Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "finítima" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FINÍTIMA

La palabra finítima procede del latín finitĭmus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FINÍTIMA EN ESPAGNOL

fi ·  · ti · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINÍTIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Finítima est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FINÍTIMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «finítima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de finítima dans le dictionnaire espagnol

La définition d'une population, un territoire, un champ, etc. dans le dictionnaire finítima signifie: Proche, voisins, limitrophes. En el diccionario castellano finítima significa dicho de una población, de un territorio, de un campo, etc.: Cercanos, vecinos, confinantes.

Cliquez pour voir la définition originale de «finítima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FINÍTIMA


antepenúltima
an·te·pe·núl·ti·ma
céntima
cén·ti·ma
decimaséptima
de·ci·ma·sép·ti·ma
decimoséptima
de·ci·mo·sép·ti·ma
epítima
·ti·ma
ilegítima
i·le··ti·ma
íntima
ín·ti·ma
lástima
lás·ti·ma
legítima
le··ti·ma
marítima
ma··ti·ma
máxima
·xi·ma
mínima
·ni·ma
óptima
óp·ti·ma
penúltima
pe·núl·ti·ma
pítima
·ti·ma
próxima
pró·xi·ma
séptima
sép·ti·ma
sétima
·ti·ma
última
úl·ti·ma
víctima
víc·ti·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FINÍTIMA

fingir
finible
finibusterre
finida
finiestra
finiquitar
finiquito
finir
finisecular
finita
finítimo
finito
finitud
finlaísmo
finlaísta
finlandés
finlandesa
fino
finoli
finolis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FINÍTIMA

anónima
autoestima
bellísima
cima
clima
décima
desestima
ectima
encima
escatima
esgrima
estima
intima
lima
pésima
prima
rima
santísima
sima
tarima

Synonymes et antonymes de finítima dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FINÍTIMA»

finítima dicho población territorio campo cercanos vecinos confinantes diálogos cicerón vejez amistad atque buic artt quot eendi gravior facultas gratior ornatior quid enim eloquentia prastabi lius admiratione audientium indigentium eorum defensi sunt gratial cfuoque ergo majoribus tris nbsp grammatica magna octo partium orationis constructione apendis funt quae adsynecdochem pertinente ifigrotat animo magis quam corpore difcruciaturani candet dentibus rubet capillis fecundum animum corpus capillos poetx dicunt aaulati languet guerra galias tolosa narbona estaban ciertamente dentro provincia romana parece verdadera leccion nuestro pedro chacon qual regionibus sino seguidamente regioni clarke dice así totam denique comentarios

Traducteur en ligne avec la traduction de finítima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINÍTIMA

Découvrez la traduction de finítima dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de finítima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «finítima» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

finítima
1325 millions de locuteurs

espagnol

finítima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Finite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

finítima
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

finítima
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

finítima
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

finítima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

finítima
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

finítima
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

finítima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

finítima
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

finítima
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

finítima
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

finítima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

finítima
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

finítima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

finítima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

finítima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finítima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

finítima
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

finítima
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finítima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

finítima
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finítima
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finítima
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finítima
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de finítima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINÍTIMA»

Le terme «finítima» est rarement utilisé et occupe la place 106.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
0
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «finítima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de finítima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «finítima».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FINÍTIMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «finítima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «finítima» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot finítima en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FINÍTIMA»

Découvrez l'usage de finítima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec finítima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los diálogos de Cicerón: de la Vejez,de la Amistad,las ...
67 Atque buic artt finítima est di" eendi gravior facultas , & gratior , & ornatior. Quid enim eloquentia prastabi- lius , vel admiratione audientium , vel spe indigentium , vel eorum , qui defensi sunt, gratial buic cfuoque ergo a majoribus nos- tris ...
Marcus Tullius CICERO, 1777
2
Grammatica magna: de octo partium orationis constructione
APENDIS. His finítima funt, quae adSynecdochem pertinente ifigrotat animo magis,quam corpore.Difcruciaturani- mo. Candet dentibus- Rubet capillis , id eft fecundum animum, Corpus, capillos. Poetx dicunt per aaulati- vum.Languet animum.
Impremta de la Universitat, Silvestre Casadevall, 1743
3
La guerra de las Galias
Tolosa y Narbona estaban ciertamente dentro de la provincia Romana .. y asi parece verdadera la leccion de nuestro Pedro Chacon , el qual no lee ex his regionibus, sino seguidamente finítima his regioni- bus. Clarke dice así; totam denique ...
Cayo Julio César, Cayo Suetonio Tranquilo, Plutarco, 1798
4
Los Comentarios de Cayo Julio César
Tolosa y Narbona estaban ciertamente dentro de la provincia Romana: y así parece verdadera la leccion de nuestro Pedro Chacon, el cual no lee ex his regionibus , sino seguidamente finítima; his regioni- bus. Clarke dice así: totam denique ...
Gai Juli Cèsar, 1865
5
Compendium latino-hispanum
Vicina et finítima Rhethoricas Dialéctica : Son muy hermanas y conjuntas dialéctica y retorica. *Pecoris vicini vita contagia: Huye de vecindad contagiosa. Vicina ad pariendum: Cercana al parto. Aliquid boni , propter vi- cinum bonum.
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
6
Nizolius sive Thesaurus Ciceronianus
202 b, Huicgeneri hiftoria finítima ea.de In - uent. 83 a, Pertinacia perfeuerantix finítima eft. Tufcul. 2:3 a, Aegritudini finitimus eft metus. Acadcm.17 b, Ita finítima fun t faifa ueris. ad Herenn. 29 a, Eft autem cauendum , ne dum ha t genera со n  ...
Mario Nizzòli, Basilio Zanchi, Celio Secondo Curione, 1576
7
Darwiniana
Prestonia finítima Woodson, syn. nov., Ann. Missouri Bot. Gard. 23(2): 312-314. 1936. TIPO: Brasil, Amazonas, Humayta, cerca a Tres Casas, 14-IX-ll-X- 1934 (fl), B. Krukoff6190 [lectotipo NY! aquí designado; isolectotipos A! (2 cartulinas), F!, ...
8
Acta zoológica Lilloana
Lám. II. Esquema del patrón de colorido del dorso del opistosoma. Figs 9-19. 9, F . quintensis d : 10. F. quin- tensis 9; 1 1 , F. coronigera Holotypus 9; 12, F. crocuta ó, 1 3, F. finítima sp. n. 9; 14, F. finítima sp. n. cT 15. F. kessleri 9; 16, F. kessleri ...
9
Escritores del reyno de Valencia chronologicamente ordenados ...
4. con los Olcades , cuya Capital era Al- teja , que reteniendo el nombre fe llama Airea 5 cuyo afsicnto han querido los modernos llevar á Ocaña ; confiando de Eftevan Bizantino expreffamen- te , que Altea , Ciudad de los Olcades, era finítima ...
Vicente Ximeno, 1747
10
Historia literaria de España desde su primera población ...
... Leodiensem , aut Namurcensem provincias , quibus non magis finítima est Brabantia, quam Judaea Galilaee ; quod tamen passim accidere vel pueris apud nos notissimum est. A este llama argumento popular y prácticamente demostrativo ...
Rafael MOHEDANO, 1779

IMAGES SUR «FINÍTIMA»

finítima

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finítima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/finitima>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z