Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frisia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRISIA EN ESPAGNOL

fri · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRISIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frisia est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRISIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «frisia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
frisia

Friesland

Frisia

Frise (en néerlandais: Friesland (? · I) en frison: Fryslân (? · I)) est l'une des douze provinces qui composent le Royaume des Pays-Bas. Comme les autres provinces, elle est gouvernée par un commissaire ou commissaire nommé par le monarque et une chambre législative élue au suffrage universel. Les langues officielles sont le néerlandais et le frison. Cependant, certains Frisons parlent des dialectes du bas Saxe. La capitale est Leeuwarden (en frison, Ljouwert). Il borde les provinces de Groningue, de Drenthe, de Overijssel et de Flevoland et avec la mer de Frison. Les îles de Vlieland, Terschelling, Ameland et Schiermonnikoog, qui bordent également la mer du Nord, font partie de cette province. Frisia (en neerlandés: Friesland   (?·i); en frisón: Fryslân   (?·i)) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Las lenguas oficiales son el neerlandés y el frisón. Sin embargo, algunos frisones hablan dialectos del bajo sajón. La capital es Leeuwarden (en frisón, Ljouwert). Limita con las provincias de Groninga, Drente, Overijssel y Flevolanda y con el mar de Frisia. Forman parte de esta provincia las islas de Vlieland, Terschelling, Ameland y Schiermonnikoog, que limitan asimismo con el mar del Norte.

définition de frisia dans le dictionnaire espagnol

La définition de frisia dans le dictionnaire est Frisonne. En el diccionario castellano frisia significa frisón.,.
Cliquez pour voir la définition originale de «frisia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRISIA


anafrodisia
a·na·fro·di·sia
artemisia
ar·te·mi·sia
dionisia
dio·ni·sia
elisia
li·sia
malaisia
ma·lai·sia
misia
mi·sia
odrisia
dri·sia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRISIA

friollego
frior
friqui
frisa
frisado
frisador
frisadora
frisadura
frisar
frisca
frisio
friso
frísol
frisolera
frisolero
frisón
frisona
frisuelo
frita
fritada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRISIA

amnesia
analgesia
anastasia
anestesia
ansia
antonomasia
autopsia
controversia
epilepsia
fresia
fucsia
gimnasia
hortensia
iglesia
indonesia
malasia
menopausia
micronesia
polinesia
rusia

Synonymes et antonymes de frisia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRISIA»

frisia frisia neerlandés friesland frisón fryslân doce provincias conforman reino países bajos igual demás está gobernada comisionado comisario designado monarca cámara legislativa elegida mediante sufragio universal lenguas oficiales embargo algunos frisones comentario coronel francisco verdugo guerra años fué método para aprender principios geografía general jcjfsta propiamente antigua baxo nombre vatios distintos unos otros pequeña oost west propia geográfico dedicado reina nbsp monarquía españa hanoi bisabuelo emperador federico padre descendientes quanto condes flandes holanda zelanda señores qual viene estar

Traducteur en ligne avec la traduction de frisia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRISIA

Découvrez la traduction de frisia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de frisia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frisia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

弗里斯兰
1325 millions de locuteurs

espagnol

frisia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Friesland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Frisia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فريزيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Frisia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Frisia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Frisia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frisia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Frisia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frisia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリージア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프리 슬란 트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Frisia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Frisia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிரிஸியாவிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Frisia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Frisia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Frisia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fryzja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Frisia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Frisia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Frisia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Frisia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Frisia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frisia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frisia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRISIA»

Le terme «frisia» est communément utilisé et occupe la place 37.059 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frisia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frisia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frisia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRISIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frisia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frisia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frisia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRISIA»

