Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gongo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GONGO

La palabra gongo procede de gong.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GONGO EN ESPAGNOL

gon · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GONGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gongo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GONGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gongo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gongo dans le dictionnaire espagnol

La définition de gongo dans le dictionnaire espagnol est grande bell de barco. Une autre signification de gong dans le dictionnaire est aussi batintin. La definición de gongo en el diccionario castellano es campana grande de barco. Otro significado de gongo en el diccionario es también batintín.

Cliquez pour voir la définition originale de «gongo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GONGO


bailongo
bai·lon·go
bilongo
bi·lon·go
bongo
bon·go
chongo
chon·go
congo
con·go
cuadrilongo
cua·dri·lon·go
diptongo
dip·ton·go
hongo
hon·go
jorongo
jo·ron·go
longo
lon·go
mondongo
mon·don·go
mongo
mon·go
morrongo
mo·rron·go
oblongo
blon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
songo
son·go
tongo
ton·go
triptongo
trip·ton·go
zorongo
zo·ron·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GONGO

gonchu
góndola
gondolero
gonela
gonete
gonfalón
gonfalonero
gonfalonier
gonfaloniero
gong
gongorina
gongorino
gongorismo
gongorista
gongorizar
goniómetro
gonococia
gonocócica
gonocócico
gonococo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GONGO

barcolongo
bitongo
candongo
chapandongo
corrongo
facilongo
fodongo
fondongo
guarrindongo
jolongo
mistongo
mochongo
monoptongo
ñongo
pilongo
querindongo
quijongo
rezongo
zangandongo
zorrongo

Synonymes et antonymes de gongo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GONGO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «gongo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de gongo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GONGO»

gongo gong recta martinolli tienda skate shop campana grande barco otro también batintín gongo kong cartero jardinero pero estoy seguro tocas será tiempo guarda hombre puede puedo tocar sino cuando amal cómo gusta oír mediodía acabamos nbsp tratado enciclopédico palo monte muentron bala kisa kisioco talumba indoki mayi mayimbe seakigenko sualo katike patibelo cunalumbo entu enduala enbelo mulo mekuenda titicia mayaga mayombe sandunga cabonga chiguiriguingua colección apuntes preliminares sobre lengua benga gué jantá achí subili plural jantd namesiex ineny futuro perfecto teatro

Traducteur en ligne avec la traduction de gongo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GONGO

Découvrez la traduction de gongo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gongo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gongo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

gongo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घंटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гонг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gongo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘণ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái chiêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேகண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तास वाजवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гонг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκονγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gongo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GONGO»

Le terme «gongo» est communément utilisé et occupe la place 43.652 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gongo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gongo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gongo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GONGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gongo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gongo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gongo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GONGO»

