Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gamusino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAMUSINO EN ESPAGNOL

ga · mu · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAMUSINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gamusino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAMUSINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gamusino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gamusino

Gamusino

Le gamusino est un animal imaginaire utilisé dans diverses régions de l'Espagne, du Portugal et de Cuba pour passer diverses blagues, enfants et chasseurs, pêcheurs novateurs, randonneurs, etc. Le plus commun est de convaincre le novice que le gamusino est un animal insaisissable qui ne peut être chassé que la nuit. El gamusino es un animal imaginario que se utiliza en varias regiones de España, Portugal y Cuba para gastar diversas bromas, tanto a niños como a cazadores, pescadores novatos, excursionistas, etc. La más habitual consiste en convencer al novato de que el gamusino es un animal esquivo que sólo puede cazarse de noche.

définition de gamusino dans le dictionnaire espagnol

La définition de gamusino dans le dictionnaire est imaginaire animal, dont le nom est utilisé pour donner des blagues aux chasseurs débutants. En el diccionario castellano gamusino significa animal imaginario, cuyo nombre se usa para dar bromas a los cazadores novatos.
Cliquez pour voir la définition originale de «gamusino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GAMUSINO


alfonsino
al·fon·si·no
asesino
a·se·si·no
avilesino
a·vi·le·si·no
campesino
cam·pe·si·no
cansino
can·si·no
casino
ca·si·no
diezmesino
diez·me·si·no
eleusino
e·leu·si·no
gambusino
gam·bu·si·no
losino
lo·si·no
montesino
mon·te·si·no
parisino
pa·ri·si·no
perusino
pe·ru·si·no
potosino
po·to·si·no
santafesino
san·ta·fe·si·no
sietemesino
sie·te·me·si·no
sino
si·no
tortosino
tor·to·si·no
tumbesino
tum·be·si·no
venusino
ve·nu·si·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GAMUSINO

gammaglobulina
gammagrafía
gamo
gamón
gamonal
gamonalismo
gamonedo
gamonita
gamonito
gamonosa
gamonoso
gamopétala
gamopétalo
gamosépala
gamosépalo
gamuna
gamuno
gamuza
gamuzada
gamuzado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GAMUSINO

abisino
amino
argentino
camposino
cincomesino
cipresino
cupresino
docemesino
duomesino
efesino
madrediosino
raposino
revesino
samblasino
tensino
tobosino
trecemesino
treintaitresino
tremesino
tresmesino

Synonymes et antonymes de gamusino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAMUSINO»

gamusino animal imaginario utiliza varias regiones españa portugal cuba para gastar diversas bromas tanto niños como cazadores pescadores novatos excursionistas más habitual consiste convencer novato esquivo sólo cuyo nombre campamental nobles vecinos territorio mujeres durante cena explican muchacho excepcional piel valiosa encuentra aquellos parajes pastores inician búsqueda gritan aquí cabo nbsp corazones tiza paredes patio caza publicado julio campamento sierra gredos primera hablar sobre existencia gamusinos eran unos seres habitaban entre cuernoquemado gamusino caso digamos especial intervine perder segundo dicho algo incumba apresuró también intervenir criadillas así llamaba léxico leonés actual igual saliera jilguero libramos podrá dispararnos furtivo ahí queda tesoro judío vete saber acaba cazando magia

Traducteur en ligne avec la traduction de gamusino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAMUSINO

Découvrez la traduction de gamusino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gamusino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gamusino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gamusino
1325 millions de locuteurs

espagnol

gamusino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gamusino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gamusino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gamusino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gamusino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gamusino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gamusino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gamusino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gamusino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gamusino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gamusino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gamusino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gamusino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gamusino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gamusino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gamusino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gamusino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gamusino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gamusino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gamusino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gamusino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gamusino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gamusino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gamusino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gamusino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gamusino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAMUSINO»

Le terme «gamusino» est communément utilisé et occupe la place 49.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gamusino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gamusino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gamusino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAMUSINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gamusino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gamusino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gamusino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAMUSINO»

