Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glutinosidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLUTINOSIDAD EN ESPAGNOL

glu · ti · no · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLUTINOSIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glutinosidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLUTINOSIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «glutinosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de glutinosidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de glutinosity dans le dictionnaire est glutineuse. En el diccionario castellano glutinosidad significa cualidad de glutinoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «glutinosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GLUTINOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GLUTINOSIDAD

glucagón
glucemia
glúcido
glucina
glucinio
glucógeno
glucólisis
glucómetro
glucosa
glucósido
glucosuria
gluglú
gluma
glutamato
glutámico
glútea
gluten
glúteo
glutinosa
glutinoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GLUTINOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Synonymes et antonymes de glutinosidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLUTINOSIDAD»

glutinosidad cualidad glutinoso universal agricultura tomos aunque tallos cáñamo estén perfectamente enriados eminencias cabezas conservan todavía alguna esta parte será resinosa está ademas distante centro fermentación nbsp espejo cristalino aguas españa hermoseado docssjnocivoporuoclulìon diclia zcyte diferencias iinpliiendo aqac evaporacion auinê hollines caula putrefac capitvio cion lcntor pide tesòluci humorespre banos curso completo esten todavia fermentacion pronouncing spanish gluten glutinate encolar contrlutinar glutination cowrlntinacion tclutinative conelotinativo iglit nosity glutinousness nesl glutinosidad pronunciación lengua española inglesa gluer encola gluey pegajoso viscoso glueyness viscosidad gluish

Traducteur en ligne avec la traduction de glutinosidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLUTINOSIDAD

Découvrez la traduction de glutinosidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de glutinosidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glutinosidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

胶粘
1325 millions de locuteurs

espagnol

glutinosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glutinosity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tackiness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الابتذال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

липкость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pegajosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tackiness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adhésivité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelekitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klebrigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점착성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tackiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bám dính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tackiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tackiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapışkanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adesività
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kleistość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

липкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tackiness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολλητικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tackiness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klibbighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klebrighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glutinosidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLUTINOSIDAD»

Le terme «glutinosidad» est très peu utilisé et occupe la place 86.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glutinosidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glutinosidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glutinosidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLUTINOSIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «glutinosidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «glutinosidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot glutinosidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLUTINOSIDAD»

Découvrez l'usage de glutinosidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glutinosidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Aunque los tallos del cáñamo estén perfectamente enriados , las eminencias ó cabezas conservan todavía alguna glutinosidad. Tal vez esta parte será mas resinosa ; está ademas mas distante del centro de la fermentación , y ha ...
Rozier, Abate, 2005
2
Espejo cristalino de las aguas de España: hermoseado y ...
docssjnocivoporUoclulìon diclia, y zcyte,y fus diferencias. iinpliiendo aqac/la evaporacion auinê ta los hollines , y caula putrefac - CAPITVIO IV. cion,y con lu glutinosidad,y lcntor im pide la tesòluci< n de los humorespre- De los Banos de ...
Alfonso Limón Montero, 1697
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Aunque los tallos del cáñamo esten perfectamente enriados , las eminencias ó cabezas conservan todavia alguna glutinosidad. Tal vez esta parte será mas resinosa ; está ademas mas distante del centro de la fermentacion , y ha ...
François Rozier, 1799
4
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Gluten. tTo GLUTINATE [glq'-ti-nat] f-i. Encolar. contrlutinar. GLUTINATION [glu-ti- na'-Jun] i. Cowrlntinacion. tCLUTINATIVE [glq'-ti-na-tiv] * Conelotinativo. IGLIT1NOSITY [ glu-ti-no's-i- n] GLUTINOUSNESS [gtq'-ti- nus-nesl «. Glutinosidad.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1863
5
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
GLUER [glu'-ur] s. El que encola. GLUEY [ghi'-i] a. Glutinoso, pegajoso, viscoso. GLUEYNESS [glq'-i-nes]*. Viscosidad, glutinosidad. GLUISH [gln'-if] a. Viscoso, pegajoso. fGLUM [gluni] vn. Entristecerse, estar tétrico ó melancólico. +GLUM, ».
‎1858
6
Cartas eruditas y curiosas em que por la mayor parte, se ...
... de calma ) El hilo , formado en esta circunstancia de tiempo , y de sitio , queda pendiente al aire , y pegado, a favor de su misma glutinosidad , en el sitio mismo donde la Araña le hizo : pegado digo , por una extremidad, hasta que al- Totn.
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1777
7
Diario de los nuevos descubrimientos de todas las ciencias ...
La masa se ha vuelto blanca y friable, y de un color algo flavo; los cristales de feld-de-Espatho blanco , blandos y frágiles : gustándolos tienen la insipidez y glutinosidad de la arcilla. Otra de las piezas igualmente apre- ciables de esta ...
Antoine François de Fourcroy, 1792
8
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
(Faltó advertir, que esta operacion solo la hace en tiempo de calma) El hilo, formado en esta circunstancia de tiempo , y de sitio , queda pendiente al aire , y pegado , á favor de su misma glutinosidad , en el sitio mismo donde la Araña le hizo ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1774
9
Cartas Eruditas, Y Curiosas, En que, por la mayor parte se ...
... lodo, conchas, sales, 81o. que la glutinosidad del Mar une ,.y en' durece; d- emodo, que en algunas partes distinguen los Pescadores las incrustaciones anua-IessEste-incremento succesivo delillecho del Mar' , por losmismosfprintcipios, ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1778
10
Diccionario manual castellano-catalán
Gluten, m. gluten, cola. Glutinosidad, f. glutinositat. Glutinoso, sa. adj. glutinos, apegadis, apégalos, llapis- sos. Gnomon, m. gnomon, asseña- lador en los rellotges de sol. || Cant. escaire. Gnómonica, f. gnomónica. Gobernacion, f. gobern.
Magí Ferrer i Pons, 1836

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLUTINOSIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glutinosidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Restaurante 'Estimar': los pescados de Rafa Zafra
Se cuenta que era el bicho favorito de Ferran Adrià en El Bulli por su extrema jugosidad, que roza la glutinosidad. Rafa lo prepara a la brasa, manteniendo la ... «Metrópoli, juin 16»
2
Niño Viejo, la taquería sintetizada por Albert Adrià y Paco Méndez
Ensalada de nopales con queso ranchero, cebolla encurtida y tomatitos. Glutinosidad, sensaciones táctiles en lucha. Queso (mezcla de manchego y cheddar) a ... «elEconomista.es, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glutinosidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/glutinosidad>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z