Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avilesino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVILESINO EN ESPAGNOL

a · vi · le · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVILESINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avilesino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AVILESINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «avilesino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
avilesino

Aviles

Avilés

Avilés est un conseil de la Principauté des Asturies et une ville du même nom. En 2012, le conseil comptait sur une population énumérée de 83 107 habitants, dont 77 854 correspondaient à la ville, à la capitale municipale et à la troisième population des Asturies, en nombre d'habitants. Le conseil est l'une des vingt municipalités regroupées dans la région métropolitaine centrale des Asturies. Il existe des preuves des établissements humains depuis la préhistoire, bien qu'il soit remarquable que la ville ne soit originaire d'une population permanente qu'après l'époque romaine. Au siècle X avec l'obtention du fuero entre les mains du roi Alfonso VI, la ville obtient une série de privilèges à celui qui est désigné Realengo, entre lequel est le pouvoir de célébrer les foires et un marché hebdomadaire. Au cours de l'ère moderne, il y a eu un moment de splendeur avec l'arrivée de nombreux nobles qui cherchaient à construire leur lot dans la ville et à la montée de la bourgeoisie, mais à partir de ... Avilés es un concejo del Principado de Asturias y una ciudad del mismo nombre. En el año 2012, el concejo contaba con una población empadronada de 83 107 habitantes, de los que 77 854 corresponderían a la villa, capital municipal y tercera población de Asturias, en número de habitantes. El concejo es uno de los veinte municipios agrupados que forman el área metropolitana central de Asturias. Existen pruebas de asentamientos humanos desde la prehistoria, aunque es destacable que en la ciudad no se originó una población permanente hasta después de la época romana. En el siglo X con la obtención del fuero a manos del rey Alfonso VI, la urbe obtiene una serie de privilegios al serle designado el realengo, entre los que está el poder celebrar ferias y un mercado semanal. Durante la Edad Moderna se vivió un momento de esplendor con la llegada de numerosa nobleza que buscaba construir sus solares en la villa y el auge de la burguesía, pero a partir de...

définition de avilesino dans le dictionnaire espagnol

La définition de avilesino dans le dictionnaire espagnol est natif d'Avilés. Une autre signification de avilesino dans le dictionnaire appartient aussi à ou liée à cette population des Asturies, en Espagne. La definición de avilesino en el diccionario castellano es natural de Avilés. Otro significado de avilesino en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta población de Asturias, en España.
Cliquez pour voir la définition originale de «avilesino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AVILESINO


asesino
a·se·si·no
campesino
cam·pe·si·no
casino
ca·si·no
cincomesino
cin·co·me·si·no
cipresino
ci·pre·si·no
cupresino
cu·pre·si·no
diezmesino
diez·me·si·no
docemesino
do·ce·me·si·no
duomesino
duo·me·si·no
efesino
e·fe·si·no
montesino
mon·te·si·no
revesino
re·ve·si·no
santafesino
san·ta·fe·si·no
sietemesino
sie·te·me·si·no
sino
si·no
trecemesino
tre·ce·me·si·no
treintaitresino
trein·tai·tre·si·no
tremesino
tre·me·si·no
tresmesino
tres·me·si·no
tumbesino
tum·be·si·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AVILESINO

avilantar
avilantarse
avilantez
avilanteza
avilar
avileña
avileño
avilés
avilesa
avilesina
avillanada
avillanado
avillanamiento
avillanar
aviltamiento
aviltar
avinagrada
avinagrado
avinagrar
aviñonense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AVILESINO

abisino
alfonsino
amino
argentino
camposino
cansino
eleusino
gambusino
gamusino
losino
madrediosino
parisino
perusino
potosino
raposino
samblasino
tensino
tobosino
tortosino
venusino

