Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gratiñán" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRATIÑÁN EN ESPAGNOL

gra · ti · ñán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRATIÑÁN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gratiñán est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE GRATIÑÁN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gratiñán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gratiñán dans le dictionnaire espagnol

La définition de gratiñán dans le dictionnaire est gratuite. En el diccionario castellano gratiñán significa gratuitamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «gratiñán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRATIÑÁN


chaquiñán
cha·qui·ñán
gañán
ga·ñán

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRATIÑÁN

gratificación
gratificador
gratificadora
gratificante
gratificar
grátil
gratil
gratinado
gratinador
gratinar
gratis
gratisdata
gratisdato
gratitud
grato
gratonada
gratuidad
gratuita
gratuitamente
gratuito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRATIÑÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Synonymes et antonymes de gratiñán dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRATIÑÁN»

gratiñán gratuitamente vamos dale golpes contra gobierno risa cuando nosotros somos revolucionarios quot lanzó sacándose clavo permita ocupar tranquilos palco presidencial teresa carreño porque clase media negativo baila cumbia fuera nbsp delirium cuentos droga además llevarán hasta allá enganches pendejadas pendejos resentidos aconseja abrazándola tiernamente cálido amor sanguíneo vale encierra realizar necesidades fisiológicas venezuela corazón gratiñán coloq cuba gracia española

Traducteur en ligne avec la traduction de gratiñán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRATIÑÁN

Découvrez la traduction de gratiñán dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gratiñán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gratiñán» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

奶汁
1325 millions de locuteurs

espagnol

gratiñán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gratin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

au gratin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرتن الاتحاد الافريقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запеченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

au gratin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহ gratin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gratinée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

au gratin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gratiniert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그라탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

au gratin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

au gratin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ gratin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओ gratin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ograten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gratinati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

au gratin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запечений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

au gratin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

au gratin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

au gratin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

au gratin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

au gratin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gratiñán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRATIÑÁN»

Le terme «gratiñán» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gratiñán» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gratiñán
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gratiñán».

Exemples d'utilisation du mot gratiñán en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRATIÑÁN»

Découvrez l'usage de gratiñán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gratiñán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vamos a dale: 83 golpes contra un gobierno que da risa
... cuando nosotros lo que somos es revolucionarios" lanzó, sacándose el clavo de que no se les permita ocupar tranquilos y gratiñán el palco presidencial del Teresa Carreño porque la Clase Media en Negativo les baila la cumbia del Fuera, ...
Elizabeth Fuentes, 2003
2
Delirium: cuentos con y sin droga
Además, nos llevarán gratiñán hasta allá. No enganches con pendejadas ni con pendejos resentidos -le aconseja, abrazándola tiernamente con cálido amor sanguíneo. La Vale se encierra a realizar sus necesidades fisiológicas. La 153.
León Pascal, 2000
3
Venezuela en el corazón: D-O
GRATIÑÁN (TA) adv. m. coloq. Cuba y Ven. gratuitamente ( || de gracia). (Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 2. v. 22 ed. v. 1. Madrid , Espasa Calpe, 2001. p. 1156). Cita: Fogade imparte cursos de formación para ...
Juan Correa, 2009
4
Estudios lingüísticos del español hablado en América
122 Sólo aínas y trestanto entran en esta categoría. 123 Como ahondo, antarca, fetén, gratiñán, guay, mocosuena, pipa, repeor, sobrepeine, tacataca, tuanis. Varios de estos adverbios se consideran, por el mismo DRAE, regionalismos sin  ...
César Hernández Alonso, 2009
5
Revista Encuentro de la cultura cubana
No lleves testigos, que siempre hay un chiva de gratiñán por ahí». No, lo suyo era de altos quilates. Y ahora me explico muy bien por qué reaccionaba la gente tan rápido disculpándose cuando leo su descripción ñsica: «Alto, fornido, ...
6
La Polémica Sobre Simón Bolívar
Que al fin y al cabo puede ser cierto pero también es lícito, porque Bolívar trabajó para una estatua. — i y bien que se la ganó!- y no esperó a que se la dieran de gratiñán: sus medallas no eran de boa con- duta ni los callos en sus nalgas los ...
Raúl Oviedo Rojas, 1988
7
Este combate no se decide todavía
Mueva mi caso en los tribunales de Valencia. Hace cuatro años cumplí mi condena y no me sueltan. Camero está interesado en retenerme porque le corto el pelo "gratiñán" a la peonada de.su hacienda en Patanemo. Si esto no es esclavitud ...
Fernando Márquez Cairós, 1973
8
La Lengua Ensalzada
No olvidar que el venezolano le añade un cognomento a las cosas como a lo que es fácil le dkefacibngo; a lo que es gratis, gratiñán y a lo caro: cariñoso. 3.606. - La palabra palo tiene una connotación sexual en Venezuela y en otros países: ...
Pablo Ramos Méndez, 2001
9
Qué Tengo Yo Contigo?
... que la imaginación es gratuita, así, gratiñán. El poeta tenía que nombrar así a una hija, pero ...
Víctor Fuenmayor Ruiz, 1988
10
Algún Demonio
bromeó Rubén. — En serio — afirmó Gladys — . Nos vamos de gratiñán. Y se fueron a casa de Rubén. Los cuatro en el cadillac, jijija- ja, jijijaja. Antes de subir fumaron un cigarro de marihuana en el parque Mariana Grajales. Así que cuando ...
Alejandro Hernández, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRATIÑÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gratiñán est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chepa Candela: El doctor Maarten Vander Berg tiene nuevo novio
El caso es que el cantante de marras se pasó de descarado cuando se acabó la función a la que fue invitado "gratiñán", es decir, no pagó ni medio, y cuando ... «2001.com.ve, août 16»
2
Un mundo de confusión
Gratiñán. Por el agradecimiento que siente con Televen por haberle dado la oportunidad de conducir el espacio TV libre, Andreína Álvarez ha aceptado hacer ... «El Nacional.com, juin 16»
3
Perdidos en alta mar
Entonces, en esta desorientación, se entiende cómo no se puede diferenciar entre keynesianismo y rentismo, entre socialismo y gratiñán, entre estatismo y ... «Aporrea, mai 16»
4
#Columna: Aquí es el Chisme - Por: José Gregorio Ortiz (04/12/2015)
Hasta allí todo fue muy bonito, pero me contaron que esa gira no fue gratiñán y mucho menos de cortesía, ya que el manager de la soberana internacional ique ... «Rumberos.net, déc 15»
5
De cómo Canadá esconde tras moralinas a trabajadores sexuales
... prostitutos sean más proclives a tener sexo “gratiñán” con los oficiales de policía que a que estos los arresten; más aún, sitios como Sugardaddie.com y otros, ... «PanAm Post, juil 15»
6
Se filtran los currículos de algunos aspirantes al TSJ
Su jubilación es casi por el 100 por ciento de su salario. Pero algunos magistrados “patriotas” son capaces de trabajar “gratiñán”. Así se cortará el bacalao en el ... «La Razón, nov 14»
7
La Valera que se alumbraba con mechurrios
... claro, la cosa no era gratiñán; el padre del muchacho tenía que pagar el dulce. Detrás del cementerio municipal en la calle 16 estaba ubicado "el quemador", ... «Diario El Tiempo, juin 12»
8
Respuesta a una "escuálida"
Millones de jóvenes han podido estudiar y graduarse, entre ellos varios sobrinos míos, "gratiñán" porque no permitió la privatización de la educación (fíjate en ... «Aporrea.org, nov 11»

IMAGES SUR «GRATIÑÁN»

gratiñán

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gratiñán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gratinan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z