Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ferrificarse" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FERRIFICARSE

La palabra ferrificarse procede del latín ferrum, hierro, y -ficar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FERRIFICARSE EN ESPAGNOL

fe · rri · fi · car · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERRIFICARSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ferrificarse est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE FERRIFICARSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ferrificarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ferrificarse dans le dictionnaire espagnol

La définition de la ferrification dans le dictionnaire est de dire les parties ferrugineuses d'une substance: se rencontrer, former du fer ou acquérir la consistance d'un tel. En el diccionario castellano ferrificarse significa dicho de las partes ferruginosas de una sustancia: Reunirse, formando hierro o adquiriendo la consistencia de tal.

Cliquez pour voir la définition originale de «ferrificarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE FERRIFICARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ferrifico
te ferrificas / te ferrificás
él se ferrifica
nos. nos ferrificamos
vos. os ferrificáis / se ferrifican
ellos se ferrifican
Pretérito imperfecto
yo me ferrificaba
te ferrificabas
él se ferrificaba
nos. nos ferrificábamos
vos. os ferrificabais / se ferrificaban
ellos se ferrificaban
Pret. perfecto simple
yo me ferrifiqué
te ferrificaste
él se ferrificó
nos. nos ferrificamos
vos. os ferrificasteis / se ferrificaron
ellos se ferrificaron
Futuro simple
yo me ferrificaré
te ferrificarás
él se ferrificará
nos. nos ferrificaremos
vos. os ferrificaréis / se ferrificarán
ellos se ferrificarán
Condicional simple
yo me ferrificaría
te ferrificarías
él se ferrificaría
nos. nos ferrificaríamos
vos. os ferrificaríais / se ferrificarían
ellos se ferrificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he ferrificado
te has ferrificado
él se ha ferrificado
nos. nos hemos ferrificado
vos. os habéis ferrificado
ellos se han ferrificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había ferrificado
te habías ferrificado
él se había ferrificado
nos. nos habíamos ferrificado
vos. os habíais ferrificado
ellos se habían ferrificado
Pretérito Anterior
yo me hube ferrificado
te hubiste ferrificado
él se hubo ferrificado
nos. nos hubimos ferrificado
vos. os hubisteis ferrificado
ellos se hubieron ferrificado
Futuro perfecto
yo me habré ferrificado
te habrás ferrificado
él se habrá ferrificado
nos. nos habremos ferrificado
vos. os habréis ferrificado
ellos se habrán ferrificado
Condicional Perfecto
yo me habría ferrificado
te habrías ferrificado
él se habría ferrificado
nos. nos habríamos ferrificado
vos. os habríais ferrificado
ellos se habrían ferrificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ferrifique
te ferrifiques
él se ferrifique
nos. nos ferrifiquemos
vos. os ferrifiquéis / se ferrifiquen
ellos se ferrifiquen
Pretérito imperfecto
yo me ferrificara o me ferrificase
te ferrificaras o te ferrificases
él se ferrificara o se ferrificase
nos. nos ferrificáramos o nos ferrificásemos
vos. os ferrificarais u os ferrificaseis / se ferrificaran o se ferrificasen
ellos se ferrificaran o se ferrificasen
Futuro simple
yo me ferrificare
te ferrificares
él se ferrificare
nos. nos ferrificáremos
vos. os ferrificareis / se ferrificaren
ellos se ferrificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube ferrificado
te hubiste ferrificado
él se hubo ferrificado
nos. nos hubimos ferrificado
vos. os hubisteis ferrificado
ellos se hubieron ferrificado
Futuro Perfecto
yo me habré ferrificado
te habrás ferrificado
él se habrá ferrificado
nos. nos habremos ferrificado
vos. os habréis ferrificado
ellos se habrán ferrificado
Condicional perfecto
yo me habría ferrificado
te habrías ferrificado
él se habría ferrificado
nos. nos habríamos ferrificado
vos. os habríais ferrificado
ellos se habrían ferrificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ferrifícate (tú) / ferrificate (vos)
ferrificaos (vosotros) / ferrifíquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ferrificarse
Participio
ferrificado
Gerundio
ferrificándome, ferrificándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FERRIFICARSE


aborrascarse
a·bo·rras·car·se
achubascarse
a·chu·bas·car·se
acocarse
a·co·car·se
acorrucarse
a·co·rru·car·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
ariscarse
a·ris·car·se
bifurcarse
bi·fur·car·se
bilocarse
bi·lo·car·se
descocarse
des·co·car·se
desemboscarse
de·sem·bos·car·se
desempacarse
de·sem·pa·car·se
emborricarse
em·bo·rri·car·se
empacarse
em·pa·car·se
enamoricarse
e·na·mo·ri·car·se
enfrascarse
en·fras·car·se
enrocarse
en·ro·car·se
entabacarse
en·ta·ba·car·se
esparrancarse
es·pa·rran·car·se
paraliticarse
pa·ra·li·ti·car·se
univocarse
u·ni·vo·car·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FERRIFICARSE

ferreruelo
ferrete
ferretear
ferretera
ferretería
ferretero
ferretreque
férrica
férrico
ferrificar
ferrita
ferriza
ferrizo
ferro
ferrobús
ferrocarril
ferrocarrilera
ferrocarrilero
ferrocianhídrico
ferrocianuro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FERRIFICARSE

afoscarse
alfeñicarse
carnificarse
corcarse
coscarse
desarrancarse
desparrancarse
despernancarse
empicarse
enamoriscarse
enancarse
enfroscarse
enfurruscarse
entecarse
entercarse
entorcarse
espernancarse
osificarse
trasroscarse
trifurcarse

