QUE SIGNIFIE HACENDAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «hacendar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de hacendar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'hacendar dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de donner ou de conférer à quelqu'un le domaine des haciendas ou de l'immobilier, comme l'ont fait les rois avec les conquérants d'une province. Une autre signification de faire dans le dictionnaire est d'acheter une propriété pour s'enraciner quelque part. Hacendar est également correct. La primera definición de hacendar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar o conferir a alguien el dominio de haciendas o bienes raíces, como lo hacían los reyes con los conquistadores de alguna provincia. Otro significado de hacendar en el diccionario es comprar hacienda para arraigarse en alguna parte. Hacendar es también acertar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «hacendar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE HACENDAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo haciendo
tú haciendas / hacendás
él hacienda
nos. hacendamos
vos. hacendáis / haciendan
ellos haciendan
Pretérito imperfecto
yo hacendaba
tú hacendabas
él hacendaba
nos. hacendábamos
vos. hacendabais / hacendaban
ellos hacendaban
Pret. perfecto simple
yo hacendé
tú hacendaste
él hacendó
nos. hacendamos
vos. hacendasteis / hacendaron
ellos hacendaron
Futuro simple
yo hacendaré
tú hacendarás
él hacendará
nos. hacendaremos
vos. hacendaréis / hacendarán
ellos hacendarán
Condicional simple
yo hacendaría
tú hacendarías
él hacendaría
nos. hacendaríamos
vos. hacendaríais / hacendarían
ellos hacendarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hacendado
tú has hacendado
él ha hacendado
nos. hemos hacendado
vos. habéis hacendado
ellos han hacendado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hacendado
tú habías hacendado
él había hacendado
nos. habíamos hacendado
vos. habíais hacendado
ellos habían hacendado
Pretérito Anterior
yo hube hacendado
tú hubiste hacendado
él hubo hacendado
nos. hubimos hacendado
vos. hubisteis hacendado
ellos hubieron hacendado
Futuro perfecto
yo habré hacendado
tú habrás hacendado
él habrá hacendado
nos. habremos hacendado
vos. habréis hacendado
ellos habrán hacendado
Condicional Perfecto
yo habría hacendado
tú habrías hacendado
él habría hacendado
nos. habríamos hacendado
vos. habríais hacendado
ellos habrían hacendado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo haciende
tú haciendes
él haciende
nos. hacendemos
vos. hacendéis / hacienden
ellos hacienden
Pretérito imperfecto
yo hacendara o hacendase
tú hacendaras o hacendases
él hacendara o hacendase
nos. hacendáramos o hacendásemos
vos. hacendarais o hacendaseis / hacendaran o hacendasen
ellos hacendaran o hacendasen
Futuro simple
yo hacendare
tú hacendares
él hacendare
nos. hacendáremos
vos. hacendareis / hacendaren
ellos hacendaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hacendado
tú hubiste hacendado
él hubo hacendado
nos. hubimos hacendado
vos. hubisteis hacendado
ellos hubieron hacendado
Futuro Perfecto
yo habré hacendado
tú habrás hacendado
él habrá hacendado
nos. habremos hacendado
vos. habréis hacendado
ellos habrán hacendado
Condicional perfecto
yo habría hacendado
tú habrías hacendado
él habría hacendado
nos. habríamos hacendado
vos. habríais hacendado
ellos habrían hacendado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hacienda (tú) / hacendá (vos)
hacendad (vosotros) / hacienden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HACENDAR»
Découvrez l'usage de
hacendar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hacendar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario De Derecho Comercial/ Commercial Law Diccionary
Característica de la prestación subordinada que tipifica la profesionalidad.*
Ejercicio constante de profesión o actividad lucrativa. HACENDADO: relativo a
quien tiene hacienda en bienes inmuebles.* Propietario de ganados.
HACENDAR ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Hacendado , d v. p p. de hacendar. HACENDAR, v. a. Dar , ó conferir el dominio
de haciendas , 6 bienes raices , lo que hacían freqiientemente los Reyes con los
conquistadores de alguna provincia. Prttdiis , vel fundís dotare. HACENDARSE ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
A hacendar, pues. De Amatitlán, dijimos la del agua salitrosa y valle mágico,
mágicamente fértil. Comprende Sacatepéquez a la antigua Guatemala. Como en
fresco nidal nacientes aves, esmaltan el ameno valle de saludables corrientes y
...
4
Mercurio histórico y político
... del Gobernador, del R. Obispo, y un Capitular del Cabildo eclesiástico , del
Administrador general de la Aduana, del Prior del Consulado, de un Cónsul',, de
dos Regidores del Ayuntamieni to , de dos comerciantes y de dos hacendar dos.
5
Diccionario de la Lengua castellana
HACENDAR, v. a. Conferir el dominio de baciendas. — v. r. Comprar bacienda.
HACENDERA, s. f Trabajo de ntilidad comun á que debe acndu- todo el
vecindario. HACENDERO, RA , adj. El que procura los adelantamientos de su
bacienda.
6
La evolución mercantil ; Comunicaciones y obras públicas ; ...
... Junio de 1902, ha concertado recientemente el Ejecutivo, persiguiendo los
fines previstos en la misma ley, y para exponer, al propio tiempo, las razones
que le han movido á perseverar en la línea de conducta que, en materia
hacendar ia, ...
7
Discursos espirituales y predicables sobre doze lugares del ...
Li cilopa allegada, cita difpucíla pa ,ra el fuego ¡ como amenazando a ios que
afsi edifican , y le quieren hacendar, con caítigo de fuego Jeccrno. fr*l.M4-.í Elta
codicia haze perdamos la reucrencis, y xi.ltb, i c«^mor qucdtuemos á Dios, y que
...
8
El estado mexicano: Globalización, poderes y seguridad nacional
La transición hacendar i a Desde la primera Constitución revolucionaria hasta la
más reciente reforma en materia municipal, la doctrina mexicana, a la par de
otros países democráticos, estableció el principio de la "libertad hacendaría" del
...
Alberto Aziz Nassif, 2005
... tabalear acercar degradar desmandar transbordar moldear atabalear mercar
horadar agrandar acordar contrabandear tambalear altercar acedar hacendar
desacordar blandear pedalear horcar remedar remendar recordar pandear
malear ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10
Construir bien en español: la forma de las palabras
... (agradecer) fulgurecer (agradecer) grandisonar (probar) gruir (huir) gruñir (
mullir) guañir (mullir) guarecer (agradecer) guarnecer (agradecer) guiar (desviar)
haber (modelo) hacendar (pensar) hacer, hecho (modelo) hastiar (desviar) heder
...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
