Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faloria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FALORIA

La palabra faloria procede de origen incierto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FALORIA EN ESPAGNOL

fa · lo · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faloria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FALORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «faloria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de faloria dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais faloria signifie histoire, fable, mensonge. En el diccionario castellano faloria significa cuento, fábula, mentira.

Cliquez pour voir la définition originale de «faloria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FALORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
coria
co·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
euforia
eu·fo·ria
gloria
glo·ria
historia
his·to·ria
memoria
me·mo·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
soria
so·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
vanagloria
va·na·glo·ria
velloria
ve·llo·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FALORIA

falo
falocracia
falócrata
falocrático
falopa
falopear
falopera
falopero
falopio
falordia
falquía
falsa
falsaarmadura
falsabilidad
falsable
falsabraga
falsación
falsacionismo
falsada
falsamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FALORIA

accesoria
aclaratoria
condenatoria
contradictoria
dedicatoria
divisoria
doria
ejecutoria
escoria
giratoria
moratoria
noria
notoria
oratoria
prehistoria
revocatoria
supletoria
transitoria
trattoria
zanahoria

Synonymes et antonymes de faloria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALORIA»

faloria cuento fábula mentira faloria bifronte enero diciembre historia roma desde fundación volumen libros primera ciudad tesalia atacada estaba guarnecida macedonios ofrecieron resistencia tenaz armas defensas protegían cónsul convencido nbsp valenciano afalach aguda falordia embude engaño falda vencejo avecilla falsía culantrillo pozo yerba falco falce cuchillo navaja eorba faldelli faldellín falla hoguera falles hogueras hambre cine

Traducteur en ligne avec la traduction de faloria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALORIA

Découvrez la traduction de faloria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de faloria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faloria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Faloria酒店
1325 millions de locuteurs

espagnol

faloria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faloria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Faloria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Faloria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Faloria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Faloria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Faloria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faloria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Faloria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faloria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファローリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Faloria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Faloria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Faloria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Faloria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Faloria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Faloria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Faloria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Faloria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Faloria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Faloria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Faloria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faloria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Faloria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faloria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faloria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALORIA»

Le terme «faloria» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faloria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faloria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faloria».

Exemples d'utilisation du mot faloria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALORIA»

