Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "experimentada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPERIMENTADA

La palabra experimentada procede del participio de experimentar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXPERIMENTADA EN ESPAGNOL

ex · pe · ri · men · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPERIMENTADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Experimentada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXPERIMENTADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «experimentada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de experimentada dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire anglais expérimenté signifie le dicton d'une personne: qui a de l'expérience. En el diccionario castellano experimentada significa dicho de una persona: Que tiene experiencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «experimentada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXPERIMENTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
inocentada
i·no·cen·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXPERIMENTADA

expendición
expendio
expensar
expensas
experiencia
experiencial
experimentación
experimentado
experimentador
experimentadora
experimental
experimentalismo
experimentalista
experimentalmente
experimentar
experimento
experta
expertamente
experticia
experto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXPERIMENTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Synonymes et antonymes de experimentada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPERIMENTADA»

experimentada dicho persona tiene experiencia medicina remedios desauciados aprobados elemental acrisolada theatro escrutinio medico escrutinis madrid hierro oracion devota para alcanzar dios defauciados cocina rosario análisis estadístico litigiosidad

Traducteur en ligne avec la traduction de experimentada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPERIMENTADA

Découvrez la traduction de experimentada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de experimentada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «experimentada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

有经验
1325 millions de locuteurs

espagnol

experimentada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Experienced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुभवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهدت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опытный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

experimentado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিজ্ঞ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expérimenté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengalami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erfahren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

経験豊かな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh nghiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுபவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deneyimli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esperto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

doświadczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

досвідчений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

experimentat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμπειρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ervaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplevt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opplevd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de experimentada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPERIMENTADA»

Le terme «experimentada» est assez utilisé et occupe la place 14.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «experimentada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de experimentada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «experimentada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXPERIMENTADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «experimentada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «experimentada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot experimentada en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «EXPERIMENTADA»

La mujer experimentada, es temida y mal mirada.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPERIMENTADA»

