Téléchargez l'application
educalingo
formal

Signification de "formal" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FORMAL

La palabra formal procede del latín formālis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FORMAL EN ESPAGNOL

for · mal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Formal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FORMAL EN ESPAGNOL

Formal

Formal peut se référer à: ▪ Le calcul formel. ▪ La grammaire formelle; Dans la logique mathématique, l'informatique et la linguistique théorique, structurez avec un ensemble de règles de formation qui définissent les cordes de caractères admissibles dans une langue formelle donnée ou un langage naturel. ▪ Le langage formel; En mathématiques, en logique et en informatique, un langage dont les symboles et les règles primitives pour joindre ces symboles sont formellement spécifiés. ▪ La méthode formelle; En ingénierie logicielle, méthode pour la construction et l'analyse de modèles mathématiques qui permettent une automatisation du développement de systèmes informatiques. ▪ Le système formel; En logique, mathématiques, informatique, théorie de l'information et statistiques, formalisation rigoureuse et complète de la notion de système axiomatique. ▪ La vérification formelle; En langage logique, méthode de validation statique. En outre, il peut se référer à: ▪ Equivalence dynamique et équivalence formelle, deux techniques de traduction. Voir aussi: Forme et formalisme.

définition de formal dans le dictionnaire espagnol

La première définition du formel dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative à la forme, par opposition à l'essentiel. Une autre signification de formel dans le dictionnaire est qu'il a une formalité. On dit aussi d'une personne formelle: Seria, amie de la vérité et ennemie des blagues.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FORMAL

anormal · firmal · geotermal · hidrotermal · informal · normal · paranormal · subnormal · termal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FORMAL

forma · formable · formación · formador · formadora · formadura · formaje · formaldehído · formaleta · formalete · formalidad · formalina · formalismo · formalista · formalización · formalizar · formalmente · formalote · formante · formar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FORMAL

abismal · animal · bautismal · camal · comal · cuaresmal · decimal · esquimal · fantasmal · hexadecimal · lagrimal · mal · minimal · nacatamal · nixtamal · primal · proximal · ramal · retamal · tamal

Synonymes et antonymes de formal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORMAL»

formal · lógica · causa · acto · formal · puede · hacer · referencia · cálculo · gramática · matemática · ciencias · computación · lingüística · teórica · estructura · conjunto · reglas · formación · definen · cadenas · caracteres · admisibles · determinado · primera · española · perteneciente · relativo · forma · contraposición · esencial · otro · tiene · formalidad · dicho · persona · seria · amiga · verdad · enemiga · chanzas · práctica · psicopedagógica · educación · toma · como · foco · tipo · prácticas · educativas · diversas · incluye · educadores · formaciones · diferentes · procedencias · variadas · fundamentos · sintaxis · este · libro · constituye · introducción · detallada · metodología · investigación · científica · presenta · tecnicas · existentes · llevar · cabo · metodologia · investigacion · cientifica · dialéctica · diferencias · oposiciones · mediación · entre · pura · dialéctico · contradicciones · movimiento · situado · poco · procesos · formativos · propone · itinerario · teórico · práctico · cualificar · quienes · dedican · desde · proyectos · diversos · animación · infantil · juvenil · trabajo · intercultural · intervención · jóvenes · política · américa · latina · adultos · tema · central · proyecto · educativo · cualquier · país · discurso · oral · contenidos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de formal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FORMAL

Découvrez la traduction de formal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de formal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formal» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

正式
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

formal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

formal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

औपचारिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسمي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

формальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

formal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আনুষ্ঠানিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

formel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

formal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

formal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フォーマル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

형식적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

formal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính thức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முறையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

औपचारिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

biçimsel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

formale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

formalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

формальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

formal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσημος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de formal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formal».

Exemples d'utilisation du mot formal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORMAL»

