Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gazgaz" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GAZGAZ

La palabra gazgaz procede posiblemente l árabe hispánico gáz gáz, coló, coló.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GAZGAZ EN ESPAGNOL

gaz · gaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAZGAZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gazgaz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAZGAZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gazgaz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gazgaz dans le dictionnaire espagnol

La définition de gazgaz dans le dictionnaire gazgaz signifie le ridicule qui est fait de ceux qui se laissent tromper. En el diccionario castellano gazgaz significa burla que se hace de quien se dejó engañar.

Cliquez pour voir la définition originale de «gazgaz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GAZGAZ


fugaz
fu·gaz
sagaz
sa·gaz
tragaz
tra·gaz

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GAZGAZ

gaza
gazafatón
gazapa
gazapatón
gazapera
gazapina
gazapo
gazapón
gazmiar
gazmol
gazmoña
gazmoñada
gazmoñera
gazmoñería
gazmoñero
gazmoño
gaznápira
gaznápiro
gaznar
gaznatada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GAZGAZ

alcatraz
antifaz
audaz
capataz
capaz
disfraz
eficaz
faz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
vivaz
yaz

Synonymes et antonymes de gazgaz dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAZGAZ»

gazgaz burla hace quien dejó engañar rebusco voces castizas segunda parte monarchia ecclesiastica historia manosquctalpadecian tenian pena auer salido licencia esfbrçaron ellos lleuarona cuchilladashasta scpulchrode helenadondcfe despartieró quedando iudiosdandolcs hamo nbsp aproximación negación coña cuchufleta culebra culebrazo escarnlo fayanca fisga guasa higa lnocentada lnrl irrisián jaquimazo jonja libramiento ludibrjo macana maza mimesis mofa

Traducteur en ligne avec la traduction de gazgaz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAZGAZ

Découvrez la traduction de gazgaz dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gazgaz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gazgaz» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gazgaz
1325 millions de locuteurs

espagnol

gazgaz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gazgaz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gazgaz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gazgaz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gazgaz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gazgaz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gazgaz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gazgaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gazgaz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gazgaz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gazgaz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gazgaz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gazgaz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gazgaz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gazgaz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gazgaz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gazgaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gazgaz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gazgaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gazgaz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gazgaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gazgaz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gazgaz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gazgaz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gazgaz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gazgaz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAZGAZ»

Le terme «gazgaz» est très peu utilisé et occupe la place 77.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gazgaz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gazgaz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gazgaz».

Exemples d'utilisation du mot gazgaz en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAZGAZ»

