Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cansino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANSINO

La palabra cansino procede de cansar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANSINO EN ESPAGNOL

can · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANSINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cansino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CANSINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cansino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cansino dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cansino dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'un homme ou un animal: Cela a sa capacité à travailler diminuée par fatigue. Un autre sens de cansino dans le dictionnaire est que par la lenteur et la lourdeur des mouvements révèle la fatigue. Cansino est aussi fatigué, lourd. La primera definición de cansino en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un hombre o de un animal: Que tiene su capacidad de trabajo disminuida por el cansancio. Otro significado de cansino en el diccionario es que por la lentitud y pesadez de los movimientos revela cansancio. Cansino es también cansado, pesado.

Cliquez pour voir la définition originale de «cansino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANSINO


alfonsino
al·fon·si·no
asesino
a·se·si·no
avilesino
a·vi·le·si·no
campesino
cam·pe·si·no
casino
ca·si·no
diezmesino
diez·me·si·no
gambusino
gam·bu·si·no
gamusino
ga·mu·si·no
losino
lo·si·no
montesino
mon·te·si·no
parisino
pa·ri·si·no
perusino
pe·ru·si·no
potosino
po·to·si·no
santafesino
san·ta·fe·si·no
sietemesino
sie·te·me·si·no
sino
si·no
tensino
ten·si·no
tortosino
tor·to·si·no
tumbesino
tum·be·si·no
venusino
ve·nu·si·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANSINO

cansa
cansada
cansadamente
cansado
cansadón
cansador
cansamiento
cansancio
cansar
cansera
cansía
cansina
cansinamente
cansío
canso
cansón
canstadiense
canta
cantábile
cantable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANSINO

abisino
amino
argentino
camposino
cincomesino
cipresino
cupresino
docemesino
duomesino
efesino
eleusino
madrediosino
raposino
revesino
samblasino
tobosino
trecemesino
treintaitresino
tremesino
tresmesino

Synonymes et antonymes de cansino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANSINO»

cansino primera lengua española dicho hombre animal tiene capacidad trabajo disminuida cansancio otro lentitud pesadez movimientos revela cansino también cansado pesado evaluar sector público este libro nació interés encontar respuestas serie preguntas resultaron suma relevancia como ciudadano primer lugar durante años docencia investigación universidad posteriormente gobiernos partidos américa latina estudio comparado democratización liberalización historia ideas políticas fundamentos filosóficos metamorfosis avellaneda orquídeas salvador páginas escogidas renacimiento decadencia ojos ícaro

Traducteur en ligne avec la traduction de cansino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANSINO

Découvrez la traduction de cansino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cansino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cansino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

康希诺
1325 millions de locuteurs

espagnol

cansino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cansino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cansino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cansino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cansino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cansino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cansino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cansino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cansino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cansino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cansino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cansino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cansino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cansino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cansino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cansino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cansino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cansino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cansino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cansino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cansino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cansino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cansino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cansino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANSINO»

Le terme «cansino» est assez utilisé et occupe la place 16.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cansino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cansino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cansino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANSINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cansino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cansino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cansino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANSINO»