Découvrez l'usage de frisia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frisia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Método para aprender por principios la geografía general y ...
Provincia de FRISIA (*). JCJfsta Provincia propiamente ha- ce parte de la antigua Frisia (i). Sus (*) Baxo el nombre de Frisia hay vatios Países muy distintos unos de otros. Hay la pequeña Frisia, la Oost-Frisia, la West- Frisia , y la Frisia propia.
Juan Antonio González Cañaveras, 1793
2
Diccionario geográfico universal, 5: dedicado a la Reina ...
... Frisia, d¡..rr. y ...
3
Monarquía de España
mf Hanoi sü bisabuelo por el Emperador Federico su padre, á él y sus descendientes en quanto Condes de Flandes , de Holanda y Zelanda , y Señores de Frisia : con lo qual viene á estar hoy mas acrecentado y estendido el Señorío de ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1770
4
Método para apreender por principios la Geografía general y ...
Provincia de FRISIA (*). ísta Provincia propiamente hace parte de la antigua Frisia (1). Sus (*) Baxo el nombre de Frisia hay varios Países muy distintos unos de otros. Hay la pequeña Frisia, la Oost- Frisia, la JVest- Frisia , y la Frisia propia.
Juan Antonio González Cañaveras, 1793
5
Monarquia de Epana. Publicata Bartholome Ulloa. - Madrid, ...
mz'lz'an0I3u' bisabuelo por el Emperador Federz'oo su padre, á él y sus descendientes en quanto Condes de Flandes , de Holanda y Zelanda—,y Señores de Frisia: con lo qual viene á estar hoy mas acrecentado y estendido el Señorío de ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1770
6
Frisia: Idioma frisón, Islas Frisias, Localidades de Frisia, ...
El trayecto en barco (ferry) desde la desembocadura del r o Elba hasta la isla dura dos horas. Calle principal. Se sabe que la zona alrededor de la isla estuvo habitada desde tiempos prehist ricos.
Fuente: Wikipedia, 2011
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
La corona de Holanda tomó posesión de él en i8o7 . y quedó agregado al departamento de Ott-Frisia ; en 1810 , fué comprendido en el departamento francés del Ems -Oriental. En i8i3 el gran duque de Oldenburgo lo incorporó á su gian ...
8
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Esta prov. sufrió pérdiJas de mw ha consideración de resultas del hutacan de l8* j5j casi todos los diques marítimos fueron rolos, y las aguas , que iuundaron el pais hasta mucha elevación , hicieion perecer a mucha gente y ganado. LA Frisia ...
9
Epistolario
Mi costilla, junto con el sátrapa y el escribano, te saludan de corazón y se alegran de que haya resucitado el que estaba muerto para el mundo. Hermano tuyo de corazón, Charles Benoit de Enghien, preceptor de los jóvenes condes de Frisia ...
Francisco de Enzinas, Ignacio J. García Pinilla, 1995
10
Coronica general de la Orden de San Benito, patriarca de ...
EnTraiectoObifpadode Álema nia la Baxa, gobernaua tambien porestostiemposGodcbaldo na- tural de Frisia, fugeto ilustre, y aquien la Orden de fan Benito de- belafundaciondel Monasterio de Oesterbroch, al quai en noblecio con rentas,y ...
Antonio de Yepes, 1617

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRISIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frisia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suurhusen verliert Derby gegen Frisia Emden
Auch mit vereinten Kräften nicht zu stoppen: Frisias Torschütze Timo Wietjes war erneut einer der herausragenden Spieler in den Reihen der Transvaaler und ... «Emder Zeitung, août 16»
2
HFC macht kurzen Prozess mit Frisia
Dritte Runde erreicht, Pokal-Torausbeute verdoppelt: Der Auftritt des Heidmühler FC im Fußball-Bezirkspokal gegen den Ligakonkurrenten Wilhelmshavener ... «Jeversches Wochenblatt, août 16»
3
Arranca en Jiutepec Ruta de la Leche 'Frisia'
Jiutepec, MORELOS.- El alcalde José Manuel Agüero Tovar, acompañado de autoridades de Liconsa y Sedesol Morelos, dio el banderazo de arranque a la ... «Diario de Morelos, juil 16»
4
La gastronomía frisia y vasca se fusionan
La gastronomía frisia y vasca se fusionarán en la quinta edición de On appétit!, ... 2016, a las 19.00 horas, y se podrá aprender a cocinar varias recetas frisias. «Noticias de Gipuzkoa, juin 16»
5
LAC Frisia promoveert, LSC wacht nieuw tweeluik
LAC Frisia 1883 is zondag gepromoveerd naar de eerste klasse. LSC 1890 zal eerst nog het tweeluik van TEVV moeten winnen. De club uit Leeuwarden was al ... «Leeuwarder Courant, juin 16»
6
¿Estatus UNESCO del té de Frisia oriental?
El estado federal alemán noroccidental de Baja Sajonia acaba de proponer que se incluya la cultura del té de Frisia oriental en la Lista nacional del Patrimonio ... «Eatglobe, mai 16»
7
26 de marzo: Se conmemora a San Ludgero, primer obispo de ...
Nació en Frisia por el año 745 en el seno de una familia noble. Su vida se desarrolló en tiempos de la conquista del pueblo sajón a manos de Carlomagno y el ... «ACI Prensa, mars 16»
8
Fähre "Frisia II" ist nach Watt-Stopp wieder frei
"Endlich wieder festen Boden unter den Füßen!" Das dürften sich so einige der rund 650 Passagiere der "Frisia II" nach Ankunft der Fähre am Dienstagabend in ... «NDR.de, janv 16»
9
Die schwimmende Ostfriesen-Falle
Als die Fähre Frisia II mit rund 650 Urlaubern an Bord endlich als letztes Schiff ablegt, ist es laut Passagierberichten bereits 7.15 Uhr. Eine halbe Stunde später ... «Nordwest-Zeitung, janv 16»
10
Nabestaande boos over beschuldigingen na ramp met Frisia
Er is een verbale strijd ontstaan rond de vraag wie er schuldig is aan de dodelijke scheepsramp in 2010 met de schelpenzuiger 'Frisia'. De kapitein van een ... «AD.nl, déc 15»

IMAGES SUR «FRISIA»

frisia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frisia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frisia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z