Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frenero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRENERO EN ESPAGNOL

fre · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRENERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frenero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRENERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «frenero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frenero dans le dictionnaire espagnol

La définition de frenero dans le dictionnaire espagnol est Fabricant ou vendeur de freins pour chevaux. Une autre signification du freinage dans le dictionnaire est également le frein de frein. La definición de frenero en el diccionario castellano es fabricante o vendedor de frenos para caballerías. Otro significado de frenero en el diccionario es también guardafrenos del tren.

Cliquez pour voir la définition originale de «frenero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRENERO


almacenero
al·ma·ce·ne·ro
arenero
a·re·ne·ro
baenero
ba·e·ne·ro
ballenero
ba·lle·ne·ro
barrenero
ba·rre·ne·ro
cadenero
ca·de·ne·ro
carenero
ca·re·ne·ro
cartagenero
car·ta·ge·ne·ro
cenero
ce·ne·ro
centenero
cen·te·ne·ro
colmenero
col·me·ne·ro
enero
ne·ro
faenero
fa·e·ne·ro
jaenero
ja·e·ne·ro
llenero
lle·ne·ro
morenero
mo·re·ne·ro
palafrenero
pa·la·fre·ne·ro
serenero
se·re·ne·ro
venero
ve·ne·ro
verbenero
ver·be·ne·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRENERO

frenada
frenado
frenar
frenazo
frenería
frene
frenesía
frenética
frenéticamente
frenético
frenetizar
frénico
frenillar
frenillo
freno
frenología
frenológica
frenológico
frenólogo
frenópata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRENERO

aduanero
camionero
carbonero
chapinero
cocinero
dinero
esquinero
fontanero
género
granero
henequenero
jardinero
marinero
minero
misionero
pionero
prisionero
sartenero
veintenero
vintenero

Synonymes et antonymes de frenero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRENERO»

frenero fabricante vendedor frenos para caballerías otro también guardafrenos tren judíos murcia baja edad media arch actas otrosy ordenaron mandaron dicho mayordomo pague mayr culema judio quinientos maravedís blancas pagar alquile casas mora nbsp torno comunidades castilla congreso burgos cuchillero llamado antón ávila tundidor pinillos salamanca pellejero villoría cuenca valladolid valencia pelaire avendaño mallorca caballero silencio novela original bertucci oficio desde infancia conocia amaba giovanni porque señor filipo permitia ambos jugasen jardines padre casa steno adelante hijo diario madrid supuesto ignorancia picadores precisamente hecho ciencia

Traducteur en ligne avec la traduction de frenero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRENERO

Découvrez la traduction de frenero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de frenero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frenero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

frenero
1325 millions de locuteurs

espagnol

frenero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frenetic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frenero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frenero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frenero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frenero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frenero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frenero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frenero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frenero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frenero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frenero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frenero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frenero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frenero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frenero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frenero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frenero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frenero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frenero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frenero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frenero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frenero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frenero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frenero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frenero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRENERO»

Le terme «frenero» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.928 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frenero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frenero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frenero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRENERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frenero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frenero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frenero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRENERO»

Découvrez l'usage de frenero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frenero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los judíos de Murcia en la Baja Edad Media (1350-1500): ...
Arch. Mun. Murcia, Lib. Actas, 1469-70, fol. 23 r, 24 r. Otrosy ordenaron e mandaron al dicho su mayordomo que de e pague a Mayr Culema, judio frenero quinientos maravedís de dos blancas, para pagar el alquile de las casas en que mora ...
‎1997
2
En torno a las comunidades de Castilla: actas del Congreso ...
En Burgos a un cuchillero llamado Antón. En Ávila a un tundidor llamado Pinillos . En Salamanca a un pellejero llamado Villoría. En Cuenca a un frenero. En Valladolid otro frenero. En Valencia un pelaire llamado Avendaño, y en Mallorca un ...
Fernando Martínez Gil, 2002
3
El Caballero del silencio: novela original
Bertucci era frenero de oficio, y desde la infancia conocia y amaba á Giovanni , porque el señor Filipo les permitia que ambos jugasen en sus jardines. El padre de Bertucci era el frenero de la casa del señor Steno. Mas adelante el hijo ...
Juan de Dios Mora, 1859
4
Diario de Madrid
E' sto supuesto , la ignorancia de los picadores es precisamente la' que ha hecho de la ciencia del frenero un arte de charlatanes. To-' do el mundo quiere montar, instruir, y amaestrar cabalKs , y poquísimos hay que hayan' hecho un ...
5
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
María del Carmen Martínez Meléndez. 1173 1264-69 1270 1272-73 1277 1284 1295 1327-32 1337 1351 1477 Bernardus frener, (V. del Ebro, V, 601) de la vna parte casas de Domingo Sancho, el frenero, (Jerez, 30) Entregámoslas a Martín  ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... air reservoir I depósito de aire comprimido para el funcionamiento del freno. brake-pressure warning indicator I indicador avisador de la disminución de la presión de frenado. braker I batidera (albañilería) I frenero, guardafrenos ( ferrocarril) ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Anales de Aragon desde el año de MDXX del nacimiento de ...
Nombrán íbj Governadores , para fu tiatado a Fray Francif co de los Angeles, aquic vn Frenero no dexa entrar en Va- Üadolid. Su cédele en ciproprio mi ntlterio Aló- f > de Ortíz, Ciudadano de Toledo, q trata el ajuf- tc de las treguas. Hernando ...
Francisco Diego Sayas Rabanera y Ortubia, 1666
8
La vida jurídica en Madrid a fines de la Edad Media
Testigos Alonso Gonçalez de Baraxa e Ferrant Gonçalez sellero e Rodrigo Alonso frenero e Juan Gonçalez fijo de Alonso Gonçalez Cohen veçinos de Madrit. Çenso R. 104.1. Este dia Ruy Gonçalez de (.) vecino del arraval de Madrid, ...
Juan Manuel Uruburu Colsa, Rogelio Pérez-Bustamante, 2006
9
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo II
Refrendada de Juan Vázquez. — Señalada del presidente e Polanco. Simancas, Libros de Cámara, lib. 80, fol. 26v. 244 El rey al mayordomo y cofrades de la Casa del Nuncio en Toledo pidiendo que reciban en ella a la mujer de su frenero .
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
10
Primera parte de los Anales de Aragon: Que prosigue los del ...
Que prosigue los del secretario Geronimo de Çurita desde el año MDXVI Bartolomé Leonardo de Argensola. El Infante de Granada quicre casti- garal Frenero que to- cola Cápa- na.pcro tue- sel e a Torde- silJas. Quicren los ( omuneros matar ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, 1630

