Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "forzuda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORZUDA EN ESPAGNOL

for · zu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORZUDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Forzuda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORZUDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «forzuda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de forzuda dans le dictionnaire espagnol

La définition de strong dans le dictionnaire est forte. En el diccionario castellano forzuda significa que tiene grandes fuerzas.

Cliquez pour voir la définition originale de «forzuda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FORZUDA


azuda
zu·da
bezuda
be·zu·da
cabezuda
ca·be·zu·da
cachazuda
ca·cha·zu·da
cazuda
ca·zu·da
concienzuda
con·cien·zu·da
confianzuda
con·fian·zu·da
cortezuda
cor·te·zu·da
narizuda
na·ri·zu·da
pacienzuda
pa·cien·zu·da
panzuda
pan·zu·da
pescozuda
pes·co·zu·da
tozuda
to·zu·da
zuda
zu·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FORZUDA

fortuno
fortunón
fortunosa
fortunoso
fórum
forúnculo
forzada
forzadamente
forzado
forzador
forzal
forzamiento
forzar
forzolento
forzosa
forzosamente
forzosidad
forzoso
forzudamente
forzudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FORZUDA

aguda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Synonymes et antonymes de forzuda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORZUDA»

forzuda tiene grandes fuerzas hoss mujer teatro forzuda para mundo contagie mediocridad ruin hace bien comprendo pausa pero también comprender presente balance coyuntural números cierran correctamente cuando nbsp piezas breves estoy harta dicho vendí convertí más fuerte historia puñado míseros billetes diez años hago mismo merito antes doblaba tres barras eneida virgilio traducida verso ella cftuvo errar preda porque efpiritu anhelafle fegunda durable vida defia dejaba juzgare futrir afsi deftruyda troya memoria lamento lethe karra louta jünáin asha jümá áshajeerrá waiúnaiki forzudo kátchinshi kátchinshí kátchinsü kátchinsüirrua fuertes forzudos forzudas mátchinwá estar mátchinsai

Traducteur en ligne avec la traduction de forzuda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORZUDA

Découvrez la traduction de forzuda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de forzuda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forzuda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

有力
1325 millions de locuteurs

espagnol

forzuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forcible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सशक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убедительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জবরদস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

énergique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara paksa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kraftvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

힘있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạnh mẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலிமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोरदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güçlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

forsowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переконливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puternic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχυρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kragdadige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kraftfull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kraftig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forzuda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORZUDA»

Le terme «forzuda» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «forzuda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de forzuda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forzuda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORZUDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «forzuda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «forzuda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot forzuda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORZUDA»

