Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "habiloso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HABILOSO EN ESPAGNOL

ha · bi · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HABILOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Habiloso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HABILOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «habiloso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de habiloso dans le dictionnaire espagnol

La définition de habiloso dans le dictionnaire est habile. En el diccionario castellano habiloso significa que tiene habilidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «habiloso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HABILOSO


ardiloso
ar·di·lo·so
argiloso
ar·gi·lo·so
caviloso
ca·vi·lo·so
celoso
ce·lo·so
chiloso
chi·lo·so
enchiloso
en·chi·lo·so
escandaloso
es·can·da·lo·so
estiloso
es·ti·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
filoso
fi·lo·so
jailoso
jai·lo·so
jubiloso
ju·bi·lo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
nubiloso
nu·bi·lo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
pabiloso
pa·bi·lo·so
piloso
pi·lo·so
quiloso
qui·lo·so
sigiloso
si·gi·lo·so
tiloso
ti·lo·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HABILOSO

habilidad
habilidosa
habilidoso
habilindroso
habilitación
habilitada
habilitado
habilitador
habilitadora
habilitar
habillada
habillado
habillamiento
habillo
hábilmente
habilosa
habitabilidad
habitable
habitación
habitacional

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HABILOSO

anguloso
arcilloso
brilloso
caudaloso
cauteloso
coloso
doloso
escrupuloso
goloso
inescrupuloso
maloso
meloso
meticuloso
musculoso
nebuloso
populoso
quisquilloso
receloso
resbaloso
velloso

Synonymes et antonymes de habiloso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HABILOSO»

habiloso habilidoso tiene habilidad lengua castellana comanditar interesar chile habitabilidad calidad habitable puede habitarse habitación vivienda morada aposento acción habitar habitáculo edificio para habitado bío wingkul pewenche epew christian martínez neira elisa loncón tonto habiloso eran amigos compraron yegua medias estando viva repartieron parte delantera tocó siempre nbsp noches argentinas fama saber corrió poblados plazas pulperías recordaba palabras gloria rendimiento pero como burla escondida

Traducteur en ligne avec la traduction de habiloso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HABILOSO

Découvrez la traduction de habiloso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de habiloso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «habiloso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

habiloso
1325 millions de locuteurs

espagnol

habiloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adroit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

habiloso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

habiloso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

habiloso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habiloso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

habiloso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habiloso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

habiloso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

habiloso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

habiloso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

habiloso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

habiloso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

habiloso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

habiloso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

habiloso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

habiloso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

habiloso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

habiloso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

habiloso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

habiloso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

habiloso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

habiloso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

habiloso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

habiloso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de habiloso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HABILOSO»

Le terme «habiloso» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «habiloso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de habiloso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «habiloso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HABILOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «habiloso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «habiloso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot habiloso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HABILOSO»