Découvrez l'usage de experimentada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec experimentada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina Elemental Experimentada y Acrisolada En El Theatro ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francisco Su Rez De Ribera, 2011
2
Manual de publicidad
La experiencia adquirida en su trabajo en empresas líderes del sector y con la enseñanza en universidades y escuelas de negocios se refleja en su Manual de Publicidad.
María Ángeles González Lobo, María Dolores Prieto del Pino, 2009
3
Compendio instructivo sobre el mejor metodo de curar las ...
con arreglo á la doctrina de Hypócrates experimentada por el célebre Alexandro Traliano Santiago Puig Bernardo Alverá ((Madrid)). el vulgo Tercianas atabardilladas, con cuya espantosa voz , hasta las viejas sangrarian , si tuvieran Lanceta ...
Santiago Puig, Bernardo Alverá ((Madrid)), 1786
4
Compendio de los cinco tomos del Despertador christiano
SERMÓN. LXXVII. DE. LA. PESTE. EXPERIMENTADA,. £efta. de. Maria^ antilsima. Kanijuid no» (ííxit \obis-,nolrepeccare inpuerum^& non dudijlis «e?, Enfangttit VidensCtMt<tttm,flcultfnperill<tm , Lúe. 19. • • • . Bettt't q»i ttttdÍHVt Verbum Del ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Vicente de Armendáriz ((Olite)), 1685
5
Extracto de leyes y autos de la recopilacion: tomo I, ...
no. al. Emperador. (i). la. perjudicial. lentitud. experimentada. en. la. forma-. (i) Petición 4. .zz Otro sí decimos : que á suplicacion del Reyno en las Cortes que se celebraron el año de 23. é después en las siguientes V. M. mando , que se ...
Castilla (Reino), 1799
6
Cálculo: una variable
... es el peor? Explica. 43. Presión bajo el agua. La presión p experimentada bajo el agua por un buzo depende de la profundidad d a la que se encuentra éste, de acuerdo con una fórmula de la formap = kd + 1 (k es ...
George B. Thomas, Ross L. Finney, Maurice D. Weir, 1998
7
Husserl, sobre el problema de Dios
... II, Beüagc Lili, pp. 441-442. en mi experiencia originaria: en primer lugar la naturaleza experimentada 69 TEXTOS La cxperienáa orignañay la Ultología.
Angela Ales Bello, 2000
8
Química
En lo referente a recursos experimentales, la Química ha seguido la evolución experimentada por la técnica en la fabricación de objetos de producción y de consumo. Inicialmente, el químico fabricaba personalmente los productos químicos y ...
Enrique Gutiérrez Ríos, 1985
9
Cuando el fútbol no era el rey: Los deportes en el espacio ...
En els últims anys s'han publicat valuoses obres centrades en les pràctiques esportives.
Carles Sirera Miralles, 2011
10
Memorias de la Sociedad Económica
SOBRE. LA. MARGA. Y. SU. FERTILIDAD. ,. EXPERIMENTADA. EN. NO. VELETA. ,. CERCA DE PAMPLONA. UN individuo de esta Real Sociedad , omitiendo su nombre, dirigió á su Director desde Noveleta una carta con fecha á b de ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPERIMENTADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme experimentada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3-0 Argentina debuta en unos Juegos con derrota ante una ...
En su debut olímpico, la selección argentina de voleibol no fue rival para las experimentadas rusas, que sumaron su primera victoria de los Juegos de Río 2016 ... «W Radio, août 16»
2
Una experimentada Jessica López competirá en la gimnasia ...
Caracas, 06 Ago. AVN.- Una experimentada Jessica López llega a Río 2016, sus terceros Juegos Olímpicos (JJOO), tras quedar en la posición 43 de la ... «Agencia Venezolana de Noticias, août 16»
3
Cornejo es la más experimentada
La deportista se constituye en una de las más experimentadas del grupo de cinco marchistas que participan en los Juegos. Cornejo tuvo un roce internacional ... «Opinión Bolivia, août 16»
4
Las Lilas, genética experimentada
La cabaña volvió a sacar a la venta a sus mejores ejemplares, renovando el compromiso de todos los años de mantenerse como un referente ganadero. «ElLitoral.com, juil 16»
5
Detenida una experimentada delincuente por el robo de joyas en un ...
La Guardia Civil de la Región de Murcia ha desarrollado una investigación dirigida a localizar y detener al autor del robo de gran cantidad de joyas en un ... «20minutos.es, juil 16»
6
Isabel Duval: Falleció la experimentada actriz a los 94 años
La experimentada actriz Isabel Duval murió este fin de semana, a los 94 años de edad. Fue el productor teatral Osvaldo Cattone quien comunicó la triste noticia ... «Diario Perú21, juin 16»
7
Euro2016: la experimentada Italia venció 2-0 a Bélgica, la joven ...
Con el triunfo, la Azzurri llegó a tres unidades en el primer lugar del Grupo E, mientras que Irlanda y Suecia suman un punto, y Bélgica se quedó en el fondo sin ... «Aristeguinoticias, juin 16»
8
Fallece Any Cabrera, corresponsal de guerra y experimentada ...
Ciudad de México.AP Any Cabrera, veterana periodista del servicio en español de The Associated Press, quien cubrió muchas de las historias más importantes ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
9
Combate: Paula Ávila dice que Julieta Rodríguez es ...
Ello no le gustó a la popular Poly que añadió "lo que pasa es que Julieta es muy experimentada en el choque y fuga". "Acá vienes a hablar o competir", expresó ... «Diario Ojo, avril 16»
10
Una mujer experimentada explica cómo ser infiel sin que nadie se ...
“Quiero permanecer felizmente casada y mantener mi aventura, y no quiero que nadie más lo sepa”, explica una anónima esposa infiel. Y durante cuatro años ... «El Confidencial, avril 16»

IMAGES SUR «EXPERIMENTADA»

experimentada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Experimentada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/experimentada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z