam-se em Portugal embora já tenham visitado o país várias vezes, conta Dimitris, conhecido no mundo da música como Ilios, e que em ... «Porto24, juil 16»
3
Experimentalismo de Isabela Raposeiras faz valer a ida ao Coffee Lab
Minha relação com o café sempre foi baseada no princípio "cafeína = menos sono". Toda manhã, a cafeteira despertava comigo, com muito pó e duas ... «Folha de S.Paulo, juin 16»
4
Municipal recebe o experimentalismo da cantora e violonista Badi ...
A cantora e violonista brasileira Badi Assad é um dos nomes mais celebrados da música brasileira no exterior. Aos 50 anos, segue a toda o seu percurso ... «Correio de Uberlândia, avril 16»
5
Conferencia sobre Italo Calvino y Julio Cortázar de Jèssica Pujol ...
El martes 22 a las 19:00 Jèssica Pujol Duran dictará la conferencia "De lo experimental al experimentalismo: Italo Calvino y Julio Cortázar en París 1963-1973", ... «El Mostrador, mars 16»
6
Verfault: Experimentalismo no Metal Extremo
Primeiramente é bom deixar bem claro que o Verfault é um projeto experimental, ou seja, não veio pra se encaixar em padrões pré-estabelecidos e muito ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, janv 16»
7
Experimentalismo, blues e choro marcam a noite da sexta-feira em ...
Música experimental apoiada a sintetizadores, piano, saxofone e barulhos do atrito de garfos em pratos de cerâmica. Chorinhos especiais em releituras de ... «Jornal Opção, déc 15»
8
Alteração à carreira docente nos Açores “é mais um ...
Alteração à carreira docente nos Açores “é mais um experimentalismo” para ... a partir do próximo ano lectivo, é “mais um experimentalismo”, que “está longe ... «AzoresDigital, oct 15»
9
[EXP] O experimentalismo em games na visão dos desenvolvedores
Na semana passada, comecei minha coluna sobre experimentalismo em jogos, que vou começar a chamar de EXP por conveniência. Na postagem, discuti ... «Sem Tilt, sept 15»
10
Experimentalismo 'mainstream'
De la misma manera que algunos eslóganes de la contracultura han terminado por convertirse en clichés del neoliberalismo (la actitud punk, el nomadismo, las ... «EL PAÍS, août 15»

IMAGES SUR «EXPERIMENTALISMO»

experimentalismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Experimentalismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/experimentalismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z