Synonymes et antonymes de ferrificarse dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERRIFICARSE»

ferrificarse dicho partes ferruginosas sustancia reunirse formando hierro adquiriendo consistencia nuevo lenguas española inglesa garnifh otjludded ivith made fajl iron marked with pointed ferretear asegurar fortificar bind make ferrar ferrificación acción alguna cosa completo ferrification aíl orjlate becoming ferrificádo turn into ferrificarse hacerse otra materia converted ferrión ferrióna expresión ademan enojo novísimo lengua castellana ferrifer ferrificable susceptible perrificuble ferrificacion efecto ferrißrariö ferrosas masa férrea diccionarió tiene petrificación ferri icarió parles nbsp 西班牙語動詞 fbrdelisarfflbate fflüí florear ffltegfti florecer яеи fertilizar ше еёяе floretear fflft fervorar шш flotar üí festejar тп я± jludded fafl léxico construcción operario realiza trabajos

Traducteur en ligne avec la traduction de ferrificarse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERRIFICARSE

Découvrez la traduction de ferrificarse dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ferrificarse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ferrificarse» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ferrificarse
1325 millions de locuteurs

espagnol

ferrificarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To ferrize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ferrificarse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ferrificarse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ferrificarse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferrificarse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ferrificarse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ferrificarse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ferrificarse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ferrificarse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ferrificarse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ferrificarse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ferrificarse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ferrificarse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ferrificarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ferrificarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ferrificarse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferrificarse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ferrificarse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ferrificarse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ferrificarse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ferrificarse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ferrificarse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ferrificarse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferrificarse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ferrificarse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERRIFICARSE»

Le terme «ferrificarse» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ferrificarse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ferrificarse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ferrificarse».

Exemples d'utilisation du mot ferrificarse en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERRIFICARSE»

Découvrez l'usage de ferrificarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ferrificarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Garnifh- ed, otjludded ivith ¡ron: made fajl ivith iron ; marked with a pointed iron. FERRETEAR, v. n. Asegurar 6 fortificar con hierro .To bind , or make fajl with iron. V. ferrar. FERRIFICACIÓN. s. f. (Fú.) La acción de ferrificarse alguna cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Ferrification , the • aíl , orjlate of becoming iron. FERRIFICÁDO, DA. p. p.Turn- ed into iron. FERRIFICARSE. v. r. Hacerse hierro alguna otra materia. To be converted into iron. FERRIÓN , ó FERRIÓNA. s. m. y f. Expresión ó ademan de enojo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Ferrifer. FERRIFICABLE. adj. Susceptible de ferrificarse. Perrificuble. FERRIFICACION. f. Acción ó efecto de ferrificarse. Ferrißrariö. FERRIFICARSE. r. Reunirse las partes ferrosas de una sustancia, formando una masa férrea. Ferrificarse.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Que tiene hierro. Ferrifer. FERRIFICABLE. adj. Susceptible de ferrificarse. Ferrificable. PETRIFICACIÓN, f. Acción ó efecto de ferrificarse. Ferri/icarió. FERRIFICARSE. r. Reunirse las parles ferrosas de una sustancia, formando una masa férrea ...
5
西班牙語動詞600+10000
70 fbrdelisarfflBaTE&tif 55 ferretear fflüí&FP 55 florear fflTEgfti; «Я 55 ferrificarse v. irr. Alt 68 florecer v.irr. М1Е;9&;ЯЕИ 101 fertilizar v. irr. ШЕ.ЕЁЯЕ* 58 floretear fflft&tfc 55 fervorar »iß»«, Ш &S , ШШ 55 flotar Üí*,f$ 9)MW) 55 festejar тП;Я±.;Ш ...
楊仲林, 2001
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Garnifh- ed , or Jludded -with iron ; made fajl ivith iron ; marked ivith a pointed iron. FERRETEAR, v. n. Asegurar 6 fortificar con hierro .To bind , or make fafl ivith iron. V. ferrar. FERRIFICACIÓN. s. f. (F;V.) La acción de ferrificarse alguna cosa ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Léxico de la construcción
Operario que realiza los trabajos de doblado y montaje de las armaduras en obras de hormigón armado. FERRARI. Cemento F errari. FÉRRICO, A. Cemento férrico. Cemento pórtland férrico. Conglomeredoférrico. FERRIFICARSE. Reunirse ...
‎2009
8
Diario: (1900-1944)
"ferrificarse": adquirir la constitución del hierro corazones ferrificados... ferrovial: ferroviario ferrugiento: férreo ferroso, de hierro o que lo contiene; ferruginoso, férreo ferropea, arropea, grillete para bestias MIÉRCOLES 17.- fervorín, m.
José Juan Tablada, 1992
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Que tiene hierro. ferrificarse, pron. Miner. Reunirse las partes ferruginosas. PERRiLiro, in. Especie de basalto. , perro, m. Mar. Ancora. || Quím. y Miner. Hierro. FBRRO-ARSENÍPERO, A. fldj. Que contiene hierro y arsénico. ferro-carril , m.
R. J. Domínguez, 1852
10
Diccionario de la lengua castellana
... en que el cuerpo unido a este metal lo está en la proporción máxima. ferrificarse pml Miner Reunirse las partes ferruginosas de una substancia formando hierro o adquiriendo la consistencia de tal. ferrita f Meta. Disolución sólida del ...
Rodolfo Oroz, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ferrificarse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ferrificarse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z