Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tensino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TENSINO EN ESPAGNOL

ten · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENSINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tensino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TENSINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tensino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tensino dans le dictionnaire espagnol

La définition de tensino dans le dictionnaire espagnol est normale à partir de la vallée de Tena. Une autre signification de tensino dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou liée à cette région de la province de Huesca, en Espagne. La definición de tensino en el diccionario castellano es natural del valle de Tena. Otro significado de tensino en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región de la provincia de Huesca, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «tensino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TENSINO


alfonsino
al·fon·si·no
asesino
a·se·si·no
avilesino
a·vi·le·si·no
campesino
cam·pe·si·no
cansino
can·si·no
casino
ca·si·no
diezmesino
diez·me·si·no
gambusino
gam·bu·si·no
gamusino
ga·mu·si·no
losino
lo·si·no
montesino
mon·te·si·no
parisino
pa·ri·si·no
perusino
pe·ru·si·no
potosino
po·to·si·no
santafesino
san·ta·fe·si·no
sietemesino
sie·te·me·si·no
sino
si·no
tortosino
tor·to·si·no
tumbesino
tum·be·si·no
venusino
ve·nu·si·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TENSINO

tenista
tenístico
tenobia
tenor
tenora
tenorino
tenorio
tensa
tensar
tensina
tensiómetro
tensión
tensionar
tenso
tensón
tensor
tensora
tensorial
tentabuey
tentación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TENSINO

abisino
amino
argentino
camposino
cincomesino
cipresino
cupresino
docemesino
duomesino
efesino
eleusino
madrediosino
raposino
revesino
samblasino
tobosino
trecemesino
treintaitresino
tremesino
tresmesino

Synonymes et antonymes de tensino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TENSINO»

tensino natural valle tena otro también perteneciente relativo esta región provincia huesca españa diplomatario estudios sociolingüística románica linguas variedades utiliza artigos variantes posvocálicas características súas formas impersoais quot había alí diso característico condicional amarba amaría ferba faría dizirba diría nbsp alazet revista filología vázquez obrador jesús notas sobre aragonesismos atestiguados documento notarial copia posterior fuentes documentales heim walter artur quintana manuscrits consell paüls hubo otra guerra digoque delpanflorido clitong queno tensino panflorido toñín quese adelantado unosmetros contempló discusión hermanos muerto risa sigáis aquí catorze discursos oracion sacrosancta pater noster fera illicitas

Traducteur en ligne avec la traduction de tensino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENSINO

Découvrez la traduction de tensino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tensino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tensino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tensino
1325 millions de locuteurs

espagnol

tensino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tightness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tensino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tensino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tensino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tensino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tensino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tensino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tensino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tensino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tensino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tensino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tensino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tensino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tensino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tensino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tensino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tensino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tensino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tensino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tensino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tensino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tensino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tensino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tensino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tensino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENSINO»

Le terme «tensino» est très peu utilisé et occupe la place 84.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tensino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tensino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tensino».

Exemples d'utilisation du mot tensino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TENSINO»

