Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fundamentalismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUNDAMENTALISMO EN ESPAGNOL

fun · da · men · ta · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNDAMENTALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fundamentalismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUNDAMENTALISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fundamentalismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fondamentalisme

Fundamentalismo

En principe, le mot fondamentalisme se réfère à un mouvement islamique qui préconise une application stricte de la loi coranique à la vie sociale. Il se réfère également à un mouvement chrétien basé sur une interprétation littérale de la Bible, qui a émergé aux États-Unis au début de la Première Guerre mondiale. Dans un sens plus large, on appelle le fondamentalisme à tout courant religieux ou idéologique qui favorise l'interprétation littérale de ses textes sacrés ou fondamentaux, ou l'application intransigeante d'une doctrine ou d'une pratique établie. Les fondamentalistes considèrent qu'un livre particulier est la plus haute autorité, à laquelle aucune autre autorité ne peut être invoquée et qui devrait être imposée aux lois des sociétés démocratiques. On parle généralement de l'intégrisme religieux, mais l'intégrisme politique n'est pas moins courant. Des exemples de livres communs parmi les fondamentalistes politiques sont la Lutte My Lutte d'Adolf Hitler et le Livre rouge de Mao. En principio, la palabra fundamentalismo se refiere a un movimiento islámico que propugnaba una estricta aplicación de la ley coránica a la vida social. También se refiere a un movimiento cristiano basado en una interpretación literal de la Biblia, surgido en Estados Unidos durante los inicios de la Primera Guerra Mundial. En un sentido más amplio, se le llama fundamentalismo a cualquier corriente religiosa o ideológica que promueva la interpretación literal de sus textos sagrados o fundacionales, o bien la aplicación intransigente de una doctrina o práctica establecida. Los fundamentalistas consideran determinado libro como autoridad máxima, ante la cual ninguna otra autoridad puede invocarse y la cual debería imponerse sobre las leyes de las sociedades democráticas. Generalmente se habla del fundamentalismo religioso, pero el fundamentalismo político no es menos común. Algunos ejemplos de libros comunes entre fundamentalistas políticos son Mi lucha, de Adolf Hitler, y el Libro Rojo de Mao.

définition de fundamentalismo dans le dictionnaire espagnol

La première définition du fondamentalisme dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est le mouvement religieux et politique de masse qui vise à restaurer la pureté islamique par l'application stricte de la loi coranique à la vie sociale. Une autre signification du fondamentalisme dans le dictionnaire est la croyance religieuse basée sur une interprétation littérale de la Bible, apparue en Amérique du Nord en coïncidence avec la Première Guerre mondiale. Le fondamentalisme est aussi une demande intransigeante de soumission à une doctrine ou à une pratique établie. La primera definición de fundamentalismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es movimiento religioso y político de masas que pretende restaurar la pureza islámica mediante la aplicación estricta de la ley coránica a la vida social. Otro significado de fundamentalismo en el diccionario es creencia religiosa basada en una interpretación literal de la Biblia, surgida en Norteamérica en coincidencia con la Primera Guerra Mundial. Fundamentalismo es también exigencia intransigente de sometimiento a una doctrina o práctica establecida.
Cliquez pour voir la définition originale de «fundamentalismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FUNDAMENTALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FUNDAMENTALISMO

funda
fundación
fundacional
fundadamente
fundador
fundadora
fundago
fundamentación
fundamental
fundamentalista
fundamentalmente
fundamentar
fundamento
fundar
fundente
fundería
fundible
fundibulario
fundíbulo
fundición

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FUNDAMENTALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
formalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Synonymes et antonymes de fundamentalismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUNDAMENTALISMO»

fundamentalismo islamico judio religioso caracteristicas politico resumen concepto principio palabra refiere movimiento islámico propugnaba estricta aplicación coránica vida social también cristiano basado interpretación literal lengua española político masas pretende restaurar pureza islámica mediante otro creencia basada surgida norteamérica coincidencia fundamentalismo exigencia sometimiento ignorar circunstancias sociales producen movimientos extremistas este estudio considera seriamente elementos religiosos particularmente preocupacion pastoral tiempos iblicos escritura estaba viva aplicaba cada situaci friza tiempo escrita medio oriente antigüedad european group historic investigation quot religion able monarchy composed investigators universities potsdam jaume castellón treats with this book identify thoughts actions that

Traducteur en ligne avec la traduction de fundamentalismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNDAMENTALISMO

Découvrez la traduction de fundamentalismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fundamentalismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fundamentalismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

原教旨主义
1325 millions de locuteurs

espagnol

fundamentalismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fundamentalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कट्टरवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأصولية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фундаментализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fundamentalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধবিশ্বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intégrisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fundamentalisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fundamentalismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原理主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근본주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fundamentalism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cốt yếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிப்படைவாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırı tutuculuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fondamentalismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fundamentalizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фундаменталізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fundamentalismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φονταμενταλισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fundamentalisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fundamentalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fundamentalisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fundamentalismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNDAMENTALISMO»

Le terme «fundamentalismo» est assez utilisé et occupe la place 21.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fundamentalismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fundamentalismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fundamentalismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUNDAMENTALISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fundamentalismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fundamentalismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fundamentalismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUNDAMENTALISMO»

