Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUDA

La palabra buda tiene su procedencia en el latín buda, voz de origen hispánico; y también en el sánscrito.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUDA EN ESPAGNOL

bu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Buda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «buda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
buda

Bouddha Gautama

Buda Gautama

Bouddha Gautamá, également connu sous le nom de Siddhartha Gautamá, Shakyamuni, ou tout simplement le Bouddha, était un sage dont les enseignements étaient basés sur le bouddhisme. Né dans le royaume de Sakia, dans les contreforts de l'Himalaya, il a enseigné principalement dans le nord-ouest de l'Inde. Le nom sanscrit Bouddha peut être traduit par «conscient» ou «intelligent». Le «Bouddha» est également utilisé comme titre donné au premier réveil d'un yuga. Dans la plupart des traditions bouddhistes, Siddhartha Gautamá est considéré comme le Bouddha suprême de notre époque. Bouddha a enseigné le chemin du milieu entre l'indulgence sensuelle et l'ascétisme strict commun dans cette région de l'Inde. Plus tard, j'enseignerais dans les régions orientales de cette nation, comme Magadha et Kosala. Bouddha est la figure centrale du bouddhisme; Et ses récits, discours et règles monastiques sont des croyances bouddhistes qui, après sa mort, ont été résumées et mémorisées par ses disciples. Buda Gautamá, también conocido como Sidarta Gautamá, Shakyamuni, o simplemente el Buda, fue un sabio en cuyas enseñanzas se fundó el Budismo. Nació en el desaparecido reino Sakia, en las estribaciones del Himalaya, enseñó principalmente en el noroeste de la India. El nombre sánscrito Buda puede ser traducido como ‘consciente’ o ‘inteligente’. «Buda» también es usado como título que se le otorga al primer despertar de un iuga. En la mayoría de las tradiciones budistas Sidarta Gautamá es considerado como el Buda supremo de nuestra era. Buda enseñó el camino medio entre la complacencia sensual y el ascetismo estricto común en esta región de la India. Más adelante enseñaría a lo largo de las regiones del este de esta nación, tales como Magadha y Kosala. Buda es la figura central del budismo; y sus relatos, discursos y reglas monásticas son creencias budistas que, luego de su muerte, fueron resumidas y memorizadas por sus seguidores.

définition de buda dans le dictionnaire espagnol

La définition de buda dans le dictionnaire anglais water bulrush, anea. En el diccionario castellano buda significa espadaña de agua, anea.
Cliquez pour voir la définition originale de «buda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BUDA


aguda
gu·da
aluda
lu·da
autoayuda
au·to·a·yu·da
ayuda
yu·da
barbuda
bar·bu·da
barracuda
ba·rra·cu·da
boluda
bo·lu·da
cruda
cru·da
desnuda
des·nu·da
deuda
deu·da
duda
du·da
menuda
me·nu·da
muda
mu·da
nuda
nu·da
pelotuda
pe·lo·tu·da
peluda
pe·lu·da
ruda
ru·da
saluda
sa·lu·da
tetuda
te·tu·da
viuda
viu·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BUDA

buclosa
bucloso
buco
bucodental
bucofaríngeo
bucólica
bucólicamente
bucólico
bucolismo
bucráneo
budare
búdica
búdico
budín
budinera
budión
budismo
budista
e
bue

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BUDA

alauda
beuda
canuda
cauda
conchuda
concienzuda
cornuda
gouda
lauda
puntiaguda
rabuda
rauda
sesuda
sordomuda
suertuda
tartamuda
testaruda
tozuda
tuda
velluda

Synonymes et antonymes de buda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUDA»

buda buda gautamá también conocido como sidarta shakyamuni simplemente sabio cuyas enseñanzas fundó budismo nació desaparecido reino sakia estribaciones himalaya enseñó principalmente noroeste india espadaña agua anea vida pensamiento persona manifiesta través niebla leyenda libro explora doctrinas centrales cuatro nobles verdades óctuple senda análisis intimidad flujo cosas compasión sabiduría concentración liberación sufrimiento división estructural libros base monografías referidas hechos cruciales para interpretación historia pueblos conflictos desarrollo social cultural tecnológico cotidiana permite tanto osho sutras cartas meditación obra reúne toda belleza comprensión claridad profundidad príncipe enseñanza account life buddha written western readers traces spiritual journey while explaining experiences teachings have changed world continue influence every facet this scholarly work offers fascinating examination lore

Traducteur en ligne avec la traduction de buda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUDA

Découvrez la traduction de buda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de buda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

buda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buddha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुद्धा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Buda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bouddha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buddha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buddha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buddha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Budda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Budda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Будда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Buddha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βούδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buddha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Buddha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Buddha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUDA»

Le terme «buda» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de buda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «buda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «buda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot buda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUDA»

