Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "montesino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONTESINO EN ESPAGNOL

mon · te · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONTESINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Montesino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONTESINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «montesino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de montesino dans le dictionnaire espagnol

La définition de montesino dans le dictionnaire espagnol provient de monte. Une autre signification de montesino dans le dictionnaire est aussi sauvage, morose. La definición de montesino en el diccionario castellano es de monte. Otro significado de montesino en el diccionario es también agreste, huraño.

Cliquez pour voir la définition originale de «montesino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONTESINO


asesino
a·se·si·no
avilesino
a·vi·le·si·no
campesino
cam·pe·si·no
casino
ca·si·no
cincomesino
cin·co·me·si·no
cipresino
ci·pre·si·no
cupresino
cu·pre·si·no
diezmesino
diez·me·si·no
docemesino
do·ce·me·si·no
duomesino
duo·me·si·no
efesino
e·fe·si·no
revesino
re·ve·si·no
santafesino
san·ta·fe·si·no
sietemesino
sie·te·me·si·no
sino
si·no
trecemesino
tre·ce·me·si·no
treintaitresino
trein·tai·tre·si·no
tremesino
tre·me·si·no
tresmesino
tres·me·si·no
tumbesino
tum·be·si·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONTESINO

montepiado
montepío
montera
montereña
montereño
monterera
monterería
monterero
montería
monteriana
monteriano
monterilla
montero
monterrey
montés
montesa
montesco
montesina
montevideana
montevideano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONTESINO

abisino
alfonsino
amino
argentino
camposino
cansino
eleusino
gambusino
gamusino
losino
madrediosino
parisino
perusino
potosino
raposino
samblasino
tensino
tobosino
tortosino
venusino

Synonymes et antonymes de montesino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONTESINO»

montesino trigo escribano monte otro también agreste huraño fray ambrosio montesino poeta renacentista predicador epistolas evangelios correçion pablo liberalismo educación españa vita cristi cartuxano memoria presentada ilmo cipriano segundo manual para maestros escuelas párvulos obra lingüística literaria doctrinas pedagógicas carajicomedia bugeo otros pájaros fiestas populares cantabria

Traducteur en ligne avec la traduction de montesino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONTESINO

Découvrez la traduction de montesino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de montesino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «montesino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蒙特西诺
1325 millions de locuteurs

espagnol

montesino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Montesino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

montesino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مونتيسينو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Montesino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

montesino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

montesino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Montesino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Montesino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Montesino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

montesino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

montesino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

montesino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

montesino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

montesino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

montesino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Montesino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Montesino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Montesino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Montesino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Montesino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Montesino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

montesino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Montesino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Montesino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de montesino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTESINO»

Le terme «montesino» est communément utilisé et occupe la place 27.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «montesino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de montesino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «montesino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONTESINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «montesino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «montesino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot montesino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONTESINO»