Découvrez l'usage de cansino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cansino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evaluar al sector público español
Este libro nació del interés por encontar respuestas a una serie de preguntas que nos resultaron de suma relevancia, como ciudadano en primer lugar y durante los años de docencia e investigación en la Universidad posteriormente.
José Manuel Cansino Muñoz-Repiso, 2001
2
La apuesta de Pascal
On his way to París to find a young actress, Bernard Quiroga, a travel agent, becomes entangled in a mystery when he discovers a trunk with documents relating the possible distruction of the Eiffel Tower.
Eliacer Cansino, 2004
3
La Blanca de la Carne en Sevilla
BC, H de E. LAC, Dic. 1611, Sep. 1615, peticiones. LCP, Feb. 1612. CANSINO. Véase: Andrade Cansino; Páez Cansino. CANSINO CASAFONDA, Rosa, Vda. de José de Saravia, Ha de Bartolomé Clemente Cansino y de Tomasa Casafonda.
Jose Diaz De Noriega Y Pubul, 1975
4
Entre el Islam y occidente: los judíos magrebíes en la edad ...
La relación de méritos des Cansino est semblable, dans son économie interne, à n'importe quel memorial de parte adressé à l'un des tribunaux de la Monarchie pour solliciter une grâce. Cansino explique qu'un officier du secrétariat du ...
Mercedes García-Arenal, 2003
5
Aprender actuando: una guía para maestros
"Después de esta escena tendremos una discusión para ver cómo podríamos abordar a la señorita Cansino para tratar de resolver el problema". "Luego representaremos la segunda escena en la que el grupo que haya sido escogido se ...
Pauline Furness, 1988
6
Carmona en la Edad Moderna: Religiosidad y Arte, Población y ...
Cansino, sor Bernarda (abadesa) 143. Cansino, sor Francisca (abadesa) 193. Cansino, Francisco 333. Cansino, Juan 161. Cansino, Juan (escribano) 274, 320 . Cansino Aragonés, Juan (regidor) 340. Cansino de Castroverde, sor María 244.
Esteban Mira Caballos, Fernando de la Villa Nogales, 1999
7
Orán-Mazalquivir, 1589-1639: una sociedad española en la ...
En palabras de Hayen Cansino, lengua desde 1601, las quejas adquieren una intensa virulencia: «suplico umillmente a V.M. sea servido de mandar al capitan general que aqui es o adelante fuere que mereciendolo mis obras y servicios no  ...
‎2000
8
Nube y los Ninos
NULL
Eliacer Cansino, 2001
9
Afrodescendencia en el Ecuador: raza y género desde los ...
Manuela Gutierrez, 12 marzo 1803" [Doncella pretendida] "(...) el Señor Juez de esta causa, en virtud de la Comisión que se le ha conferido por el Señor Presidente y habiendo hecho comparecer en su judicial presencia a Rita Cansino (.
Paloma Fernández-Rasines, 2001
10
El excepcionalismo mexicano
César Cansino. imaginarios: memorial de los afanes y desventuras de la virtud, y apología del vicio triunfante en la república, México, El Colegio de México, 1992; J. A. Aguilar Rivera y R. Rojas, eds. El republicanismo en Hispanoamérica, ...
César Cansino, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANSINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cansino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cansino critica que los puntaumbrieños paguen la contribución ...
Según Hernández Cansino, vuelven a llevar a pleno este asunto tras el rechazo de la propuesta que el pasado año hizo el equipo de gobierno pues, según ... «HuelvaYA, juil 16»
2
Cansino (UPU) denuncia "una maniobra" en la concesión del ...
Hernández Cansino ha señalado que las "irregularidades" en torno al tanatorio "vienen produciéndose" desde 2011, permitiéndose "de forma ilegal" el cambio ... «20minutos.es, juin 16»
3
Torrijos, principal duda en un Memorial Cansino de gran nivel
Las instalacionas de Gaetà Huguet en Castellón acogen esta tarde, de 17 a 21.10 horas, el I Memorial José Antonio Cansino III Gran Premio Diputación, un ... «El Periódico Mediterráneo, juin 16»
4
Memorial José Antonio Cansino
Mañana jueves se celebra en Gaetá Huguet el Trofeo Diputación-Memorial José Antonio Cansino. Esta prueba de nivel internacional permitirá ver en nuestra ... «Castellón Diario. Periódico Digital. Noticias de Castellón, juin 16»
5
Cansino denuncia las "concesión ilegal" del tanatorio municipal de ...
Según Hernández Cansino, la adjudicación es "nula de pleno derecho, ya que incurre en una manifiesta prohibición de contratar estipulada en la Ley de ... «Huelva24, mai 16»
6
El cansino Anguita irá en las listas de Unidos Podemos en Andalucía
En una entrevista concedida a Radio Euskadi, Barrena ha confirmado la participación de Anguita en las candidaturas después de que se haya barajado la ... «Periodista Digital, mai 16»
7
Francisco Cansino: “Ningún refugiado sobra en Málaga”
Lo recuerda en cada ocasión Francisco Cansino, coordinador del centro de acogida de Cear, la Comisión Española de Ayuda al Refugiado. CEAR cuenta con ... «Andalucía Información, avril 16»
8
Cansino denuncia la venta de suelo por debajo de su precio en ...
foto ANTIGUOS DEPOSITOS El portavoz UPU en el Ayuntamiento de Punta Umbría, José Carlos Hernández Cansino, ha anunciado que el alcalde de la ... «HuelvaYA, janv 16»
9
PNV cree que "empieza a ser cansino" el "adanismo político con ...
La presidenta del BBB del PNV, Itxaso Atutxa, ha considerado, en relación a la presencia en el Congreso de los Diputados del hijo de la diputada de Podemos ... «eldiario.es, janv 16»
10
"Lo del Metro y el AVE es muy cansino"
"Lo del metro y el AVE es muy cansino". Obras de construcción del Metro de Granada en la Avenida de Andaluces. / A. AGUILAR ... «Ideal Digital, janv 16»

IMAGES SUR «CANSINO»

cansino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cansino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cansino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z