Découvrez l'usage de gazgaz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gazgaz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Segunda parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
Los Ro manosquctalpadecian, y que tenian pena por auer salido fin licencia,fe esfbrçaron co tra ellos, y los lleuarona cuchilladashasta el scpulchrode Helenadondcfe despartieró, quedando los Iudiosdandolcs el gazgaz.Ti to Hamo al ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
2
Aproximación al diccionario de la negación
COÑA, CUCHUFLETA, culebra, culebrazo, ESCARNlO, fayanca, fisga, gazgaz, GUASA, higa, lNOCENTADA, lNRl, irrisián, jaquimazo. jonja. libramiento —ant.— , LUDIBRJO, macana, maza, mimesis, MOFA, MOJIGANGA, rnomeria, MOMO, ...
Margarita Cundín Santos, 2000
3
Los Treynta Libros De La Monarchia Ecclesiastica o, Historia ...
Con ella mueltra entretuuo a los Romanos, halla (1 2 pareciendole que los fuyosellarian paella'; en faluo, pico a fu cauallo llenando tras fi a los fuyos,y dando vn gazgaz de mofa y el; carnio a los Romanos, defaparecio de' fu prefencia ...
Juan de Medina del Campo Pineda, 1594
4
REVISTA DEL ARCHIVO GENERAL DE BUENOS AIRES FUNDADA BAJO LA ...
... gazgaz? con una virola de plata y dos de laton, frasco y frasquillo negros, la guarnicion de hierro con uu aguila, espada y daga guarniciones negras, y una lanza y un macheton de cuatro palmos en ancho. 66— Diego Rodriguez, una lanza ...
MANUEL RICARDO TRELLES, 1871
5
Tesoro de la lengua castellana, o española
... bozeria, impuesto del sonido y rui do que hazen. De aqui deuio emanar cierta manera de correr,y hazer(como dizen)rabiar a los niños que les dizen, Gaz, gazgaz,aqui regañaras. ALGEBRA, es arte de concertar los hueíTos desencasados y ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
6
Revista del Archivo General de Buenos Aires
... gazgaz? con una virola de plata y dos de laton, frasco y frasquillo negros, la guarnicion de hierro con uu aguila, espada y daga guarniciones negras, y una lanza y un macheton de cuatro palmos en ancho. 66 — Diego Rodriguez, una ...
7
La ficción autorial en el Quijote y en sus continuaciones e ...
Otras cosas sucedieron entre Don Quijote y sus burladores, de quienes cuenta Abensaide que no volvieron a darle gazgaz al ingenioso hidalgo, ya fuese porque a la vista de sus cuitas le compadecían, o porque pensasen que no argüía ...
Santiago Alfonso López Navia, 1996
8
Vocabulario de refranes y frases proverbiales: y otras ...
(Por los que gastan muchas palabras sin substancia.) Gustar sin duelo. (Sin lástima de la hacienda.) Gazgaz. (Dicen esto, en burla, á quien se dejó en añar.) Gavilla de bel acos. (Compañía de malos; agavillarse, por acompañarse.) Gallear.
Gonzalo Correas, 1906
9
Fraseología o estilística castellana: Chabeta-Llover
GAZAPO. Como el gazapo, que huyendo del perro dió en el lazo. C 359- Como un gazapo. J. Medrano, Silva: Se escondió como un gazapo en un rincón de la cueva. GAZGAZ. (Dicen esto, en burla, a quien se dejó engañar.) C. 584. GEMIR.
Julio Cejador y Frauca, 1923
10
El códice de autos viejos: un estudio de historia literaria
... 247- -51; y 46O-64) repite una de las rimas de la inmediata anterior . Irregularidades de la rima: En la quintilla 131-35 se hace rimar ser a , verdad y da. " " 11 725- 29 " " " mas , haras y gazgaz . - Tipo de auto. Auto de tema bíbl ico- alegórico ...
Mercedes de los Reyes Peña, 1988

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAZGAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gazgaz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avec Android 7.0 Nougat, Chrome va devenir la WebView
Gazgaz • il y a 1 mois. Chrome étant déjà un fork de Chromium, cela ne va en effet pas changer grand chose. Je me demande tout de même si ça sera aussi ... «Frandroid, juil 16»
2
Gazgas Gazelo Mirip Honda Super Cub
Menurut Rudy, salah satu marketing Gazgaz Indonesia, saat ini Gazgas Gazelo 125 sudah siap dipasarkan, bahkan akan diluncurkan dalam waktu dekat di ... «Jackbiker.com, juil 16»
3
GazGaz Style и Smart в болоте: оригинальная автореклама 2013 ...
GazGaz Style и Smart в болоте: оригинальная автореклама 2013 года · (7). Lenta.ru | 11 января 2014, 11:31. rus.DELFI.lv ... «DELFI.lv, janv 14»
4
Volkswagen Touran 2010/2011 : Un grand moment de... design
@gazgaz : C'est certainement un shop ( pas de moi ! ) mais réaliste et en phase avec ce qui se fait chez VW actuellement . Nous verrons dans 15 jours ! Toutes ... «BlogAutomobile, mars 10»

IMAGES SUR «GAZGAZ»

gazgaz

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gazgaz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gazgaz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z