Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frenado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRENADO

La palabra frenado procede del participio de frenar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRENADO EN ESPAGNOL

fre · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRENADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frenado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRENADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «frenado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frenado dans le dictionnaire espagnol

La définition du freinage dans le dictionnaire est l'action et l'effet du freinage. En el diccionario castellano frenado significa acción y efecto de frenar.

Cliquez pour voir la définition originale de «frenado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRENADO


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
carenado
ca·re·na·do
cenado
ce·na·do
condenado
con·de·na·do
desenfrenado
de·sen·fre·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
enajenado
e·na·je·na·do
encadenado
en·ca·de·na·do
ensenado
en·se·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
halogenado
ha·lo·ge·na·do
llenado
lle·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
trenado
tre·na·do
venado
ve·na·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRENADO

frenada
frenar
frenazo
frenería
frenero
frenesí
frenesía
frenética
frenéticamente
frenético
frenetizar
frénico
frenillar
frenillo
freno
frenología
frenológica
frenológico
frenólogo
frenópata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRENADO

aberenjenado
adocenado
almenado
avenado
barrenado
berenjenado
cadenado
catecumenado
coordenado
desalmenado
desentrenado
desmelenado
emballenado
enfaenado
entenado
indigenado
inordenado
jovenado
setenado
tragavenado

Synonymes et antonymes de frenado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRENADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «frenado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de frenado

ANTONYMES DE «FRENADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «frenado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de frenado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRENADO»

frenado desaceleración detención parada aceleración distancia dinamico motores electricos regenerativo eficiencia fisica motor trifasico acción efecto frenar sistemas transmisión transmision frenado manual montador electricista libro consulta alimentación contactor corriente alterna trifásica rectificador dinámico inducción continua rectificada nistrada fuente través nbsp esta obra forma parte serie electromecanica vehiculos ella describen explicando detalladamente caracteristicas cada componentes procesos montajes desmontaje freno convencionales electrónicos definiciones proceso según concepto quot comprende todas acciones suceden entre comienzo accionami ento mecanismo mando electrotecnia asincrónicos trifásicos régimen accionamientos

Traducteur en ligne avec la traduction de frenado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRENADO

Découvrez la traduction de frenado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de frenado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frenado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

制动
1325 millions de locuteurs

espagnol

frenado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

braking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेक लगाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торможение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

travagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গতিরোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

freinage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bremsung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

制動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रेकींग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frenleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frenata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hamowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гальмування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frânare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέδησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gerem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bromsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bremsing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frenado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRENADO»

Le terme «frenado» est assez utilisé et occupe la place 10.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frenado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frenado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frenado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRENADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frenado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frenado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frenado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRENADO»