Découvrez l'usage de formal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La práctica psicopedagógica en educación no formal
La práctica psicopedagógica en educación no formal toma como foco un tipo de prácticas educativas muy diversas, que incluye a educadores con formaciones muy diferentes y procedencias variadas.
Antoni Badia Garganté, Teresa Mauri Majós, Carles Monereo i Font, 2006
2
Fundamentos de sintaxis formal
Este libro constituye una introducción detallada a la sintaxis formal.
Ignacio Bosque, Javier Gutiérrez-Rexach, 2009
3
Metodología formal de la investigación científica
Presenta tecnicas existentes para llevar a cabo una metodologia de investigacion cientifica.
Mario Tamayo y Tamayo, 1980
4
Lógica formal, lógica dialéctica
La lógica dialéctica (lógica de las diferencias y de las oposiciones) es una mediación entre la lógica formal “pura” y el análisis dialéctico de las contradicciones en el movimiento; este análisis dialéctico, mal situado, poco ...
Henri Lefebvre, 1993
5
La construcción de procesos formativos en educación no formal
El libro propone un itinerario teórico-práctico para cualificar a quienes se dedican, desde proyectos muy diversos, a la educación no formal: animación infantil y juvenil, trabajo intercultural, intervención con jóvenes y en ...
‎2003
6
La política de la educación no formal en América Latina
La educación para adultos es tema central del proyecto educativo de cualquier país en desarrollo.
Carlos Alberto Torres, 1995
7
El discurso oral formal: Contenidos de aprendizaje y ...
Para que los chicos y chicas mejoren su competencia oral, no sólo es necesario crear situaciones comunicativas para hablar, sino que se trata, sobretodo, de enseñarles, mediante secuencias didácticas específicas, a reflexionar sobre ...
Juli Palou Sangrà, Anna Cros Alavedra, Josep M. Castellà Lidon, 2005
8
Introducción a la lógica formal
La Introduccion a la logica formal pretende ofrecer unos fundamentos de logica que, sin ceder en su rigor tecnico, tienen una finalidad marcadamente didactica, acentuada con la incorporacion de un capitulo de ejercicios resueltos al final ...
Alfredo Deaño, 1999
9
Logo ¿Qué?: Análisis teórico formal de los elementos que ...
Este documento propone definir un nombre y clasificación de cada una de las imágenes logotípicas generadas por el diseñador gráfico en su desarrollo histórico; posteriormente ofrece una herramienta taxonómica, que permitirá al ...
Abelardo Rodríguez González, 2005
10
Evaluación del aprendizaje en educación no formal: recursos ...
Este libro aporta elementos, ideas y herramientas para mejorar el diseño de la evaluación del prendizaje en acciones formativas de educación no formal.
José Luis Pulgar Burgos, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dan formal prisión a cuatro funcionarios de Coyoacán
La Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade) obtuvo cuatro autos de formal prisión contra servidores públicos de la delegación ... «El Universal, août 16»
2
Empleo formal se incrementó 3.2%
El empleo formal en Lima Metropolitana repuntó en el sexto mes de este año al registrar un crecimiento de 3.2% en el trimestre móvil abril-mayo-junio, respecto ... «El Peruano, août 16»
3
Empleo formal: ¿qué regiones registraron el mayor crecimiento en ...
Según la CCL, sectores como servicios, comercio , manufactura y construcción son las actividades productivas que concentran los empleos formales. «Diario Gestión, août 16»
4
Juan Carlos Alvarado le gana el pulso a Danny Formal en el CTCC
A primera hora, se realizó la clasificación que había quedado pendiente del sábado debido a la lluvia, y esta fue ganada por Danny Formal, quien impuso un ... «Teletica, juil 16»
5
Confirman Auto de Formal Procesamiento contra exviceministro de ...
Tegucigalpa. Luego que la Fiscalía de Etnias y Patrimonio Cultural contestara agravios al Recurso de Apelación presentado por la parte defensora, la Corte de ... «Fuzion, juin 16»
6
Empleo formal en ámbito privado crecería 0.7% a nivel nacional en ...
El empleo formal en el ámbito privado a nivel nacional continuó en el primer trimestre del 2016 con la desaceleración observada desde el 2014, señaló el ... «Diario Gestión, juin 16»
7
Piden a Corte Penal Internacional iniciar una investigación formal ...
La organización Human Rights Watch (HRW) afirmó este domingo que la Corte Penal Internacional (CPI) debe iniciar una investigación formal por los "graves ... «ElEspectador.com, juin 16»
8
Daniel Formal destacó en tercera fecha del kartismo
Daniel Formal continuó en la cima de la categoría DD2 desde la clasificación, mismo lugar en los tres heats. Formal sigue demostrando el buen nivel por el que ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, mai 16»
9
Ceplan: Empleo formal creció 23.6 % en últimos cinco años
Ceplan: Empleo formal creció 23.6 % en últimos cinco años. Entre 2010 y 2015 se generaron 815 mil puestos de trabajo en el Perú según el Centro Nacional ... «RPP Noticias, mai 16»
10
Danny Formal domina las clasificaciones del CTCC y saldrá en la ...
Demostrando una gran conducción y el buen estado de su Mitsubishi, el piloto Danny Formal se dejó la primera posición en las clasificaciones de la cuarta ... «La Nación Costa Rica, mai 16»

IMAGES SUR «FORMAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/formal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR