Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pítima" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PÍTIMA

La palabra pítima procede de epítema.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PÍTIMA EN ESPAGNOL

 · ti · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÍTIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pítima est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PÍTIMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pítima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pítima dans le dictionnaire espagnol

La définition de pítima dans le dictionnaire espagnol est socrocio qui s'applique au coeur. Une autre signification de pítima dans le dictionnaire est aussi l'ivrognerie, l'ivrognerie. La definición de pítima en el diccionario castellano es socrocio que se aplica sobre el corazón. Otro significado de pítima en el diccionario es también embriaguez, borrachera.

Cliquez pour voir la définition originale de «pítima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PÍTIMA


antepenúltima
an·te·pe·núl·ti·ma
céntima
cén·ti·ma
decimaséptima
de·ci·ma·sép·ti·ma
decimoséptima
de·ci·mo·sép·ti·ma
epítima
·ti·ma
finítima
fi··ti·ma
ilegítima
i·le··ti·ma
íntima
ín·ti·ma
lástima
lás·ti·ma
legítima
le··ti·ma
marítima
ma··ti·ma
máxima
·xi·ma
mínima
·ni·ma
óptima
óp·ti·ma
penúltima
pe·núl·ti·ma
próxima
pró·xi·ma
séptima
sép·ti·ma
sétima
·ti·ma
última
úl·ti·ma
víctima
víc·ti·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PÍTIMA

pítele
pitera
pitero
pitezna
piti
pitia
pítica
piticiega
piticiego
piticlín
pítico
pitido
pitihué
pitilla
pitillera
pitillo
pitiminí
pitio
pitipié
pitiriasis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PÍTIMA

anónima
autoestima
bellísima
cima
clima
décima
desestima
ectima
encima
escatima
esgrima
estima
intima
lima
pésima
prima
rima
santísima
sima
tarima

Synonymes et antonymes de pítima dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PÍTIMA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pítima» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pítima

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PÍTIMA»

pítima borrachera curda melopea socrocio aplica sobre corazón otro también embriaguez penetración pacífica cómico lírica acto colección actas trabajos literaria ingenioso hidalgo quixote lamancha todo dijo sancho vuesa merced dicho bién quede agradecimiento nuestra parte docientos escudos bolsilla mayordomo duque como confortativo llevo nbsp quijote mancha bien cientos dió averiguador correspondencia entre curiosos literatos pítima primera época hicieron algunas indicaciones varias academias literarias siglo dando noticias intitulada fundaron zaragoza condesas universal várias quot resumen theologia moral crisol arreglado lttr toca legitima menos tercera haziencla pera íueffen cinco mitad hazienda ello leyes comunes vmveríale proprias municipales discurso puede hazer fiesta primer padre ctnthfitm folemnidad

Traducteur en ligne avec la traduction de pítima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÍTIMA

Découvrez la traduction de pítima dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pítima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pítima» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pítima
1325 millions de locuteurs

espagnol

pítima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ptima
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pítima
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pítima
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pítima
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pítima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pítima
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pítima
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pítima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pítima
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pítima
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pítima
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pítima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pítima
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pítima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pítima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pítima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pítima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pítima
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pítima
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pítima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pítima
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pítima
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pítima
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pítima
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pítima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÍTIMA»

Le terme «pítima» est très peu utilisé et occupe la place 86.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pítima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pítima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pítima».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PÍTIMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pítima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pítima» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pítima en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PÍTIMA»

