Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fililí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FILILÍ

La palabra fililí procede de filelí.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FILILÍ EN ESPAGNOL

fi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILILÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fililí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILILÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fililí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fililí dans le dictionnaire espagnol

La première définition de fililí dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est très léger tissu de laine et de soie qui était amené de Barbarie. Une autre signification de fililí dans le dictionnaire est la délicatesse, la subtilité, l'exquisité de quelque chose. Fililí est aussi une personne faible et mince. La primera definición de fililí en el diccionario de la real academia de la lengua española es tela muy ligera de lana y seda que se solía traer de Berbería. Otro significado de fililí en el diccionario es delicadeza, sutileza, primor de alguna cosa. Fililí es también persona débil, flaca.

Cliquez pour voir la définition originale de «fililí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FILILÍ


gilí
gi·
lelilí
le·li·
lililí
li·li·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FILILÍ

filibusterismo
filibustero
filicida
filicidio
filicínea
filicíneo
filiera
filiforme
filigrana
filigranista
filin
filín
filipéndula
filipense
filípica
filipichín
filipina
filipinismo
filipinista
filipino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FILILÍ

ajonjo
ale
alhe
al
benga
capu
caraba
caraco
chaco
israe
jaba
ma
marbel
pachu
piru
quinchama
rau
soma
taha
va

Synonymes et antonymes de fililí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILILÍ»

fililí primera lengua española tela ligera lana seda solía traer berbería otro delicadeza sutileza primor alguna cosa fililí también persona débil flaca lletres hispàniques segles xvii xviii aquí algunos ejemplos así dice dama está pamplina traslaticiamente qualquier poca entidad fundamento utilidad assí nbsp colonia diana travieso juguete gracioso delicado piti pitiflor sale segundo galán galan zelos sembrado halla pecho aunque apenas diviso

Traducteur en ligne avec la traduction de fililí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILILÍ

Découvrez la traduction de fililí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fililí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fililí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fililí
1325 millions de locuteurs

espagnol

fililí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Filyllic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fililí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fililí
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fililí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fililí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fililí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fililí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fililí
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fililí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fililí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fililí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fililí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fililí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fililí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fililí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fililí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fililí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fililí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fililí
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fililí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fililí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fililí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fililí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fililí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fililí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILILÍ»

Le terme «fililí» est très peu utilisé et occupe la place 88.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fililí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fililí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fililí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILILÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fililí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fililí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fililí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILILÍ»

Découvrez l'usage de fililí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fililí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les lletres hispàniques als segles XVI, XVII i XVIII
He aquí algunos ejemplos: FILILí, s. m. Delicadeza, sutileza o primor de alguna cosa; y así se dice que una Dama está de fililí. PAMPLINA. Traslaticiamente significa qualquier cosa de poca entidad, fundamento o utilidad; y assí, se dice: Con ...
Tomàs Martínez Romero, 2005
2
La colonia de Diana
al fililí travieso y juguete gracioso del delicado Piti-Pitiflor. (Sale segundo Galán) GALAN 2° De zelos de Pitiflor sembrado se halla mi pecho, y aunque apenas los diviso como escrúpulos pequeños, sin embargo, me maltratan sus agudos ...
Manuel Vidal Salvador, Javier Vellón Lahoz, Pasqual Mas i Usó, 1991
3
Letra y trazo: La botella verde
m H ¿Sabes lo que es 1 un maestro en un pueblo j¡| muerto de hambre? B Ganas poco, pero en las fiestas tienes un lugar de honor junto al jefe político y el sacerdote; puedes escoger casa. Yo he vivido siempre en ese jacal ito, en las ...
Eduardo Parra y Ricardo Elizondo, 2009
4
Tendencias actuales de la arquitectura mexicana
fililí. 31. Hospital Redon Peniche. Manuel Amabilis. 1919. Romero Moreno 2.3. 28. Anahuacalli. Diego Rivera y Juan O'Gorman. 1945. 29. Frontones en Ciudad Universitaria. Alberto Arai. 1950. 30. Frontones en Ciudad Universitaria. Alberto ...
Gilberto Romero Moreno, 2005
5
Kleppner publicidad
fililí. II. I. medio de una suscripción anual ha disminuido un 16%. En general, las editoriales están perdiendo casi 15 dólares en cada nueva suscripción que venden y dependen de la publicidad para compensar ese déficit. Solamente cerca ...
Karen Whitehill King, 2005
6
Los Campeones: Guia De Boxeo
fililí. La. mejor. posición. para. el. ejercicio. de. no. echar. los. hombros. hacia. delante. Muchos de nosotros conocemos el simple salto de títere. Lo. TRABAJO PREPARATIVO flor Golpes básicos y otras destrezas ofensivas: Golpe seco,
Stephen B. Acunto, 2008
7
El forastero...
Jacinto Arnal de Bolea. Grutas horrible* eran abitadas' : ù íVlc o\\0 VA De animales feraces que enfangrjmtii J Tiçlfiàblicauan. refis deuoradas^ »)ч| Que evfit* флШл cargo 1л prefa hambrienta Senas deft* defyoio, desojadas De lo mejora ...
Jacinto Arnal de Bolea, 1636
8
Fundamentos matemáticos de la ingeniería II
1. fililí. 1. 1Г. la sucesión < — > =•{—,—, — , — , - ...Л. Se dice que < — > es U" 3 9 27 81 243 J H=з í 1 una cola de < — Definición 6 Una cola es la subsucesión resultante al eliminar los k e N primeros términos a otra sucesión. Nota? Algunos  ...
Bernardino Roig Sala, Anna Vidal Meló, 2006
9
La Corte Santa, 1
Nicolas Caussin. •. a-Sf. SíÉS$íSlS££8S$S. fililí. lf!fi¡§í.
Nicolas Caussin, 1726
10
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
STA. Vt> ttand onward. Correr 6 perseguir en ei rombo. Te stand tmeaidí. Acercarse, Te ttand tm t/ie «rnic *** Correr del mismo bordo. Te itttml te nvrthward or soutlcward. Correr norte ó sur. *° stand, u. a. Auguamar, resistir, ...
Mariano Cubi y Soler, 1823

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILILÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fililí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
15 fantásticas y fabulosas palabras con la F
Fililí. Tela muy ligera de lana y seda que se solía traer de Berbería. En uso coloquial, también es delicadeza, sutileza, primor de alguna cosa. También se usa ... «Verne, mai 16»
2
Lorena da Souza se queda y Miriam y Yasmina, nominadas en ...
Mari Carmen decía: “Me da fililí nominarlas, pero es que hay que nominar. Me da pena”. “Vamos a nominar a Miriam y a Yasmina porque con Miriam no tengo ... «Telelocura, juil 15»
3
Coachella Diary 2014
Außerdem Stiefel von Officine Creative und Schmuck von Pamela Love und FiLiLí. Beauty-Essentiels: Was ist unverzichtbar? Leila: Sonnenschutz und Lipbalm. «Vogue, avril 14»

IMAGES SUR «FILILÍ»

fililí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fililí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/filili>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z