Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fosfatado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOSFATADO EN ESPAGNOL

fos · fa · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOSFATADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fosfatado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FOSFATADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fosfatado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Phosphaté

Fosfatado

Le processus de phosphatation ou de phosphatation est une forme de passivation d'une surface métallique. Dans le monde anglo-saxon, on les appelle la couche de conversion des phosphates. Les revêtements de phosphate sont utilisés dans des pièces métalliques, principalement en acier, pour prévenir la corrosion, améliorer la lubrification dans les procédés de formage ou d'étirage, ou comme base pour les revêtements ou les peintures ultérieurs. Il est basé sur une solution d'acide phosphorique et de sels de phosphate qui sont appliqués par pulvérisation ou immersion et qui réagissent chimiquement avec la surface du métal pour former une couche cristalline non soluble de phosphate. Les revêtements de phosphate peuvent également être appliqués à d'autres métaux, tels que l'aluminium, le zinc, le cadmium et l'étain. Les principaux types de phosphates sont le manganèse, le fer et le zinc. Le phosphate de manganèse est utilisé pour prévenir la corrosion et améliorer la lubrification des métaux et n'est appliqué que par immersion. Le phosphate de fer est généralement utilisé comme base pour les revêtements ultérieurs et est appliqué par immersion ou par pulvérisation. El proceso de Fosfatado o Fosfatación es una forma de pasivación de una superficie metálica. En el mundo anglosajón se refieren a él como Phosphate Conversion Coating. Los recubrimientos fosfatados son usados en piezas metálicas, principalmente de acero, para prevenir la corrosión, mejorar la lubricación en procesos de conformado o embutición, o como base para recubrimientos o pintados posteriores. Está basado en una solución de ácido fosfórico y sales de fosfato que son aplicadas por aspersión o inmersión y que reaccionan químicamente con la superficie del metal para formar una capa o película cristalina de fosfato no soluble. Los recubrimientos fosfatados pueden ser aplicados también en otros metales, como aluminio, cinc, cadmio y estaño. Los principales tipos de fosfatos son de manganeso, hierro y zinc. El fosfato de manganeso se usa para prevenir la corrosión y mejorar la lubricación del metal y se aplica solo por inmersión. El fosfato de hierro se usa generalmente como base para recubrimientos posteriores y se aplica por inmersión o aspersión.

définition de fosfatado dans le dictionnaire espagnol

La définition de phosphate dans le dictionnaire est phosphate. Farine de phosphate En el diccionario castellano fosfatado significa que tiene fosfato. Harina fosfatada.
Cliquez pour voir la définition originale de «fosfatado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FOSFATADO


achocolatado
a·cho·co·la·ta·do
alicatado
a·li·ca·ta·do
amoratado
a·mo·ra·ta·do
arrebatado
a·rre·ba·ta·do
atado
ta·do
carbonatado
car·bo·na·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desbaratado
des·ba·ra·ta·do
desfachatado
des·fa·cha·ta·do
deshidratado
des·hi·dra·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
dilatado
di·la·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
matado
ma·ta·do
recatado
re·ca·ta·do
rematado
re·ma·ta·do
rescatado
res·ca·ta·do
sulfatado
sul·fa·ta·do
tratado
tra·ta·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FOSFATADO

fosfatada
fosfatar
fosfática
fosfático
fosfatina
fosfato
fosfaturia
fosfeno
fosfito
fosforada
fosforado
fosforecer
fosforera
fosforero
fosforescencia
fosforescente
fosforescer
fosfórica
fosfórico
fosforilar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FOSFATADO

acasamatado
aciguatado
afiatado
agarabatado
alpargatado
amulatado
anatado
bicarbonatado
cloratado
descorbatado
empecatado
empiñatado
encorbatado
engatado
estado
listado
malmatado
patado
platado
semidesnatado