Découvrez l'usage de faloria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faloria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de Roma desde su fundación - Volumen 3 - Libros ...
[32.15] La primera ciudad de Tesalia en ser atacada fue Faloria. Estaba guarnecida por dos mil macedonios que ofrecieron una resistencia muy tenaz con las armas y defensas que les protegían. El cónsul estaba convencido de que la ...
Tito Livio
2
Historia de Roma desde su fundación - Volumen 3 - Libros 31 ...
[32.15] La primera ciudad de Tesalia en ser atacada fue Faloria. Estaba guarnecida por dos mil macedonios que ofrecieron una resistencia muy tenaz con las armas y defensas que les protegían. El cónsul estaba convencido de que la ...
Tito Livio
3
Diccionario valenciano-castellano
Vea fe afalach. faloria, con la o aguda, falordia , embude, mentira, ó engaño. falda, vencejo, avecilla. falsía, culantrillo de pozo, yerba. falco , falce : el cuchillo , a navaja eorba. faldelli, faldellín. falla, hoguera. falles, hogueras. fam , hambre.
Carles Ros i Hebrera, 1764
4
El cine en busca de sentido
... felicidad / Hacia la alegría Michelangelo Antonioni Cronaca di un amore Crónica de un amor La funivia del Faloria El funicular del Faloria La villa dei mostri La villa de los monstruos Roberto Rossellini Francesco, giullare di Dio Francesco, ...
Santiago Andrés Gómez, Santiago Andrés Gómez Sánchez, 2010
5
Los Libros del libro: sobre la obra de Enrique Blanchard
A, .un antes de comenzar este estudio he de cuestionarme su legitimidad. Ateniéndonos a la estricta etimología de las palabras, pronto nos encontraremos no frente a un ensayo, sino frente a una faloria (3); es decir, mera ficción enmarcada ...
‎1992
6
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Faldriquera. Faltriquera, bolsa que llevan las mujeres debajo de la falda atada a la cintura (R.A.) (M.M.) (Ar.). Faloria. Cuento, fábula, mentira (R.A.Ar.) (M.M.Ar.)( Ar.). Falsa. Desván, buhardilla (R.A.Ar.) (Ar.). Faltar. Fallecer (R.A.). Ofender (Ar.).
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
7
Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...
Fallenca , falta. fallesch , falto ó desfallezco. fallí , falté yo y falló aquel. fallides , faltas y fenecidas. falüment , falta. fallir, fallecer ó faltar. falliréro , fallaremos. fallits , faltos. faloria , embuste , engaño. fals , falso. falt , falta y falto. fallí, falté yo y ...
D. Justo Pastor Fuster, 1827
8
Veintidos Poetas Italianos. Para Bautismo de Nuestros Fragmentos
... en el agua: si por la repentina pena salvaba a los míos pero me quedaba en tierra esperando la barca si por la pena que sentías por mí (tal vez) y yo por ti no caíamos siempre inciertos en el porvenir si todo esto no era sino faloria entonces  ...
Guillermo Fernández, Strazzabosco, Stefano, 2006
9
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Peralta. i» F Fabolinés. n. Especie de habas pequeña* Fabueho. n. Fabonio, viento. Fajo. n. Haz. Falca. n. Cuña. Falaguera. n. Deseo impertinente y estra- vagante. Falordia ó faloria. n. Cuento, fábula. Fardacho ó hardacho.- --Lagarto.
Peralta, 1836
10
Breve vocabulario valenciano-castellano sacado de varios autores
Fallença , falta. fallesch , falto ô desfallezco. fallí , falté yo y falto aquel. fallides , faltas y fenecidas. falliment , falta. fallir , fallecer o faltar. . fallirém , faltaremos. fallits , faltos. faloria f embuste , engaño, . fals , falso, falt , falta y falto, faltí , falté yo y ...
Justo Pastor Fuster, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faloria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Resti in val Badia»: bufera su Enrico Ghezze
Inevitabile, nell'era del 2.0, che su Facebook si dibattano le notizie del giorno. Venerdì scorso, sulla pagina di Faloria Cortina, Enrico Ghezze (amministratore di ... «il Corriere delle Alpi, juil 16»
2
Sopralluogo in Faloria per le gare di snowboard
CORTINA. Sopralluogo in Faloria per la Coppa del mondo di snowboard. Ieri è stata una giornata di intenso lavoro per il Comitato organizzatore della Coppa ... «il Corriere delle Alpi, juil 16»
3
Sci e cucina gourmet per 300 in Faloria
CORTINA. Gran finale di stagione invernale in Faloria. Domenica numerose persone sono salite con la funivia al rifugio Faloria per farsi l'ultima sciata ed ... «il Corriere delle Alpi, mai 16»
4
La neve fuori stagione del Faloria è sempre di moda
CORTINA. Dall'Argentina alla Francia, dal Canada all'Italia: da ogni dove sono arrivati in Faloria per una delle ultime sciate. La ski area, raggiungibile ... «il Corriere delle Alpi, avril 16»
5
Faloria, 1° maggio festa di fine stagione con gara e degustazione ...
A Faloria, domenica 1° maggio, grande festa di fine stagione con due eventi sulla neve: Faloria Ski Challenge e Cortina Food Lovers. Faloria Ski Challenge è ... «NEVEITALIA.IT, avril 16»
6
Eventi e sci fino al 1º maggio in Faloria
CORTINA. Ancora tre settimane di sci e di eventi al Faloria. La ski area, gestita da Cortina Cube, chiuderà, come ogni anno, il primo maggio. Non solo sci ma ... «il Corriere delle Alpi, avril 16»
7
Cortina olimpica
Venerdì 29 gennaio protagonista la pista Vitelli in Faloria in compagnia del campione Bruno Alberti, domenica 31 gennaio la pista A del Col Drusciè con Carlo ... «Voci di cortina, janv 16»
8
Coppa del Mondo di Snowboard a Cortina
Sabato 19 dicembre sulle nevi del Faloria lo Slalom parallelo della Coppa del Mondo di Snowboard. Nonostante le particolari condizioni meteo, gli sforzi degli ... «Voci di cortina, déc 15»
9
Prima sciata della stagione in Faloria e in Cinque Torri
CORTINA. Scarponi, racchette, sci o snow. Ieri in 300 sono saliti al monte Faloria per la prima sciata della stagione. Un centinaio hanno invece scelto le Cinque ... «il Corriere delle Alpi, nov 15»
10
Apertura impianti a Cortina: al via la stagione invernale della Regina ...
L'inverno 2015-16 di Cortina parte ufficialmente sabato 28 novembre, con l'apertura di alcuni degli impianti di risalita in Faloria e 5 Torri. Prevista per il ponte ... «Voci di cortina, nov 15»

IMAGES SUR «FALORIA»

faloria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faloria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/faloria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z