Synonymes et antonymes de avilesino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVILESINO»

avilesino avilés concejo principado asturias ciudad mismo nombre año contaba población empadronada habitantes corresponderían villa capital municipal tercera número veinte municipios agrupados forman área metropolitana central natural otro también perteneciente relativo esta españa grupo filatélico avilesino aniversario conservación patrimonio cultural campeonato quot gran premio pepsi cola mejor ciclocross revalidó título campeón toda leyenda asturiano honor inmenso tener oportunidad hablar miguel angel taboada como ciclista persona más nbsp marcos torniello poeta guión notas hombre faro semblanza obra periodista crítica arte primer tercio trata seudónimo sirve escritor luis menéndez destacaría profusa actividad periodística ámbito prensa asturiana especializado campos literatura solitario febrero carreño miranda insigne pintor lleva actual instituto enseñanza media comenzado segundo terrenos polígono magdalena lino revista anual historia embargo teatro presenta peculiaridad disponerse

Traducteur en ligne avec la traduction de avilesino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVILESINO

Découvrez la traduction de avilesino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de avilesino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avilesino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

avilesino
1325 millions de locuteurs

espagnol

avilesino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avilesino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

avilesino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

avilesino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

avilesino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avilesino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

avilesino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avilesino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

avilesino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

avilesino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

avilesino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

avilesino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

avilesino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

avilesino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

avilesino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

avilesino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avilesino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avilesino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

avilesino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

avilesino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avilesino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

avilesino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avilesino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avilesino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avilesino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avilesino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVILESINO»

Le terme «avilesino» est communément utilisé et occupe la place 42.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avilesino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avilesino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avilesino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVILESINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avilesino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avilesino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avilesino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVILESINO»

Découvrez l'usage de avilesino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avilesino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Mejor Ciclocross 2005
avilesino. revalidó. su. título. de. Campeón. de. España. Toda. una. leyenda. del. ciclocross. asturiano. Es un honor inmenso tener la oportunidad de hablar con Miguel Angel Taboada. Si como ciclista es un campeón, como persona va más ...
Germán Rodríguez Biado
2
Crítica de arte en la Asturias del primer tercio del siglo XX
Se trata del seudónimo del que se sirve el escritor y poeta avilesino Luis Menéndez (1894-1937). Destacaría por su profusa actividad periodística en el ámbito de la prensa asturiana, especializado en los campos de la crítica de literatura y ...
Natalia Tielve García, 1999
3
El Solitario de AvilÉs
La Voz de Asturias. 3 de febrero: El nombre de Carreño Miranda, insigne pintor avilesino, es el que lleva el actual Instituto de Enseñanza Media. Ya han comenzado la obra de un segundo Instituto, en terrenos del polígono de la Magdalena, ...
Manuel Asur, 2008
4
Lino 8. Revista Anual de Historia Del Arte. 1989
Sin embargo, el teatro avilesino presenta la peculiaridad de disponerse a lo largo de la calle y su fachada por lo tanto no se corresponderá con el vestíbulo tradicional sino que se sitúa paralelamente al eje focal del coliseo. Esto tiene como ...
5
Cultura oficial e ideología en la Asturias franquista: el ...
Su contemporáneo, Estanislao Sánchez Calvo, muerto en l8g5, también fue una figura que recabó la atención del Boletín; este avilesino era comparado nada menos que con Unamuno en el primer artículo que le dedicaba el BIDEA ...
Jorge Uría Gonzalez, Jorge Uría, 1984
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCIX. ...
Lo mismo si se trata del contenido jurídico o de una evaluación lingüística, el texto avilesino siempre pasa como el punto de partida para el de Oviedo, así como la versión de Aviles sería precedente y autorizada, y la ovetense más o menos ...
Vv.aa.
7
Revista de Asturias (1877-1883 y 1886-1889): literatura, ...
familia del escritor avilesino); la misma anonimia del texto es característica de muchos de los publicados por Sánchez Calvo, quien, como dice García de Castro (1982), «da [hacia finales de la década del 60] en la manía de no firmar o  ...
Andrés Osoro Hernández, 2007
8
Comerciantes Y Artesanos
Al igual que en Oviedo, la burguesía comercial gijonesa desempeñó un relevante papel en la oleada inversora que caracteriza los años posteriores al 98 . Las condiciones de desenvolvimiento del comercio avilesino recuerdan en parte a las ...
9
Anales de la Real Academia de Medicina - 1913 - Tomo XXXIII ...
El avilesino es hospitalario, sombrío, decidor, y en ocasiones jovial. Su tristeza acaso sea efecto del cielo, que no siempre está azul ni invitando á cantar la alegría de vivir. El baile avilesino es dulzón y sólo se usa en la poesía. Ya no hay  ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
10
Hombres víctimas y mujeres agresoras. La cara oculta de la ...
Link:http://www.lne.es/aviles/2010/03/17/ audiencia-absuelve-avilesino— juzgado-penal-condenomaltrato/887467.html 52- «“He mentido a la Policía y puedo mentir a cualquiera”, admite la novia de Miguel» (noticia publicada el 12/ 03/10, ...
María de la Paz Toldos Romero