Découvrez l'usage de tensino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tensino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades ...
O tensino utiliza os artigos o, a, con variantes posvocálicas ro, ra, e son moi características as súas formas impersoais b'ha "hai"; ne b'eba "había (alí) diso"; etc. É moi característico o condicional: amarba "amaría"; ferba "faría"; dizirba " diría"; ...
Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina, 1999
2
Alazet: revista de filología
Vázquez Obrador, Jesús, Notas sobre aragonesismos atestiguados en un documento notarial tensino de 1628 y en una copia posterior. Fuentes documentales Heim, Walter, y Artur Quintana, Manuscrits del Consell de les Paüls (1576-1636) ...
3
Hubo una vez otra guerra
—Te digoque delPanflorido. «Clitong,clitong». —Queno. Tensino. —Panflorido. —¡Tensino! —¡Panflorido! Toñín, quese había adelantado unosmetros, contempló la discusión de los hermanos, muerto de risa. —¡No sigáis, queno son de aquí!
Fernando Lalana, 2013
4
Catorze discursos sobre la Oracion sacrosancta del Pater noster
... que fera en las illicitas de los peccados y carnalidades de que el mundo an - dallenoí Omiíerables,quepudié do fer semejantes a los Angeles tensino huyr. Digalo el Apostol Sant lJablo. Huyd la fornicacion. i.Cor. ê. Nota alh Sant Anselmo, ...
Baltasar Pacheco ((O.F.M.)), Nicolás del Castillo ((Salamanca)), 1603
5
Toponimia De Espana / Toponymy of Spain: Estado Actual Y ...
Volvió sobre el asunto ELCOCK (1952) y más recientemente lo ha hecho VÁZQUEZ (1993), con acopio de registros documentales que indicarían el mantenimiento de soluciones cacuminales en el aragonés tensino de los siglos XV– XVII.
María Dolores Gordón Peral, 2010
6
Segunda Decada ... Desde el principio del Govierno de ...
Por averse dado à ver la primera vez en este assalto de Bona , ÃÏÍÍÏÃQJH sera bien conocer brevemente ,- loque es Petardo. Es esta Maoa'a'- maquina un vaso de bronce vaciado, no delemcjante en la forma al mortero: y aun refiere Tensino  ...
7
Segunda decada de las Guerras de Flandes: desde el principio ...
Es esta Maquin», maquina un vaso de bronce vaciado , no desemejante en la forma al mortero : y aun refiere Tensino , Artifice y escritor de tales colas, que en la guerra de Juliers , fe valió el de un mortero de tienda de especiería para ...
Famiano Estrada ((S.I.)), 1681
8
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
Tamién puez beyer a portalada e colaborar con Biquipedia en a tuya bariedat dialeutal: ansotano, belsetán, benasqués, cheso, chistabín, fobano, ribagorzano, sobrarbés y tensino». El ayuntamiento de León —gobernado por el PSOE gracias ...
Jesús Laínz, 2011
9
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
Tamién puez beyer a portalada e colaborar con Biquipedia en a tuya bariedat dialeutal: ansotano, belsetán, benasqués, cheso, chistabín, fobano, ribagorzano, sobrarbés y tensino». El ayuntamiento de León —gobernado por el PSOE gracias ...
Jesús Laínz Fernández, 2012
10
Historia universal: (476 p.)
... políticas, y el modo de aprovecharse de ellas. Promulgó un nuevo código , fundó varias ciudades, favorecio la instruccion , y compuso una crónica rimada. Cuando se concluyó en Tensino la paz entre la Rusia y la Suc- cia (1595) ...
Cesare Cantú, R. Pérez de Santiago, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1849

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENSINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tensino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Condenado a 92 años el etarra que intentó matar al Rey en el ...
tensino. 06/05/2016 18:09 horas. Iglesias, di algo, MOJATE. 5. paisdecorruptos1. 06/05/2016 17:23 horas. Otro que lo niega todo, y como todo vale... lo raro es ... «El Mundo, mai 16»
2
Un refugiado sirio, portador de la llama olímpica
tensino. 27/04/2016 16:35 horas. Podían desviarla un poco y que los refugiados la llevaran por los millonarios Emiratos Arabes y Arabia Saudí. A ver si se ... «El Mundo, avril 16»
3
Panamá descoloca al Rey y a Rajoy al invitarles al nuevo Canal el ...
tensino. 26/04/2016 08:46 horas. Mano dura con TODOS los paraísos fiscales. Cuanto se pierde por consentirlos? Al pueblo votante, no les favorecen en nada. «El Mundo, avril 16»
4
Benzema no será convocado por la selección francesa
tensino. 16/03/2016 21:10 horas. En la selección francesa, jamás jugaría un pique. Aprende , del bosque. Ver 2 comentarios. Volver a la noticia 'Benzema no ... «El Mundo, mars 16»
5
Kate del Castillo asegura que el Gobierno mexicano la quiere ...
tensino. 25/01/2016 15:36 horas. Que quiere, ¿jugar con fuego y no quemarse? Eso sólo lo hacen los políticos... Ver 1 comentario. Volver a la noticia 'Kate del ... «El Mundo, janv 16»
6
El PP dice que no ha sido posible 'encajar' a Aznar en la campaña ...
tensino. 30/11/2015 19:04 horas. aznar, que vive de los réditos obtenidos en los EEUU por haberse fotografiado en las Azores, cosa que los españoles no ... «El Mundo, nov 15»
7
El Papa corrobora los escándalos financieros del Vaticano ...
tensino. 08/11/2015 15:20 horas. El funcionamiento del Papa le honra. No así a muchos prelados. ¿Cuanto costaron las últimas beatificaciones españolas y de ... «El Mundo, nov 15»
8
Receta de paletilla deshuesada de lechal tensino glaseada con pil ...
El lechal tensino es un producto gourmet 100% aragonés. Para Joaquín Moreno, chef del restaurante Santa Juliana de Castiello de Jaca, la principal diferencia ... «Heraldo.es, août 15»
9
Lechal tensino: un tesoro del Pirineo en forma de carne
En 1992 apenas quedaban rebaños de raza churra tensina, originaria del Pirineo Central de Huesca. En total, poco más de un millar de ovejas, un número que ... «Heraldo.es, août 15»
10
Sabores montañeses del Alto Gállego sobre dos ruedas
Una ocasión única de probar el ternasco lechal tensino asado a fuego lento en su propio jugo con patatas panadera de 2M Búbal, en El Pueyo de Jaca. «Heraldo de Aragon, sept 14»

IMAGES SUR «TENSINO»

tensino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tensino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tensino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z