Synonymes et antonymes de fosfatado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOSFATADO»

fosfatado proceso fosfatado fosfatación forma pasivación superficie metálica mundo anglosajón refieren como phosphate conversion coating recubrimientos fosfatados usados piezas metálicas principalmente acero para prevenir corrosión tiene harina fosfatada estampado prensando máquina condiciones tratamiento pesos capas según metallgesellschaft francfort sobre más delgadas tabla indican datos correspondientes nbsp industriales materiales metálicos tratamientos estudiarán serán cromatado considera final aporta mejoras sustanciales resistencia principal interés fertilizantes fertilización fundamentos métodos abonado selección abono óptimo cuestión cuál apropiado viene preocupando investigadores agricultores desde hace cien años realizado miles biofumigación agricultura extensiva regadío hecho este elemento pueda sufrir estos suelos fenómenos fijación grave inconveniente cultivos pues rendimiento útil fertilizante bajo respecto abonos

Traducteur en ligne avec la traduction de fosfatado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOSFATADO

Découvrez la traduction de fosfatado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fosfatado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fosfatado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

磷化
1325 millions de locuteurs

espagnol

fosfatado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phosphate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फॉस्फेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفسفت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фосфатированные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fosfatado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

phosphated
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phosphaté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Phosphated
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

phosphatiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リン酸化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인산화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phosphated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phosphated
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

phosphated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

phosphated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fosfatlanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fosfatato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fosforyzowana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фосфатовані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fosfatat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωσφατωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gefosfateerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fosfaterad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fosfatert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fosfatado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOSFATADO»

Le terme «fosfatado» est communément utilisé et occupe la place 41.688 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fosfatado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fosfatado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fosfatado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOSFATADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fosfatado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fosfatado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fosfatado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOSFATADO»