Découvrez l'usage de pítima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pítima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Con todo eso, dijo Sancho, que vuesa merced me ha dicho, no es bién que se quede sin agradecimiento de nuestra parte docientos escudos de oro, que en una bolsilla me dio el Mayordomo del Duque, que como pítima y confortativo la llevo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
2
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
Con todo eso , dijo Sancho , que vuesa merced me ha dicho, no es bien que se quede sin agradecimiento de nuestra parte do- cientos escudos de oro , que en una bolsilla me dió el mayordomo del Duque, que como pítima y confortativo la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
3
El Averiguador: Correspondencia entre curiosos literatos, ...
Academia Pítima. — En la primera época de El Averiguador se hicieron algunas indicaciones sobre varias academias literarias del siglo xvn, por el Sr. C.***, dando noticias de una , intitulada Pítima, que fundaron en Zaragoza las condesas ...
4
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
Academia Pítima. — En la primera época do El Averiguador se hicieron algunas indicaciones sobre várias academias literarias del siglo xvn, por el Sr. C."*, dando noticias de una, intitulada Pítima, que fundaron en Zaragoza las condesas de ...
5
Resumen de la theologia moral de el Crisol arreglado al ...
leg. ,e. pítima,. Lttr<*s. " les toca por legitima a io menos la tercera parte de la haziencla ; pera fi íueffen cinco , 6 mas , fe les de.- be la mitad de la hazienda; ello es, ppr leyes comunes , y vmveríale*: £»ai por leyes proprias , y municipales  ...
Miguel de San Antonio ((O.SS.T.)), 1719
6
Discurso sobre si se le puede hazer fiesta al primer padre ...
Ctnthfitm. Pítima. folemnidad y fíí{fo,que fe pretende introdazír 1 Adán , poca fucrça tendra el dicho fimil,o exem piar, antes totalmente tiene aferdifsimil. Que mal puede feruir de apoyo devna fíefta que te pretende colorar con titulo de particular, ...
Francisco de Miranda y Paz, 1636
7
Parte de los 21 libros, 1: rituales i monarchia indiana
pítima. VejeT^. ,. a. que. Xolotl. "timo. 5. y. de. como. en. ella. ,. le. pretendieron. nía-*. tar. y. algunos. Señores. Enemigos. 9. que. tentador. cierta. Traición. que. ordenaron. LEGO Xolotl , á tan crecida , y copiofa Edad , y go- c.o de tanta Vejez  ...
Juan de Torquemada, 1723
8
Compendio del arte de la lengua mexicana
La sylaba precedente á to, tiuh,jh y co, cjmuh, qui, es larga, quando lo és .lát pítima del futuro. Como Onitlaquato, onitlaquatiuh% &c. fit yerbo de una sylaha, cómo pa, teñir; y el verbo, que pierde la ultima sylaba del prefente ene! futuro, tienen ...
Horacio Carochi, 1759
9
Venezuela:
La Mesa Electoral está constituida por 5 Miembros con sus respectivos Suplentes y un Secretario. Tres de estos Miembros son designados por los partidos que obtuvieron más votos en la Pítima elección para la Cámara de Diputados en esa ...
Esteban Caballero Carrizos, 1994
10
Instruccion previa a los lectores de la instruccion ...
Hermenegildo de San Pablo ((O.Jer.)) vo ÍM Autor la pítima en ella almas alto panto defte acierto, fino que coníiguio *an»bien el mas realfa do , y fnf>e- rior ...
Hermenegildo de San Pablo ((O.Jer.)), 1676

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÍTIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pítima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Preguntas para joder al vecino
Andar turca, tranco, trompa, bimba, briago, mono, pítima; en Jalisco cuete, vejigo, o trompeto; en Oaxaca y Chiapas, estar bolo o embolado. También hasta las ... «Milenio.com, janv 16»
2
LA BORRACHERA Y LOS "REMEDIOS" PARA LA RESACA
... figuran las siguientes: estar aconejado, andar a medios chiles, estar beodo, andar pedernal, andar pedo, cargarse una pítima de albañil, andar hasta atrás, ... «A Fuego Lento, juil 13»
3
Los diputados borrachos
Presidente: se le concede la palabra al diputado Pítima, por alusiones personales. Pítima: Gracias. Se ha dicho aquí que el Don Pedro está mejor que el ... «El Economista.com.mx, oct 11»
4
El vino en el refranero de México y de España
... estar aconejado, andar a medios chiles, estar beodo, andar pedernal, guarapeta, andar pedo, cargarse una pítima de albañil, andar hasta atrás, estar briago, ... «A Fuego Lento, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pítima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pitima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z