Découvrez l'usage de frenado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frenado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Alimentación de Contactor — ; corriente alterna trifásica de frenado o o c Rectificador Fig. 108. Frenado dinámico de un motor de inducción con corriente continua rectificada. nistrada por una fuente de corriente alterna a través de un ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
2
Sistemas de transmisión y frenado
Esta obra forma parte de la serie Electromecanica de vehiculos y en ella se describen los sistemas de transmision y frenado, explicando detalladamente las caracteristicas de cada uno de sus componentes, los procesos de montajes y desmontaje ...
J. M. Alonso Pérez, 2001
3
Sistemas de freno convencionales y electrónicos
Definiciones Proceso de frenado Según la definición de DIN ISO 61 1, el concepto "proceso de frenado" comprende todas las acciones que suceden entre el comienzo del accionami ento del mecanismo de mando (del freno) y el fin del ...
Wulf POST, 2003
4
Electrotecnia
Motores asincrónicos trifásicos en régimen de frenado Los accionamientos dotados de motores trifásicos asincrónicos a menudo se han de frenar, por ejemplo en equipos elevadores, para bajar la carga, o en máquinas herramientas, para ...
Peter Bastian, 2001
5
Manual de la técnica del automóvil:
guía) pueden compensarse mediante medidas constructivas. Distribuidores de la fuerza de frenado En comparación con los reguladores de la fuerza de frenado ( sistemas de antibloqueo), los distribuidores de la fuerza de frenado sólo son ...
‎1999
6
Sistemas para la estabilización del vehículo
Funciones de frenado automático Sensores y generador de valor nominal Unidad de mando ESP. Las posibilidades de los sistemas de frenado electrónicos abarcan en la actualidad mucho más que sus funciones originales. Al principio, la ...
‎2005
7
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
224. freno de acción rápida costage; G: freado m de aproximación; /: approach braking} I aplicación gradual del freno para que el vehículo o el convoy se aproximen lentamente al 4983 punto de parada 4973 frenado m de contención { A: ...
Mario León, 1997
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
brake syslem I circuito de frenado. brake test I prueba al freno. brake test certifícate I certificado de prueba al freno. brake thermal efficiency I rendimiento térmico al freno. brake timing I medida del tiempo que tarda en funcionar el freno. brake ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Compendio de Legislacion Para la Policia Local.volumen Ii.ebook.
1.2 Funciones del dispositivo de frenado: 1.2.1 Frenado de servicio: el frenado de servicio debe permitir controlar el movimiento del vehículo y detenerlo de una forma segura, rápida y eficaz, cualesquiera que sean las condiciones de ...
10
Investigación de accidentes de tráfico
EL. SISTEMA. DE. FRENADO. Los vehículos están dotados de freno a todas las ruedas incorporando en muchos casos sistemas de ayuda que disminuyen los esfuerzos a ejercer por el conductor. El sistema de frenado proporciona la ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRENADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frenado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ford Transit, la primera furgoneta en equipar el sistema de frenado ...
¿Cómo funciona el sistema de frenado automático ante peatones? ... el sistema reduce el tiempo requerido para activar los frenos reduciendo el espacio entre ... «Hipertextual, août 16»
2
El Gobierno comprará tecnología de frenado automático para las ...
El Gobierno comprará tecnología japonesa de frenado automático para las 8 líneas de tren del área metropolitana. Foto: Ministerio de Transporte de la Nación. «LA NACION, août 16»
3
El frenado automático llegará a los trenes de la linea Roca
Las primeras dos formaciones cero kilómetro de origen chino dotadas con el sistema de frenado automático conocido como ATS (Automatic Train Stop, por su ... «LA NACION, juil 16»
4
Investigadores de la UC3M mejoran los sistemas de inspección de ...
Los vehículos industriales que acuden a la ITV deben ir cargados para poder determinar la eficacia de frenado, según la normativa vigente en España desde el ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juil 16»
5
Desalojan tren de línea 3 en estación Balderas por problemas de ...
Gran susto se llevaron los pasajeros de un tren de la línea 3 del Sistema de Transporte Colectivo Metro, pues una falla en el sistema de frenado obligó a su ... «SDPnoticias.com, juin 16»
6
Ten cuidado si tienes una Ford Lobo 2013-2014 porque le pueden ...
En algunos vehículos la efectividad en el frenado podría verse afectada debido a una fuga de líquido de frenos del cilindro maestro al servofreno, ... «Motorpasión México, mai 16»
7
Publica SCT proyecto de norma de rampas de emergencia para ...
La dependencia federal señaló que las rampas de emergencia para frenado que en la actualidad existen en las carreteras deberán ajustarse a las nuevas ... «Noticias MVS, avril 16»
8
El frenar se va acabar: el frenado de emergencia vendrá de serie en ...
La incorporación generalizada de los sistemas de detección y el automatismo de la frenada no es más que otro paso para introducir en los coches la ... «elEconomista.es, mars 16»
9
Toyota ofrecerá frenado automático estándar en EEUU a partir de ...
A fines de 2017, los automóviles que comercializa Toyota en Estados Unidos contarán con sistema de frenado automático de serie, incluyendo los vehículos de ... «Univisión, mars 16»
10
Toyota y Lexus ofrecerán frenado automático para 2017 en Estados ...
Todos los modelos Toyota y Lexus a la venta en Estados Unidos contarán con el sistema de frenado automático de emergencia para el año 2017, informó el ... «El Universo, mars 16»

IMAGES SUR «FRENADO»

frenado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frenado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frenado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z