Découvrez l'usage de fosfatado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fosfatado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estampado y prensando a máquina
Condiciones de tratamiento y pesos de las capas en el fosfatado de piezas de acero según Metallgesellschaft AG, Francfort. sobre capas más delgadas. En la tabla 8-6 se indican los datos correspondientes para el fosfatado de las piezas ...
Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979
2
Procesos industriales para materiales no metálicos
Los dos tratamientos que se estudiarán serán el cromatado y el fosfatado. 7.2.1 Fosfatado o fosfatación No se considera como un tratamiento final ya que no aporta mejoras sustanciales en la resistencia a la corrosión. Su principal interés es ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
3
Fertilizantes y fertilización: fundamentos y métodos para la ...
2.2.3 Fundamentos del abonado fosfatado La selección del abono fosfatado óptimo La cuestión de cuál es el abono fosfatado más apropiado viene preocupando a investigadores y agricultores desde hace cien años. Se han realizado miles ...
Arnold Finck, 1988
4
Biofumigación en agricultura extensiva de regadío: ...
El hecho de que este elemento pueda sufrir en estos suelos fenómenos de fijación es un grave inconveniente para los cultivos, pues hace que el rendimiento útil de fertilizante fosfatado sea el más bajo con respecto a otros abonos.
A. Bello, Antonio Bello, J. A. López-Pérez, 2003
5
Manual práctico de diseño de sistemas productivos
Todos los procesos son capaces de suministrar más de 960 unidades por hora, a excepción del fosfatado. • Los procesos (salvo el fosfatado) se consideran sobredimensionados. En conclusión: este proceso nunca podrá cubrir las demanda ...
Albert Suñe Torrents, Francisco Gil Vilda, Ignasi Arcusa Postils, 2010
6
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Fosfatado (atramentado, bonderizado, parkerización). En estos procedimientos lo que se hace es producir sobre las piezas metálicas una capa protectora de fosfato de hierro. Su espesor, según el uso que haya de tener la pieza, es de 0,2 a ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
7
Los aditivos en la alimentación de los españoles y la ...
Definición El fosfato de dialmidón fosfatado es un almidón que se ha sometido a una combinación de los tratamientos descritos para el fosfato de monoalmidón y el fosfato de dialmidón. Descripción Polvo o gránulos o (en estado ...
Carlos Barros Santos, 2008
8
Los aditivos en la alimentación de los españoles y la ...
... fosfato de dialmidón fosfatado es un almidón que se ha sometido a una combinación de los tratamientos descritos para el fosfato de monoalmidón y el fosfato de dialmidón Descripción Polvo o gránulos o (en estado pregelificado) escamas, ...
‎2009
9
Manual de la técnica del automóvil:
jperftcies en el tornil % & s 0 c Cara in . cabeza tornillo o tu< i rosca del tornito (/!< fosfatado c. Zn torneado cortado rea (%) ) Contrasup. pieza a atornillar 0) Ac pavonado o prensable laminado Acero cincado 6 tum z Superf. asiento en pieza  ...
‎1999
10
Tecnología de materiales
Mejor todavía debería darse primero una capa de fosfatado sobre el metal en cuyo caso la capa de imprimación, si es necesario se puede demorar durante un corto periodo Las ventajas de aplicar una capa de fosfatado consiste en una ...
Carlos Ferrer Giménez, Vicente Amigó Borrás, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOSFATADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fosfatado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Preço do fosfatado em Paranaguá deve ter alta moderada até ...
Os preços de fertilizantes fosfatados no Porto de Paranaguá devem aumentar de forma moderada até setembro, de acordo com estimativa do consultor de ... «Notícias Agrícolas, juil 16»
2
Encontro foi realizado no Plenário da Câmara Municipal de Araxá
Camilo explicou que o Projeto Patrocínio vai trazer o minério fosfatado, explorado na cidade vizinha, para ser beneficiado na unidade de Araxá, que estava ... «Jornal Araxá, juin 16»
3
​Dose adequada
Subtraindo-se o custo do adubo fosfatado, em quilogramas de bulbo (129,6kg x 3,33 = 431,57/1,24 = 348kg/ha ou 0,348t/ha), obteve-se uma receita de 10,5t/ha ... «Grupo Cultivar, juin 16»
4
Un rascacielos se convierte en el símbolo de la crisis de viviendas ...
... es uno de los propietarios de PhosAgro, el mayor productor en Europa de abono fosfatado. Al parecer, Guriev ha comprado el inmueble a través de Arabella ... «eldiario.es, mai 16»
5
Dalmar presenta en BIEMH2016 el sistema de desengrase ...
Dalmar presenta en BIEMH2016, bajo la marca Química DNI, cómo funciona el sistema Phosgreen de desengrase fosfatado, sin disolventes clorados ni ... «Interempresas, avril 16»
6
Vale e Mosaic estão na disputa final por ativos da Anglo, dizem fontes
(Bloomberg) -- A Mosaic, maior produtora mundial de fertilizante fosfatado, e um grupo liderado pela Vale estão entre os interessados escolhidos para ... «UOL, avril 16»
7
La generación del Pelargón
A partir de ese momento se desencadena los productos lacteados infantiles, como fueron la Nesfarina , alimento completo fosfatado para niños y en 1931, ... «El Periódico Extremadura, mars 16»
8
Empresas vascas del sector metal buscan minimizar consumos de ...
... la transformación del aluminio, la concentración residuos de hidrocarburos, los procesos de desengrase, fosfatado y recubrimientos, los tratamientos térmicos ... «ECOticias.com, nov 15»
9
5 alimentos libres de gluten que amará tu estómago
... puede resultar un reto, si tomas en cuenta todos los productos que se derivan de él: bromados, enriquecidos, fosfatado, simple y con levadura”, así lo indica ... «Salud180, oct 15»
10
Unos 65 asentamientos campesinos implementan siembra líquida ...
La innovación tecnológica aplicada en los cultivos consiste en la siembra mecanizada con aplicación de agua, cal líquida y fertilizante fosfatado. Esta técnica ... «La Nación.com.py, mai 15»

IMAGES SUR «FOSFATADO»

fosfatado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fosfatado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fosfatado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z