Découvrez l'usage de montesino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec montesino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semblanzas de misioneros: Jacinto de Polonia, Pedro de ...
Jacinto de Polonia, Pedro de Córdoba, Antonio Montesino, Bartolomé de las Casas, Lucas del Espíritu Santo, Francisco de Capillas, Valentín de Berrio Ochoa , Pío Aza, Ascensión Nicol, José Álvarez ...
‎1985
2
Memoria Presentada Por El Ilmo D Cipriano Segundo Montesino: ...
De La Exposicion Internacional De Londres De 1862. This Book Is In Spanish.
Cipriano Segundo Montesino, 2010
3
Dejar hablar a los textos : homenaje a Francisco Márquez ...
AMBROSIO. MONTESINO. JOSÉ MARÍA ALÍN Cuando en 1508 Fray Ambrosio Montesino publica en Toledo su Cancionero de diuersas obras, no lo hace llevado de la vanidad, sino movido por los continuados ruegos del rey D. Fernando.
Francisco Márquez Villanueva, Pedro M. Piñero Ramírez, Pedro M [VNV] Piñero Ramírez, 2005
4
Epistolas y euangelios que por todo el ano se leyen en la ...
Ambrosio de Montesino. Zesíègun que lo dixo el varon de Díos , O* tornoie su carne como de vn niho pequeni tofir sano. E tornandose al varon de Dios con toda su compahia estuuo dcláte del,©* dixole: Yo se verdaderamente q no ay otro ...
Ambrosio de Montesino, 1544
5
Ligeros apuntes y observaciones sobre la instruccion ...
Pablo Montesino. provincial esta enseñanza. La instruccion primaria al menos, popular y provincial por su naturaleza, indudablemente estará mejor gobernada por comisiones locales y provinciales , sistema practicado de muebo tiempo y ...
Pablo Montesino, 1836
6
Historia del descubrimiento de la América septentrional por ...
El padre Montesino y el padre Córdova para volver á .la isla Española, despues de su llegada presentaron sus despachos al Almirante, quien en obedecimiento á las reales órdenes mandó aprestar un navio con provisiones competentes de ...
Manuel de la Vega, Carlos María de Bustamante, 1826
7
Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...
También le hay de otras muchas especies ; montesino , doble-encarnado, doble- blanco , y chinesco. Del montesino le hay también de un blanco subido sin mezcla alguna de encarnado; y otro de este último color conocido por mágico ; el  ...
Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802
8
The Laughter of the Saints: Parodies of Holiness in Late ...
The Carajicomedia begins with a prologue that falsely attributes the work to ambrosio Montesino, the franciscan translator of Ludolph of Saxony's Vita Christi (Life of christ).35 This fourteenth-century text was known as the Cartuxanoin Spain, ...
Ryan Dennis Giles, 2009
9
Epistolas y euangelios segun lo tiene y canta la santa madre ...
Ambrosio Montesino Román de Vallecillo ((O.S.B.)), Antonio Rodríguez ((Madrid) ). fârnaumjlc^p a cívh Centurion carreras comô geteqúé haze juf- rogando y dìzièh^cf.Senor,vn mi ticia,y quenodexa eljuyziodcsii criado mancc1r?óTt¥ïl:àTen hii ...
Ambrosio Montesino, Román de Vallecillo ((O.S.B.)), Antonio Rodríguez ((Madrid)), 1615
10
Epistolas y euangelios para todo el año: segun lo tiene y ...
segun lo tiene y canta la Santa Madre Iglesia romana, con sus doctrinas y sermones Ambrosio Montesino Román de Vallecillo ((O.S.B.)), Miguel Menescal ((Barcelona)). Êtf aqúci ciepò.'Saliendo et Scnor La precedencia y préambule», cs de ...
Ambrosio Montesino, Román de Vallecillo ((O.S.B.)), Miguel Menescal ((Barcelona)), 1608

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTESINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme montesino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con Montesino al fondo
He visto varias veces los futuros proyectos en torno del monumento a Montesino, pero también he considerado el lugar como un posible centro de desarrollo de ... «Listín Diario, sept 16»
2
Jorge Montesino acompañará al "Topo" Márquez en Huracán
El exasistente de Diego Cocca acompañará a Marcelo "Topo" Márquez en esta segunda etapa en el "Globo" comodorense. Montesino había sonado fuerte ... «El Patagónico, août 16»
3
Playa Montesinos del Malecón será rescatada con un festival musical
Alexis & Fido, Mark B, Cultura Profética, Cafres, Alex Ferreira y Frente Caribe tocarán en la tarima número uno del festival que tendrá lugar en playa Montesinos ... «Listín Diario, juil 16»
4
Matías Montesino al campo rentado
El boxeador trelewense abandonó el plano amateur con triunfo en fallo unánime frente a Héctor Antín de El Bolsón. El festival amateur en el Municipal N° 1 de ... «Diario Jornada, juil 16»
5
Ana Gloria Montesino del CEO Nereida Díaz representante canaria ...
La representante canaria, Ana Gloria Montesino Marichal, alumna de CEO Nereida Díaz Abreu, de Valle Gran Rey, presentó los patrimonios de nuestra ... «GomeraVerde.com, juil 16»
6
Vladimiro Montesinos tenía un celular en su celda de la Base Naval ...
Desde que el exasesor presidencial de Alberto Fujimori, Vladimiro Montesinos, fue recluído en la Base Naval, tras ser condenado a 25 años de prisión por ... «LaRepública.pe, juin 16»
7
Ni Mendoza, ni México ¿Montesino a Madryn?
Si esto se concreta, Montesino asumiría el cargo junto con el mexicano Federico Álvarez, con quien trabajó, nada más y nada menos, que en el Santos Laguna ... «El Patagónico, juin 16»
8
"Gato" Montesino está cerca de definir su futuro
A raíz de esto, el nombre que comenzó a sonar en Independiente Rivadavia de Mendoza es el de Jorge "Gato" Montesino, el comodorense ex ayudante de ... «El Patagónico, mai 16»
9
Keiko Fujimori: Vladimiro Montesinos le recuerda quién pagó sus ...
Vladimiro Montesinos le recuerda a Keiko quién pagó sus estudios Un video de Vladimiro Montesinos que circula en Facebook y Twitter le recuerda a Keiko ... «Perú.com, avril 16»
10
Marina de Guerra desmiente salida irregular de Vladimiro ...
La Marina de Guerra del Perú desmintió la noche del martes que el exasesor presidencial Vladimiro Montesinos haga salidas nocturnas de la Base Naval del ... «Diario Correo, mars 16»

IMAGES SUR «MONTESINO»

montesino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Montesino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/montesino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z