Découvrez l'usage de habiloso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec habiloso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Comanditar, interesar. habiloso, sa. adj. Chile. Habilidoso. habitabilidad, i Calidad de habitable. habitable, adj. Que puede habitarse. habitación. f. Vivienda, morada. || Aposento. || Acción de habitar. habitáculo, m. Edificio para ser habitado.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Bío-Bío Wingkul pewenche epew
Christian Martínez Neira, Elisa Loncón. EL TONTO Y EL HABILOSO El tonto y el habiloso eran dos amigos que compraron una yegua a medias y, estando viva, se la repartieron46. La parte delantera le tocó al habiloso por lo que siempre ...
Christian Martínez Neira, Elisa Loncón, 2000
3
Las mil y una noches argentinas
122 / v/wi*v l)i*^Ll l*~cc\c La fama de su saber habiloso corrió por los poblados, y en plazas y pulperías se lo recordaba con palabras de gloria y rendimiento; pero, como una burla escondida en sus vecindades, más lo mordía y cercaba la ...
Juan Draghi Lucero, 2001
4
Oía mentar la hacienda San Agustín
Este muchacho bien habiloso, rápido ha aprendido Cuando llegué a Amazonas me di cuenta de que la gente allá era floja. Yo llegué chiquillo, estaba acostumbrado a levantarme a las cuatro de la mañana, a las cinco ya estaba tomando mi ...
‎2007
5
Sabiduría chilena de tradición oral (refranes)
También dice que "El habiloso vive del tonto y el tonto de su trabajo", refrán basado en el supuesto de que el habiloso puede explotar a otros justamente sirviéndose de una habilidad que otros no poseen. En dicho supuesto pareciera  ...
Gastón Soublette, 2009
6
Jerga criolla del Perú:
Habiloso. s. adj. Tramposo, que suele recurrir al ardid/ . . . los guanacos cargaron recio contra el habiloso Tomachín. . ./ Habiloso. s. adj. Muy diestro en algo /. . . siendo tan habiloso puedes escalar posiciones y llegar a secre del ministro.
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1977
7
Los diez mejores cuentos de la literatura boliviana
La empresa Sandol Uno de los primeros espectáculos que llegó a Uncía fue la empresa Sandol, que debía su nombre a un joven prestidigitador, habiloso en el hipnotismo y ventriloquismo, que se hallaba al nivel de las grandes capitales de  ...
‎2007
8
Arica, Puerta Nueva
... derivación muy posible por la tendencia del idioma a apocopar ciertas voces; así decimos en Chile "habiloso" por habilidoso. Entretanto hemos llegado al bajo , a casa de don Juan Quispe, quien nos agasaja con una oportuna merienda.
9
Psiquiatria antropologica: homenaje al profesor H. Tellenbach
Lo mismo que le vengo explicando. Por eso que los libros de tamaño más grueso me dan un terror o algo así... me falta un poco más de habiloso, ingenio, astuteza... mucho pensamiento que no se logra practicar, poner en obra, ...
Demetrio Barcia Salorio, Universidad de Murcia, 1987
10
Homeostasis (Nueva Edicion): Un Continuo Movimiento de ...
Si usted le saca una pieza, ya está interrumpiendo su sistema natural y normal, como si usted a un circuito integrado le sacara una pieza de cuajo; en poco tiempo se le vendrá abajo. Y no hay que ser muy habiloso para darse cuenta de que ...
MONSALVE, FELIPE, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HABILOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme habiloso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los descendientes de Abaroa en Chile forjaron una gran fortuna
MacLean Abaroa suma otros rasgos del hijo mayor del héroe boliviano: era “muy trabajador” y “habiloso para los negocios” y explica, además, que un elemento ... «eju.tv, août 16»
2
Ex rector del Instituto Nacional sale en "defensa" de los estudiantes ...
"Por muy habilosos o inteligentes que sean los chicos necesitan los procesos", afirmó. Además, Toro sostuvo que a los que más exculpa son a los alumnos ... «Terra Chile, août 16»
3
Buen comienzo para el CD Guadalajara ante el Illescas (5-2)
El conjunto morado se gustaba y combinaba a la perfección en su zona ofensiva, encabezada por dos delanteros y un media punta habiloso, José Vega. «Guadaque, août 16»
4
Son los 10 más sexys
Channing Tatum se ha convertido rápidamente en el hombre del que más se habla desde que se dio a conocer en Step Up. Siendo un habiloso luchador de ... «Diario Digital Juárez, juil 16»
5
Los muertos no hablan
Habiloso ranger, nunca fue incluido en juicio alguno y así como apareció, se esfumó. Así fue cómo la cúpula golpista manejó las operaciones del 17 de julio de ... «Diario Pagina Siete, juil 16»
6
La fantasía de 'Dinho'
... una foto con él. Los jugadores de Cristal sí la obtuvieron. La foto que Cienciano guardará como tesoro fue cuando el habiloso volante posó junto al plantel. «LaRepública.pe, juin 16»
7
Óscar Landerretche, el influyente economista del "segundo tiempo ...
Según comentan cercanos al ex Mandatario, este lo considera "habiloso", le tiene "aprecio" y "respeto". Además, dicen que al mandamás de Codelco se lo ve ... «Economía y Negocios online, juin 16»
8
Real Madrid elimina al City y avanza a Final de la Champions
Sus jugadores más habilosos, Agüero, De Bruyne, Navas o Sterling no tuvieron el atrevimiento necesario para meter en aprietos a un Madrid que se va a Milán ... «La Prensa, mai 16»
9
Sodalicio: ¡reorganización NO, disolución!
... cuánta infelicidad ha causado el accionar orgánico del Sodalicio del cual son parte los hoy denunciantes que están practicando un habiloso control de daños ... «Red Voltaire, avril 16»
10
Magistral fin de un ciclo debutante
Ecos de Bartók se funden con una voz propia, ingeniosa y que en manos de estos cuatro habilosos músicos no puede sino resonar con fuerza. En seguida, un ... «Beethoven FM, déc 15»

IMAGES SUR «HABILOSO»

habiloso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Habiloso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/habiloso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z