Découvrez l'usage de forzuda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forzuda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro
FORZUDA. Para que el mundo no le contagie su mediocridad. RUIN. Eso es, hace muy bien. Lo comprendo. (Pausa) Pero también hay que comprender que en el presente balance coyuntural los números no cierran correctamente. Y cuando ...
Raúl Brambilla, 1997
2
Piezas breves 2005-2006
Eso es, estoy harta de ser la mujer forzuda. Ya lo he dicho. Me vendí, me convertí en la mujer más fuerte de la historia, por un puñado de míseros billetes... Hace más de diez años que hago el mismo nu- merito; antes doblaba tres barras de ...
Resad, Alumnos, 2006
3
La Eneida de Virgilio, traducida en verso castellano por ...
Y ella forzuda cftuvo en errar preda: - No porque ya el efpiritu anhelafle A 1a fegunda mas durable vida, • Y defia , que dejaba , mal juzgare, Se ha de futrir que afsi fea deftruyda Troya fegunda vez , y la memoria De fu lamento en Lethe ...
4
Karra'louta ai'kia jünáin asha'já jümá áshajeerrá waiúnaiki
... forzudo) Kátchinshi Kátchinshí Kátchinsü Kátchinsüirrua Es fuerte, forzudo Son fuertes, forzudos Es fuerte, forzuda Son fuertes, forzudas Mátchinwá (no ser, no estar fuerte, forzudo) Mátchinsai Mátchinsalí Mátchinsalü Mátchinsalüirrua No ...
Miguel Ángel Jusayú, 2002
5
Don Pelayo
Dudó don Pelayo mas cuando vio otros aciertos de El Ermitaño, dijo que sí y se puso en sus manos. Se fueron a un lugar apartado donde no pudieran ser oídos los gritos de don Pelayo, en compañía de una mujer muy forzuda que era la que  ...
José Luis Olaizola
6
Tratado del esfuerzo belico heroyco
Pongamos en la mano derecha como mas forzuda el exceso , que es la osadia , mas recio extremo en nuestro proposito por algun respecto , como habemos ya dicho : porque la osadia es vicio muy violento , descompuesto y desordenado.
Juan López de Palacios Rubios, Francisco Morales, 1793
7
Las Palabras Son De Todos
A María Sara le tocaron las palabras luna, forzuda, gorda, loca y lo resolvió así: A la noche me acerco a la ventana y veo que está rara. Cuando hay luna llena es gorda y redondita, después cuando pasa la bruja, se pone muy loca. Cuando ...
8
La venganza de las ratas
Reapareció la mujer forzuda y de nuevo se hizo silencio. El escenario de tablas resultaba pequeño para aquella mole. Lentamente se quitó el quimono y quedó en bañador negro. —¡Oh! — ¡Ah! — ¡Qué bestia! Salió el presentador con un ...
Víctor Chamorro, 1975
9
Germania: veinte siglos de historia alemana
III. Despreocupación. y. genialidad. «forzuda». Si el movimiento patriótico promovido por Klopstock y propagado por su escuela poética se presenta en vista de su actitud decididamente religiosa y protestante como un efecto consecutivo, ...
Johannes Scherr, 1882
10
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
Exemplos de hinchazon en las palabras : Dionisio el Tirano llamaba á las doncellas expectativas, las expectantes de Varon: á la columna me- nocratem , ó validi potentem , la forzuda, y Alexandro , hermano de Casandro rey de Macedonia ...
José Francisco de Isla, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORZUDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forzuda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gamescom 2016: Heroes of the Storm suma nuevos mapas y ...
Del mismo modo, el personaje Alarak, de este mismo título, también llegará. Overwatch engrosará la lista de personajes elegibles con Zarya, la más forzuda del ... «Alfa Beta Juega, août 16»
2
Dopaje: Sospecho luego existo
Ambos, forzudo y forzuda, están unidos hoy por el stanozolol. Con las nuevas tecnologías de hoy no sé que hubiera ocurrido con las orinas y los glóbulos rojos ... «OnCuba, août 16»
3
La más fuerte del mundo: tiene 11 años y levanta 25 kilos
Lunes 1 de Agosto de 2016 | 15:26 FORZUDA. Elle Hatamiya tiene 11 años, pesa 31 kilos y levanta 25 en pesas. Tiene 11 años y levanta casi su peso. «TN.com.ar, août 16»
4
´Hay 5.000 socorristas registrados, por lo que la escasez puede ...
-¿La formación del socorrista es solo enseñar a nadar a un joven forzudo? -Hemos tenido en las pruebas de selección a gente muy forzuda que no nadaba ... «La Opinión A Coruña, juil 16»
5
Dulcinea del Toboso (Reed. 2016)
Hay que conceder a don Quijote que él, como cualquier otro poeta, tiene derecho a imaginar sobre la base de esta Aldonza, forzuda y de voz tronitosa, una ... «Periodista Digital, juil 16»
6
En La Habana Primer Festival de Cine Sueco
Desde 1945 hasta la actualidad se publican libros sobre ese personaje, una forzuda e ingenua niña; y las traducciones superan ya los 40 idiomas. Entre el 7 y ... «Radio Cadena Agramonte, juin 16»
7
Primeras imágenes oficiales y nuevos detalles de Dragon Quest ...
... luchadora y aguerrida prima de Razel, a Cesare, príncipe y comandante del ejército de Gywall, a Orneze, una forzuda guerrera del reino de Zebion y al Rey ... «Vandal, févr 16»
8
Rimas bajo el manto de la noche
Acompañados por la Luna, que marcaba el camino de la poesía para algunos con más luz que la forzuda senda futbolística hacia La Catedral, esos aficionados ... «Deia, janv 16»
9
Todos pueden ser artistas en un circo diferente a los otros
... al público y a asear a los animales, improvisen un espectáculo que es su gran sueño, con fieras salvajes, malabares, una mujer forzuda y un hombre bala. «La Gaceta Tucumán, janv 16»
10
Princesas fuertes, valientes y emprendedoras
En sus cuentos, 'Caperucita' es forzuda; la ratita no barre la escalera, sino que lee en la escalera, y 'La princesa y el guisante' se convierte en una historia de ... «El Periódico, déc 15»

IMAGES SUR «FORZUDA»

forzuda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forzuda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/forzuda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z