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVILESINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avilesino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La OSPA desempolva la ´Novena´ del avilesino Ramón de Garay
La cuerda de la orquesta "Julián Orbón", en un pasado concierto de la Semana de Música Religiosa que incluyó piezas sacras de Garay. RICARDO SOLÍS. «La Nueva España, juin 16»
2
El chef avilesino que cautiva a México
Para sorprender a los exigentes comensales, el chef avilesino elaboró un menú integrado por ocho platos: cuatro dulces y cuatro salados. "Utilicé, sobre todo ... «La Nueva España, juin 16»
3
Avilesino para siempre
Es sudafricano, pero como si fuese avilesino. Richard Murray, campeón del Mundo de duatlón, recibió ayer una nueva muestra de cariño en Avilés, en cuyo ... «El Comercio Digital, juin 16»
4
Un joven avilesino participará en un proyecto sobre exclusión social ...
Según ha informado este domingo el Ayuntamiento de Avilés, el rol de Fernández será colaborar en la promoción de la participación activa de dichas personas ... «20minutos.es, juin 16»
5
El luthier avilesino que toca el éxito
Con estas palabras describe su trabajo el guitarrero José Luis Vigil Piñera, un avilesino de 36 años licenciado en Económicas por la Universidad de Oviedo ... «La Nueva España, mai 16»
6
Google ficha a un avilesino para que le asesore en marketing
En el caso del avilesino Alberto Álvarez Álvarez el buscado por Google era él, un experto en estrategias publicitarias que con una modesta campaña "on line" ... «La Nueva España, mai 16»
7
Un coloso avilesino zarpa rumbo a Australia
A. P. GIÓN El buque "MV Dongban Gian I", especializado en carga ro-ro (en el transporte y cargamento rodado, tanto de vehículos como de camiones), dejará ... «La Nueva España, mai 16»
8
El avilesino Fran Meana obtiene el premio artístico de Laboral y ...
J. L. A. El artista avilesino Fran Meana se hizo ayer con el octavo premio "LABjoven_Los Bragales", que convocan Laboral Centro de Arte y los responsables de ... «La Nueva España, avril 16»
9
Fallece un montañero avilesino al sufrir una caída en Peñamellera ...
Un montañero avilesino de 70 años, Francisco González, ha fallecido hoy al sufrir una caída en la Pica de Pellamera, en el concejo de Peñamellera Alta. «La Nueva España, avril 16»
10
Un avilesino con discapacidad se ahoga en la ría tras caer mientras ...
A. P. GIÓN El avilesino Juan Casanova Martínez, vecino de Versalles de 63 años, acudió en la madrugada del lunes a pescar al entorno de la vieja rula, como ... «La Nueva España, avril 16»

IMAGES SUR «AVILESINO»

avilesino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avilesino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/avilesino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z