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRENERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frenero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El antiguo dueño de ROH exigirá a Ric Flair el dinero que le debe
El Frenero • Hace 2 meses. jajajajaja woooooo!!! RvFvS • Hace 2 meses. nose hasta que punto es legal que este hombre pida ese dinero y si lo es y lo gana se ... «SoloWrestling, mai 16»
2
Bray Wyatt: "Hunter creyó en mí cuando casi nadie lo hacía. Le debo ...
El Frenero • Hace 4 meses. este man es igual a ambrose los bookean mal pero son tan buenos que aun asi seguirán over... ya llegara tu hora bray ya llegara... ; ... «SoloWrestling, avril 16»
3
Promo críptica de Bray Wyatt en Smackdown
El Frenero • Hace 4 meses. cualquiera menos tu Roman.. cualquiera menos tu... Spider-Rollins • Hace 4 meses. Entonces roman reigns va a tener el título ... «SoloWrestling, mars 16»
4
Gulliver gets best of Krop in boys' and girls' tennis
Megan Pitt 2 goals, 6 ground balls. CC 1-1. ▫ Coral Reef 15, Killian 3: Cassidy Hidalgo 7 goals. Isabela Teijelo 4 goals. Vicky Frenero 2 goals. CR 1-0. «Miami Herald, févr 16»
5
Shawn Michaels: "Bray Wyatt es el Undertaker de la nueva ...
El Frenero • Hace 8 meses. es triste ese talentazo y jobbeandole a los grandes siendo el un grande.... Nostalgic (Psicólogo) • Hace 8 meses. No se, pero no le ... «SoloWrestling, déc 15»
6
Alberto Del Rio rompe vínculo con Zeb Colter en Monday Night Raw
El Frenero • Hace 8 meses. jack no va a luchar por el titulo jack va a jobbear en la lucha que va a ganar ADR ;). John Brown #AlgundiaCesaro • Hace 8 meses. «SoloWrestling, déc 15»
7
¿Sting acompañando a The Undertaker y Kane en WWE Survivor ...
¿Reigns y Ambrose? nah.. no se ve bien. El Frenero • Hace 9 meses. Balor. El Gato • Hace 9 meses. Eso estaría bien ,deben meter a más gente nueva de NXT. «SoloWrestling, nov 15»
8
Presentación del relato, Los oficios del ferrocarril
El maquinista, el caporal, el fogonero, el clavador, el taquillero y el frenero, fueron los oficios desempeñados en este sistema de transporte. A todas estas ... «La Cronica del Quindio, juil 15»
9
Las caballerizas y los Austrias
... se incorporan otros estratos sociales que desempeñan funciones de carácter administrativo y oficios especializados como los de picador, domador y frenero. «Diario Córdoba, oct 14»
10
Arte, cultura y deporte para salva ra miles de jóvenes tijuanenses
... primero será el sábado 8 de febrero en Camino Verde, el segundo el 15 de frenero en Mariano Matamoros y el 22 de febrero en Granjas Familiares”, detalló. «Uniradio Informa, janv 14»

IMAGES SUR «FRENERO»

frenero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frenero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frenero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z