Découvrez l'usage de gamusino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gamusino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los nobles vecinos en el territorio de las mujeres: ...
Durante la cena explican al muchacho que el gamusino es un animal excepcional con una piel muy valiosa y que sólo se encuentra en aquellos parajes. Los pastores inician la búsqueda, de tanto en tanto gritan: ¡Por aquí! ¡Ya lo veo! Al cabo ...
Maria Àngels Roque, 2008
2
Corazones de Tiza En Las Paredes del Patio
A la caza del gamusino Publicado el 29 may 2007 a 20:15:55 Fue una noche de julio, en un campamento en la Sierra de Gredos, la primera vez que oí hablar sobre la existencia de los gamusinos. Eran unos seres que habitaban entre la ...
Antonio Javier Roldn Calzado, 2008
3
Cuernoquemado
Gamusino es un caso, digamos, especial. - ¿Gamusino? —intervine sin perder un segundo—. ¿Ha dicho Gamusino? - No es algo que le incumba —se apresuró también a intervenir Criadillas. - Así se llamaba el muchacho con el que me ...
José Luís Arroyo Argudo, 2010
4
Léxico del leonés actual: G-M
Igual da que saliera por un jilguero que por un gamusino [88]. Libramos el gamusino, muchacho (...), Aquí ya no podrá dispararnos ese furtivo [97]. Ahí te queda el gamusino, o el tesoro del judío, que vete a saber lo que acaba uno cazando ...
Janick Le Men Loyer, 2007
5
Una magia profunda: guía de las "Crónicas de Narnia"
Bueno, desde luego que hay quien lo ha vadeado -reconoció el Gamusino de los Pantanos. — Tal vez en Ettinsmoor encontremos gente que nos sepa decir cuál es el camino -sugirió Jill. — En cuanto a que nos encontremos gente, no puedo ...
Luis Daniel González, 2005
6
Este país
En el español peninsular europeo de hace pocos años -y tal vez todavía en el actual- existía la palabra, consignada por el Diccionario de la Academia, gamusino que, en el Diccionario de la Real Academia Española de 1992, queda definida ...
7
Lev Vygotsky: sus aportes para el siglo XXI
Gamusino: a partir de los tres años. Al alcanzar este periodo, el niño recibe una mochila de mecate como símbolo del trabajo y ayuda económica a la familia a la que él comienza a aportar. En esta etapa aumentan las responsabilidades del ...
8
Suma De Minucias Del Lenguaje
Como apoyo para esta sugerencia (gamusino > gambusino) puede verse el hecho de que Malaret, gran conocedor del léxico americano, consigna, como usual en Cuba, la expresión pescar gambusinos (con b): 'estar ocupado en algo inútil ...
José G. Moreno de Alba, 2003
9
Tierras bárbaras: navegaciones sobre la identidad chihuahuense
El chihuahuense habita también en los mundos soterrados, por eso se convierte en gamusino de la tierra, del espíritu, del espíritu de la tierra, para penetrarla y socavarla, para obligarla a que entregue los frutos más valiosos de sus entrañas.
Alfredo Espinosa, 2004
10
El Camino de la Cabra II
—Es de pura seda italiana. «¡Será fantasma! A mí me parece una camisa de saldo». —¡Como si es de piel de gamusino! —Tantas tonterías están hinchándome alos co'ones—.'Trae ara acá la uerca camisa! 1 Anestesia se desprende de la ...
Korvec

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAMUSINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gamusino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gamusinos del siglo XXI
El gamusino es una animal imaginario utilizado para gastar bromas a cazadores novatos, pescadores, etcétera. Dependiendo del lugar recibe otros nombres, ... «El Periódico Extremadura, juil 16»
2
Este reloj usa 1.200 metros de cuerda para mostrar la hora como ...
We were unable to load Disqus. If you are a moderator please see our troubleshooting guide. Gamusino Ácido • Hace 1 mes. Me espero a que saquen el de ... «Omicrono, juil 16»
3
El periodista mallorquín Héctor Rubio lanza su primera novela ...
Según la sinopsis, desde que la protagonista "se vio forzada a acoger a Lala, una niña huérfana y a su mascota Mopis, un gamusino, su vida transcurre entre ... «Diario de Mallorca, mai 16»
4
WhatsApp Dock transforma WhatsApp Web en una app para Chrome
We were unable to load Disqus. If you are a moderator please see our troubleshooting guide. Gamusino Ácido • Hace 3 meses. Lo que de verdad hace mucha ... «Omicrono, mai 16»
5
¿Cuál sería la mejor hora para un ataque alienígena?
Gamusino Ácido • Hace 4 meses. Depende de la zona donde vayan a hacer el ataque. Cuentan las leyendas que en ciertas zonas de España si vas a la hora ... «Omicrono, mars 16»
6
Descarga Brave, el navegador que elimina todos los anuncios y ...
Gamusino Ácido • Hace 5 meses. Lo he probado con una de las peores web que conozco (newpct1) y no me ha dejado satisfecho el resultado. Vuelvo a firefox ... «Omicrono, févr 16»
7
Foxconn compra Sharp por 6.200 millones de dólares
Gamusino Ácido • Hace 5 meses. Los descamisados chinos comprando a golpe de talonario a los poderosos japos... Qué mundo, hoygan! Pablo • Hace 5 ... «Omicrono, févr 16»
8
Jackson en la taquilla de Torres
Más que un gol parecía un gamusino, que no ha cazado hasta que apareció la foto de Jackson Martínez con el hombre que lo ha llevado a China. Después de ... «El Español, févr 16»
9
Lo más buscado en Google en 2015
Gamusino Ácido • Hace 8 meses. El ranking global no es mucho mejor. Acnologia • Hace 8 meses. País de paletos atrapados por telecinco. Cuánta razón ... «Omicrono, déc 15»
10
Micrófonos de grafeno: otra genialidad del material del futuro
vuxilork • Hace 8 meses. El material que tiene al mundo entero en hype creciente desde hace años. Gamusino Ácido • Hace 8 meses. Grafeno, ese material troll ... «Omicrono, nov 15»

IMAGES SUR «GAMUSINO»

gamusino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gamusino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gamusino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z