Découvrez l'usage de gongo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gongo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartero Del Rey, El/el Jardinero
Pero yo estoy seguro que si tocas el gongo será el tiempo. EL GUARDA: No, hombre; eso no puede ser; yo no puedo tocar el gongo sino cuando es el tiempo. AMAL: Sí; ¡y cómo me gusta oír el gongo! Al mediodía, cuando acabamos de ...
Rafael Arias Michelena, 1995
2
Tratado Enciclopédico de Palo Monte
Muentron bala kisa kisioco talumba indoki mayi mayimbe gongo seakigenko sualo, sualo en katike patibelo cunalumbo entu enduala enbelo o mulo mekuenda titicia. Mayaga mayombe Palo Monte sandunga gongo cabonga chiguiriguingua ...
Marcelo Madan
3
Colección de apuntes preliminares sobre la lengua benga: ó ...
M' gué jantá, Achí gué jantá, Ele gue jantá, le, lé, subili, subili, subili, gongo gongo gongo Plural. No gué jantd, Namesiex gué jantá, Ineny gué jantd, lé, lé, lé, . subili, subili, subili, gongo, gongo gongo FUTURO PERFECTO. M' jantá, Achí jantá ...
Francisco Salvadó y Cos, 1891
4
El Teatro
Al mandar eso su boca ved lo que ruegan los ojos; porque cuando se alza airada son sus enojos mentidos, que con la voz dice: — ¡Idos! — , y — ¡Quedad! — con la mirada. GONGO. Lo ve vuestra vanidad. VILLAM. Y vuestra bondad lo niega ...
5
Jubileo en El Zócalo: Retablo Commemorativo
190 De un modo inesperado entran tres indios tocando sonajas20 y el gongo del oratorio sigue oyéndose. Delante de los tres indios va otro desnudo, la cara teñida de amarillo y los pectorales2^ de blanco. Va recitando y bailando al son de ...
Ramón José Sender, Florence Christine Hall, 1964
6
Vida Y Fortuna De Un Muchacho Inquieto Que Se Convirtio En ...
EI1 1680 Carlos de Sigüenza y Gongo ra se dedicó a estudiar un cometa que se veía en el cielo de México. Realizó mediciones muy precisas sobre su trayectoria y escribió en 1681 un documento, no muy extenso, pero sí con un largo título: ...
Libia Barajas Mariscal, 2006
7
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
MAJESTAD. NEGRA. Por la encendida calle antillana va Tembandumba de la Quimbamba — rumba, macumba, candombe, bámbula- entre dos filas de negras caras. Ante ella un congo — gongo y maraca — ritma una conga bomba que ...
Mercedes López-Baralt, 2004
8
Obras de Don Luis de Gongora
Luis de Góngora y Argote García de Salcedo Coronel, Pedro Laso ((Madrid)). folia baitntesrfUA fer« per Шит annwn in arbore videntkr- quasmoftbatâs^ quiamnftbi odorem referunt >vii AlexanArï. nas vulgms appellant. Ha veto^ adore caput ...
Luis de Góngora y Argote, García de Salcedo Coronel, Pedro Laso ((Madrid)), 1644
9
Todas las obras de don Luis de Gongora en varios poemas
... que e« falúas, gafta, impertinentes, La poluoia del tiempo mas preciífo, V4 Ç« Ceremonia profana Qjc la fioccridad, burla, villana, . . Sobre. de. D.Luis. de. Gongo«. 150.
Luis de Góngora y Argote, Gonzalo de Hozes y Córdova, 1654
10
El Folklore Infantil y Otros Estudios Etnográficos
Al gongo. — Se trata de una raya, a la distancia de un metro o metro y medio de ella, se hace un hoyo en el suelo; el gongo. Para saber quien es el primero tiran todos del gongo a la raya. El que sale tira de la raya al gongo; si cae dentro, ...
Luis Diego Cuscoy, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GONGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gongo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rashford garante vitória ao soar do gongo (vídeo)
O jovem avançado Marcus Rashford, de 18 anos, marcou o golo que valeu a vitória do Manchester United no campo do Hull City, nos descontos, isto após uma ... «A Bola, août 16»
2
Eduardo Paes é o gongo da semana, com folga
Eduardo Paes é o gongo da semana, com folga. O churrascão de Cunha e o sítio de Lula também mobilizaram votos. Barack e Michelle Obama estão bem ... «CBN, juil 16»
3
Último gongo para Muhammad Ali sob as flores e a glória eterna
O lendário boxeador Muhammd Ali completou nesta sexta-feira sua viagem em uma procissão até a sepultura em meio a emoção, glória e fervor universais. «Zero Hora, juin 16»
4
I'm working on songs better than Gongo Aso — 9ice
You won't be wrong to describe the monster hit song, Gongo Aso by 9ice as the biggest hit in 2007/2008 till 2011. The song was on everyone's lips and 9ice was ... «The Punch, juin 16»
5
REUNIÃO COM SECRETÁRIO
A Mina de Gongo Soco, em Barão de Cocais, terá as atividades encerradas oficialmente pela Vale nesta sexta-feira, 29 de abril. De acordo com a mineradora, ... «DeFato Online, avril 16»
6
Banky W: R&B singer says royalties should be paid to ID Cabasa ...
I always like to use 9ice's Gongo Aso album as example. In my opinion, it's one of the albums that's ever come out of Nigeria in our history." Mr Wellington said. «Pulse Nigeria, avril 16»
7
Gongo oferece sistema de agendamento de consultas grátis, direto ...
A startup gaúcha Gongo oferece um sistema que pode ser configurado de forma muito fácil, e qualquer empresa que possua fanpage no Facebook pode se ... «Portal Nacional de Seguros, mars 16»
8
Malandros tienen de gongos a pasajeros de buses piratas
Los asaltos a los llamados transportes piratas han aumentado en los últimos meses. Los usuarios se encuentran indefensos ante estos hechos violentos en las ... «El Siglo Panamá, janv 16»
9
Dragão salvo por um gongo chamado Helton
Boavista 0-1 FC Porto. Golaço de Brahimi e penalti defendido por Helton no último minuto fizeram a equipa de Rui Barros seguir em frente. Dragões encontram ... «Renascença, janv 16»
10
En Caldas capturaron a dos cabecillas de la banda criminal Los ...
Se trata alias Gongo o Camilo de 38 años, segundo comandante general de Los Paisas y primer cabecilla en los municipios del Madalena Medio; y de alias ... «Caracol Radio, déc 15»

IMAGES SUR «GONGO»

gongo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gongo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gongo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z