Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cazuda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAZUDA

La palabra cazuda procede de cazo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAZUDA EN ESPAGNOL

ca · zu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAZUDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cazuda est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAZUDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cazuda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cazuda dans le dictionnaire espagnol

La définition de cazuda dans le dictionnaire signifie le couteau qui a beaucoup de fléchissement, ou qui l'a lourd. En el diccionario castellano cazuda significa se decía del cuchillo que tiene mucho recazo, o que lo tiene pesado.

Cliquez pour voir la définition originale de «cazuda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAZUDA


azuda
zu·da
bezuda
be·zu·da
cabezuda
ca·be·zu·da
cachazuda
ca·cha·zu·da
concienzuda
con·cien·zu·da
confianzuda
con·fian·zu·da
cortezuda
cor·te·zu·da
forzuda
for·zu·da
narizuda
na·ri·zu·da
pacienzuda
pa·cien·zu·da
panzuda
pan·zu·da
pescozuda
pes·co·zu·da
tozuda
to·zu·da
zuda
zu·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAZUDA

cazoleta
cazoletear
cazoletero
cazón
cazonal
cazonete
cazorría
cazudo
cazuela
cazumbrar
cazumbre
cazumbrón
cazurra
cazurramente
cazurrear
cazurrería
cazurría
cazurro
cazuz
cazuzo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAZUDA

aguda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Synonymes et antonymes de cazuda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAZUDA»

cazuda decía cuchillo tiene mucho recazo pesado manual cocinero cocinera repostero pastelero tocino zanahorias cebollas ramillete mojándolo todo caldo manera lañen perfectamente cuecen fuego lento sirven cocimiento reducidos sobre judías sustancias nbsp secretos medicos chirurgicos vino gafte redante quede forrru ungüento

Traducteur en ligne avec la traduction de cazuda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAZUDA

Découvrez la traduction de cazuda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cazuda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cazuda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cazuda
1325 millions de locuteurs

espagnol

cazuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cazuda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cazuda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cazuda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cazuda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cazuda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cazuda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cazuda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cazuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cazuda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cazuda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cazuda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cazuda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cazuda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cazuda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cazuda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cazuda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cazuda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cazuda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cazuda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cazuda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cazuda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cazuda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cazuda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cazuda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cazuda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAZUDA»

Le terme «cazuda» est rarement utilisé et occupe la place 104.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cazuda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cazuda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cazuda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAZUDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cazuda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cazuda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cazuda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAZUDA»

Découvrez l'usage de cazuda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cazuda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual del cocinero, cocinera, repostero, pastelero, ...
ana cazuda con tocino , zanahorias , cebollas y un ramillete, mojándolo todo con caldo, de manera que se Lañen perfectamente: se cuecen á fuego lento, y se sirven con cocimiento reducidos , sea sobre judías, sea sobre sustancias o ...
Rementeria Y Fica, Mariano De, 2010
2
Secretos medicos y chirurgicos
34 que el vino fe gafte , y To redante de la cazuda quede ctl forrru de ungüento , y de efto fe aplique fobre la herida, re- novAniolo hiili qu; el enfermo efté fano. Pecul. 273. fff/.ar Vnguento proiigiofo. 117 Tomad de trementina de beta fina tres  ...
Joâo Curvo Semedo, 1735
3
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña. ...
Agustín Moreto. ,r •. Cazuda, ~ Grave parece que estas» .
Agustín Moreto, 1826
4
Diccionario universal Español -Latino
Cazuda, f. Vasija de barro, mas ancha que honda. Co- cula , te. II .Guisado que se hace en ella de legumbres y carne picada. Minutai in cocula. || Sitio destinado en loe teatros para mugeres. Prespettus cavea ftcminis destinara. _^arn¡cera.
Manuel de Valbuena, 1822
5
Secretos medicos y chirurgicos
da un aceyte perfe&ifsimö ,y afsi fe guardará en vidrio recio , y quedará la fal en lo hondo de la cazuda ; y el vidrio en que fe guardaffe el talaceyte , fe tapará muy bien con cera , y baldes , o badana , pata que no pierda la virtud. Ef- te es el ...
João Curvo Semedo, 1735
6
Tyrocinio pharmacopeo: methodo medico y chimico en el qual ...
... Vutando tantas vezes las manos con el azeyte» haíh qué todos los polvos por igual reciban moderada- lenicion, y quand© ¡atengan, fe juntarán con elios ios mirabolanos » y efcoria de hierro* - □ ; , Puefto el almizcle limrilo en vna cazuda  ...
Jerónimo Fuente Pierola, 1721
7
Obras medico-chirurgicas de Madama Fouquet: economia de la ...
Derretirás de las sobredichas cofas , lo que fuere capaz de derretirse , en una cazuda ; y después echarás en ella los polvos de bizma , los clavos, y la canda, hechos también polvos, y lo incorporarás todo juntamente , sin dexarlo de rc-< ...
Marie Fouquet, 1748
8
Verdadera albeyteria
... y caí notidadcs de los Ojos. fuperflua.la quemará en vna'cazuda, puefla encima de la lumbre , que luego fe humedecerá, y levantara gorgotijas; y ha de cllir á la lumbre, hafta que fe enjugue toda la humedad , y ella quedará blanca , ó roja ...
Pedro García Conde, 1734
9
Breves tratados de esfera y geografía universal con algunas ...
El Guadalquivir, que nace en las sierras de Cazuda en el reyno de Jaen , pasa por los de Cordoba y Sevilla á desaguar en el Océano por S. Lucar. — El Guadiana , que nace en las lagunas de Ruidera en la Mancha , se oculta á dos leg. de ...
Juan Cayetano Losada, 1814
10
Fisonomia, y varios secretos de naturaleza
... parecer de noche los rostros difuntos. Toma un dinero de piedra azufre , medio dine-, ro de sal , y muelelo todo junto , y ponio en nna cazuela al fuego ; y quando esté quaii quemado, 6 rusiente , echarás dentro de la cazuda dos díñelos de ...
Jerónimo Cortés, 1741

IMAGES SUR «CAZUDA»

cazuda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cazuda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cazuda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z