Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "expendición" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPENDICIÓN EN ESPAGNOL

ex · pen · di · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPENDICIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Expendición est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXPENDICIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «expendición» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de expendición dans le dictionnaire espagnol

La définition de spendición dans le dictionnaire est action et effet de expender. En el diccionario castellano expendición significa acción y efecto de expender.

Cliquez pour voir la définition originale de «expendición» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXPENDICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXPENDICIÓN

expeditamente
expeditar
expeditiva
expeditivo
expedito
expeler
expendedor
expendedora
expendeduría
expender
expendio
expensar
expensas
experiencia
experiencial
experimentación
experimentada
experimentado
experimentador
experimentadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXPENDICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Synonymes et antonymes de expendición dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPENDICIÓN»

expendición acción efecto expender consultor estanquero tablas para sacas comentarios código penal lleva aceptar como criterio legislador punición expresa determinados supuestos tentativa distribución moneda falsa así párrafo segundo dicho precepto castiga tenencia nbsp protección tutela jurisdiccional salud pública restringe aquellas sustancias destinadas medicina humana ende admisión sangre objeto idóneo constituir supuesto ilegal medicamentos tratado derecho desunada quot serán castigados reos delitos aquellos cuyo poder encontraren monedas falsas índice jurisprudencia tomo

Traducteur en ligne avec la traduction de expendición à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPENDICIÓN

Découvrez la traduction de expendición dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de expendición dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expendición» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

expendición
1325 millions de locuteurs

espagnol

expendición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dispensing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

expendición
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

expendición
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

expendición
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expendición
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

expendición
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expendición
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

expendición
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

expendición
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

expendición
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

expendición
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expendición
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

expendición
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

expendición
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

expendición
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

expendición
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

expendición
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

expendición
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

expendición
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expendición
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

expendición
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

expendición
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expendición
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

expendición
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expendición

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPENDICIÓN»

Le terme «expendición» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.826 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «expendición» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de expendición
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expendición».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXPENDICIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «expendición» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «expendición» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot expendición en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPENDICIÓN»

Découvrez l'usage de expendición dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expendición et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentarios al Código penal
386 CP nos lleva a aceptar como criterio del legislador la punición expresa de determinados supuestos de tentativa de expendición o distribución de moneda falsa; así, el párrafo segundo de dicho precepto castiga la tenencia para su ...
‎2010
2
Protección penal y tutela jurisdiccional de la salud pública ...
343 bis CP. se restringe a aquellas sustancias destinadas a la medicina humana y, por ende, la expendición de ... la admisión o no de la sangre como objeto idóneo para constituir un supuesto de expendición ilegal de medicamentos (art.
‎1997
3
tratado de derecho penal
b) En la expendición de moneda falsa: tenencia de moneda falsa desunada a la expendición. "Serán castigados como reos de tentativa de los delitos de expendición de moneda, aquellos en cuyo poder se encontraren monedas falsas que ...
Franz Von Liszt, 2007
4
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo III
Yll Se castiga en este precepto penal — artículo 287 — un tipo de expendición de moneda específico. Se trata de un delito de simple actividad, como queda dicho, descrito por el legislador como simple tenencia, por lo que no acepta las ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
5
Código penal: comentarios y jurisprudencia
c) expendición, sin la connivencia antedicha, de monedas falsas, cercenadas o alteradas, que se hubieren adquirido, sabiendo que lo eran, para ponerlas en circulación — art. 285 de dicho Código — ; d) expendición de monedas falsas, ...
José Luís Manzanares Samaniego, José Luis Albácar López, 1987
6
Estudio comparativo del Código penal vigente y el proyecto ...
Será castigado con la pena inferior en uno o dos grados a la respectivamente señalada en este capítulo para los delitos de expendición de moneda, aquel en cuyo poder se encontraren monedas falsas, cercenadas o alteradas, que por su  ...
España. Ministerio de Justicia e Interior, 1994
7
La protección jurídica de los consumidores
A estas modalidades de conducta se añade ahora la expendición, al mismo tiempo que se señalan como posible causa del estado defectuoso del producto el incumplimiento de determinadas exigencias técnicas, y desaparece la discutible ...
Rafael Sánchez Aristi, 2003
8
Normas españolas de derecho penal internacional
Q Falsificación o expendición de documentos falsificados, ya sean públicos o privados. 1 1.Q Falsificación o suplantación de actos, documentos o telegramas oficiales del Gobierno o de la Autoridad pública, incluso los de los Tribunales de  ...
Carmen Ruiz Enriquez, 1989
9
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Aspectos generales Las conductas típicas de la falsificación de moneda son la fabricación, importación (y la exportación tras la reforma de 2003), expendición y tenencia de moneda falsa, diferenciándose a su vez tres modalidades de ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
10
Estudios de Etica Farmaceutica
Necesariamente hemos de remitirnos al Código Penal que en su Art. 343 bis, a partir de la Ley 45/1978 de 7 de octubre, tipifica la expendición de anticonceptivos (junto a medicamentos de cualquier clase), sin cumplir las formalidades ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPENDICIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expendición est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los jueces ordenan entregar la sangre de la 'Operación Puerto ...
... contra la salud pública según el cual es punible "la expendición o despacho de medicamentos (...) que pongan en peligro la vida o la salud de las personas". «El Español, juin 16»
2
Metrovalencia ofrece desde el 1 de junio descuentos del 20 y 50 por ...
Las tarjetas de familia numerosa o monoparental tienen una validez de un año desde su expendición o hasta la fecha de caducidad que se indica en el carné ... «betera.com, juin 16»
3
Descartan impactos por TPP en fármacos
No es un pago y no es uno a uno, es decir, no porque la oficina de patentes tenga un retraso en la expendición de la patente de un día se te compensará con ... «El Universal, juin 16»
4
FGV ofrece desde mañana descuentos de hasta el 50 % a las ...
Las tarjetas de familia numerosa o monoparental tienen una validez de un año desde su expendición o hasta la fecha de caducidad que se indica en el carné ... «Las Provincias, mai 16»
5
FGV ofrecerá descuentos del 20 y 50 por ciento a las familias ...
Las tarjetas de familia numerosa o monoparental tienen una validez de un año desde su expendición o hasta la fecha de caducidad que se indica en el carné ... «valenciaplaza.com, mai 16»
6
Oliver Blanco desmiente a Aristóbulo Istúriz: “Sí fue llamado a ...
En la citación se visualiza el domingo 13 de marzo como fecha de expendición del documento. Indicó que la notificación fue recibida el mismo día por el ... «El Nacional.com, mars 16»
7
Tribunales.-Suspendido el juicio por presuntos falsos títulos de ...
Asimismo cantidades comprendidas entre los 35 y los 50 euros, por la expendición de un título falso de manipulador de alimentos. También llegó a cobrar 411 ... «Europa Press, oct 15»
8
¿Sabes por qué los delincuentes suelen usar destornilladores para ...
... robo y no diere descargo suficiente sobre su fabricación, expendición, adquisición o conservación, será castigado con presidio menor en su grado mínimo”. «Radio Agricultura, sept 15»
9
Condenado un hombre en Segovia tras pagar con billetes falsos
... por unos hechos que, para la acusación, son constitutivos de un delito de tenencia de moneda falsa para su expendición y una falta continuada de estafa. «leonoticias.com, sept 15»
10
La joya de los arrecifes de coral de Cuba
El país tiene solo dos barcos de investigación principales: el Itajara de nueve metros, la embarcación usada por la reciente expendición, y otro, un barco más ... «El Financiero, août 15»

IMAGES SUR «EXPENDICIÓN»

expendición

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expendición [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/expendicion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z