Découvrez l'usage de buda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buda: Vida y pensamiento
La persona de Buda se manifiesta a través de una niebla de leyenda.
André Bareau, 1998
2
Buda
Este libro explora las doctrinas centrales de Buda: las Cuatro Nobles Verdades, la Óctuple Senda, el análisis de la intimidad, el flujo de las cosas, la compasión, la sabiduría, la concentración y la liberación del sufrimiento.
Bart Gruzalski, 2002
3
Buda
La división estructural en libros base y monografías referidas a hechos cruciales para la interpretación de la historia de los pueblos ( conflictos, desarrollo social, cultural y tecnológico, vida cotidiana, pensamiento ) permite tanto ...
F. W. Rawding, Montserrat Tiana Ferrer, 1991
4
Buda (Kit Osho): 53 sutras y cartas de meditación para el ...
Una obra que reúne toda la belleza y sabiduría del budismo, y la comprensión, claridad y profundidad del pensamiento de Osho.
Osho, 2004
5
Buda
An account of the life of the Buddha, written for western readers, traces his spiritual journey while explaining how his experiences and teachings have changed the world and continue to influence every facet of life.
Deepak Chopra, 2007
6
La Vida de Buda
This scholarly work offers a fascinating examination of the lore surrounding the life of Buddha.
Edward J. Thomas, 2007
7
Dijo el Buda...
Utilizando un idioma moderno, Osho extrae la esencia de la percepción y la comprensión profundas del Buda y presenta su mensaje imperecedero al lector contemporáneo de una manera lúcida, directa y rebosante de humor.
Osho, 2007
8
Buda viviente, Cristo viviente
El conocido monje vietnamita Thich Nhat Hanh, una de las celebridades budistas más aclamadas del mundo, explora los puntos comunes de la compasión y la santidad que estas dos tradiciones contemplativas comparten.
Thich Nhat Hanh, 2006
9
Buda
Outstanding figures who have shaped the path of history are profiled in these volumes.
David de Frutos Sánchez, 2006
10
El Despertar del Buda Interior: La sabiduría del budismo ...
En este libro, Lama Surya Das nos muestra cómo podemos despertar a aquello que realmente somos y de esta forma hollar el sendero de la libertad y paz de un vivir pleno de significado y compasión.
Surya Das, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arqueólogos descubren el fragmento de un hueso de Buda
Tras la muerte de Gautama Buda en el 483 a.C el rey indio, Asoka determinó dividir los restos que habían quedado del santo después de su cremación y ... «ABC.es, juil 16»
2
¿Es cierto que Buda estaba gordo?
Siddharta Gautama, el personaje histórico conocido como Buda, abandonó siendo joven su rango principesco para vivir como un mendigo y asceta, así que no ... «MUY INTERESANTE - España, mai 16»
3
Vesak, celebrando al Buda en su día: su nacimiento, su iluminación ...
Este 21 de mayo en la mayoría de los países con importante población budista se celebra el Vesak, la fiesta que conmemora el nacimiento, la iluminación y la ... «Pijama Surf, mai 16»
4
Urna dorada con reliquias de Buda vuelve a santuario Camboya
Miles de camboyanos participaron el viernes en una procesión para devolver lo que creen son reliquias de Buda a un santuario de montaña del que se robaron ... «La Prensa, mai 16»
5
Monjes budistas celebran el "Magha Puja" en un masivo ritual | El ...
Los budistas en varios países del Sudeste Asiático celebraron hoy la vistosa festividad de "Magha Puja", que conmemora el sermón que pronunció Buda ante ... «El Comercio, févr 16»
6
Miles de nepalíes forman la imagen de un Buda gigante y de récord
Miles de personas se congregaron hoy en el parque de Tundikhel de la capital de Nepal para formar una figura gigante de Buda usando cartones de colores, ... «La Prensa de Honduras, févr 16»
7
Buda” Torrealba le salvó un punto a Trujillanos
CARACAS:-Trujillanos rescató un punto este jueves en el Brígido Iriarte frente a Estudiantes de Caracas, gracias a un gol de última hora de José Torrealba. «Líder en Deportes, févr 16»
8
Cuando solo Buda entiende
“Simplemente, un día la gente se dio cuenta de que existíamos”, concluye tras reflexionar unos instantes la menuda Leaphy Heng. Sentada en el suelo de la ... «EL PAÍS, janv 16»
9
Un rosario del Papa y un buda en miniatura, los amuletos que ...
En el transcurso de una entrevista, Obama sacó de su bolsillo un rosario que le regaló el papa Francisco, una estatuilla de Buda y una ficha de póker metálica ... «Lainformacion.com, janv 16»
10
Se derrumba un Buda gigante en Vietnam
Una estatua de un buda de 45 metros de altura se derrumbó de repente en Vietnam, cuando se encontraba en la fase final de un proyecto de construcción de ... «Clarín.com, juil 15»

IMAGES SUR «BUDA»

buda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/buda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z