Découvrez l'usage de fundamentalismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fundamentalismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentalismo
Sin ignorar las circunstancias sociales que producen los movimientos extremistas, este estudio considera seriamente los elementos religiosos del fundamentalismo, particularmente del islámico y del cristiano.
Steve Bruce, 2003
2
Fundamentalismo: Una Preocupacion Pastoral
El Fundamentalismo es una preocupacion pastoral. En los tiempos b$iblicos la Palabra en la Escritura estaba viva y se aplicaba a cada situaci$on. El fundamentalismo friza la Palabra en el tiempo en que fue escrita.
Eugene LaVerdiere, 2003
3
Fundamentalismo político y religioso: de la Antigüedad a la ...
The European group of historic investigation "Religion, to be able and monarchy", composed by investigators of the universities of Potsdam and Jaume I of Castellón, treats with this book to identify thoughts and actions that puden to be ...
Pedro Barceló, Juan José Ferrer, 2003
4
Monoteismo. Causas y Efectos. Una Respuesta Al ...
Este libro pretende colaborar con la ingente labor de desactivar los fundamentalismos religiosos mediante el analisis racional, critico y riguroso de las bases teoricas de cada credo.
Juan Mateu, 2007
5
El fundamentalismo democrático
En este libro, Juan Luis Cebrián llama la atención sobre las tendencias totalizadoras, absolutistas y demagógicas de gran parte de los poderes que operan hoy en el mundo, y pone sobre aviso acerca de la mixtificación de la democracia, ...
Juan Luis Cebrián, 2011
6
La conciencia nazi: la formación del fundamentalismo étnico ...
La conciencia nazi es la crónica de los terribles avatares de un Estado moderno tan poderoso que logró abolir conceptos como los de solidaridad, respeto y, en último extremo, compasión por los que no pertenecen a la mayoría étnica.
Claudia Koonz, 2005
7
Teoría del conocimiento
En el ámbito de la teoría del conocimiento, la aportación de Josep Lluís Blasco fue de las más destacadas. Este libro ofrece una aproximación sistemática a los problemas filosóficos que plantea el conocimiento humano.
Josep Lluís Blasco Estellés, Josep Lluís Blasco y Tobies Grimaltos, Tobies Grimaltos Mascarós, 2012
8
Los fundamentalismos religiosos, hoy, en las relaciones ...
CORRIENTES Y TENDENCIAS DE LOS FUNDAMENTALISMOS ISLAMICOS A la luz del análisis que precede, cabe decir que el fundamentalismo islámico no es homogéneo. Existen en su seno varias tendencias o corrientes a veces rivales ...
Carlos Manuel Corral Salvador, 1994
9
El nuevo fundamentalismo: retazos (sis)temáticos del ...
retazos (sis)temáticos del (dis)curso neoliberal Fernando García Argañaras. textos sagrados, donde está todo escrito, gozan de una reverencia especial y quienes los descubren y redescubren para el vulgo suelen también gozar de la ...
Fernando García Argañaras, 1999
10
Trótsky Y El Trotskysmo Original. la Persecución Del ...
... de las ideas y del pensamiento político en Occidente. ACERCA DE LAS TRANSLITERACIONES Las transliteraciones de los nombres rusos EL AUTOR Trótsky y el trotskysmo original. La persecución del fundamentalismo estalinista: El autor.
José Rodríguez Iturbe, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNDAMENTALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fundamentalismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ante el vacío ideológico, el fundamentalismo rupestre
La actitud amenazante, fundamentalista, de los grupos, sectores y partidos de la derecha mexicana es la respuesta directa al vacío ideológico, la falta de ... «NorteDigital.mx, août 16»
2
Terry Eagleton: “El fundamentalismo no es odio, es miedo”
El materialismo irónico de Terry Eagleton ha sacado el ensayo del desierto de afectación en el que había caído. Ahora publica 'Esperanza sin optimismo' y ... «EL PAÍS, août 16»
3
"Todos somos víctimas del fundamentalismo"
La sociedad paquistaní está intimidada por el poder de los imanes extremistas. ¿Cree que la educación es la solución ante el auge del fundamentalismo? «El Mundo, août 16»
4
Ligia Fallas: “Es lamentable el fundamentalismo de la Iglesia Católica”
“Es doloroso, ese fundamentalismo que hay dentro de la no espiritualidad sino religiosidad, es terrible que sigan sembrado odio, haciendo todo lo contrario a lo ... «La Prensa Libre Costa Rica, août 16»
5
Ataques contra Francia, por lucha contra 'terrorismo ...
Porque Francia lucha contra el terrorismo, el fundamentalismo y el fanatismo. Es su honor y su deber”, dijo durante un discurso difundido por la televisión ... «El Diario de Coahuila, juil 16»
6
La tragedia de Niza y el fundamentalismo
El terrorismo del fundamentalismo islámico debe ser asimilado por los cristianos de todas las tendencias religiosas, pues el mundo actual no está preparado ... «El Dia.com.do, juil 16»
7
Marine Le Pen: "La guerra contra el fundamentalismo islamista no ...
La líder del Frente Nacional francés, Marine Le Pen, asegura que "la guerra contra el fundamentalismo islamista no ha comenzado" y que "es urgente ... «eldiario.es, juil 16»
8
BÉLGICA ATENTADOS El papa pide convertir el corazón de los ...
El papa Francisco pidió hoy rezar para "convertir los corazones de estas personas cegadas por el fundamentalismo cruel" al recordar los últimos atentados y en ... «EFE, mars 16»
9
El enigma del fundamentalismo religioso
El fundamentalismo petrifica la Biblia y la convierte en autoridad absoluta”. Así se expresa, pensando en el cristianismo, el teólogo J. Moltmann. Identifica de ... «EL PAÍS, mars 16»
10
Marcelo Birmajer: "El fundamentalismo islámico es el nuevo ...
-Quince días antes de que el fundamentalismo islámico lo asesinara, Edu vino de sorpresa a la Argentina con su mujer y uno de sus siete hijos. Caminamos por ... «LA NACION, févr 16»

IMAGES SUR «FUNDAMENTALISMO»

fundamentalismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fundamentalismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fundamentalismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z