Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "henchidura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HENCHIDURA EN ESPAGNOL

hen · chi · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HENCHIDURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Henchidura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HENCHIDURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «henchidura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de henchidura dans le dictionnaire espagnol

La définition de henchidura dans le dictionnaire est l'action et l'effet de remplissage ou de remplissage. En el diccionario castellano henchidura significa acción y efecto de henchir o henchirse.

Cliquez pour voir la définition originale de «henchidura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HENCHIDURA


abatidura
a·ba·ti·du·ra
añadidura
a·ña·di·du·ra
ceñidura
ce·ñi·du·ra
cernidura
cer·ni·du·ra
desleidura
des·lei·du·ra
embestidura
em·bes·ti·du·ra
envestidura
en·ves·ti·du·ra
escupidura
es·cu·pi·du·ra
freidura
frei·du·ra
hendidura
hen·di·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
partidura
par·ti·du·ra
pedidura
pe·di·du·ra
sacudidura
sa·cu·di·du·ra
teñidura
te·ñi·du·ra
tundidura
tun·di·du·ra
urdidura
ur·di·du·ra
vestidura
ves·ti·du·ra
zambullidura
zam·bu·lli·du·ra
zurcidura
zur·ci·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HENCHIDURA

henal
henar
henasco
henazo
henchidor
henchidora
henchimiento
henchir
hendedor
hendedora
hendedura
hender
hendíadis
hendible
hendido
hendidura
hendiente
hendija
hendimiento
hendir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HENCHIDURA

boquidura
bruñidura
cabecidura
complidura
cosidura
curtidura
desceñidura
difinidura
empuñidura
esculpidura
escurridura
esgrimidura
garridura
injeridura
lucidura
rebollidura
reñidura
tosidura
tullidura
zabullidura

Synonymes et antonymes de henchidura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HENCHIDURA»

henchidura acción efecto henchir henchirse ordenanças sevilla ginouifcâ lleue catorze casillasy medio dedo tura hilos esto entienda sié colcha quatro lientos caseros fueren omeno qire respecto dcsto dicho pena nbsp marítimo además definiciones cualquiera estos casos dice igualmente herbazal yerbazal herradura ensenada pequeña forma caballo consiguiente abierta boca arozas ferrones

Traducteur en ligne avec la traduction de henchidura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HENCHIDURA

Découvrez la traduction de henchidura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de henchidura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «henchidura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

henchidura
1325 millions de locuteurs

espagnol

henchidura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swelling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

henchidura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

henchidura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

henchidura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

henchidura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

henchidura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

henchidura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

henchidura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

henchidura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

henchidura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

henchidura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

henchidura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

henchidura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

henchidura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

henchidura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

henchidura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

henchidura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

henchidura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

henchidura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

henchidura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

henchidura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

henchidura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

henchidura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

henchidura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de henchidura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HENCHIDURA»

Le terme «henchidura» est très peu utilisé et occupe la place 83.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «henchidura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de henchidura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «henchidura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HENCHIDURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «henchidura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «henchidura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot henchidura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HENCHIDURA»

Découvrez l'usage de henchidura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec henchidura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordenanças de Sevilla
E la Ginouifcâ,que lleue catorze casillasy medio dedo de al tura,y dos hilos de henchidura: y esto le entienda; sié do la colcha de quatro lientos caseros: y las que fueren de mas,omeno$,qire fea al respecto dcsto que dicho es : so pena,que cl ...
Seville, 1632
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
En cualquiera de estos Casos se dice igualmente henchidura. HERBAZAL, s. m. PH. V. Yerbazal. HERRADURA, s. f. Hid. 6 PH. Ensenada pequeña, en forma de herradura de un caballo , y por consiguiente mas abierta en su boca que el ...
‎1831
3
Arozas y ferrones: las ferrerías de Cantabria en el Antiguo ...
Una vez introducidas las ascuas y que ardían los primeros palos, los más delgados, y, posteriormente, los gruesos tacos de madera, se tapaba de nuevo la "henchidura" . Después se hacían unos pequeños agujeros junto a ella por los que ...
Carmen Ceballos Cuerno, 2001
4
Vocabulario español e italiano, 2
Henchidor , empitore , coimatort • □ Henchidura, ;empitura, empimento , Г empiere , о riempiere. Henchimiento , vedi Henchidura , tal vol'ta vale abbondanza . Hender, finiere , partiré, dividiré . Hender os he la cabeçi, man/era di mi- nacciare ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Semi-esfera. HEMISFEROIDE. s. m. Geog. y Pil. V. Semi-esferoidt. HENCHIDURA, s. f. A. N. V. Henchimiento. HENCHIMIENTO, s. m. A. N. Denominación general de toda pieza de madera que sirve para henchir ó para rellenar huecos.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Diccionario de la lengua castellana
Henchidor, га, т. y f. que Henchidura , f. ас. y ef. de henchir. Henchimiento , m. henchidura И suelo de las pilas en los molinos de papel náu. maderos de los huecos de la ligazón del baque. Henchir , o. y r. llenar, se. Hendedor , ra , т. y f. que ...
D. y M., 1851
7
Diccionario de la Real Academia Española
HEMORROIDE, s. f. Med. Almorrana. HEMORROO. s. m. Culcfta. Ceraste. Hl. jNAH. s. m. Sitio poblado de heno. Campusfccno consitas. HENCHÍ DOR , KA. s. m. y f. El que hin. flie. flIlpltlUr HENCHIDURA. «. f. La acción y efecto de henchir.
‎1826
8
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Las paredes do sillería ó piedra cuadrada se hacen trabando los sillares mentiros con otras filas do piedras mayores, si no fueren todas iguales. La henchidura ó reh"nchimi»nto, que Tioy se llama á cajón , se hace tomando con tablas ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
9
Agronomia: organo del Centro de estudiantes de agronomia
Ese prensado de la coca seca se denomina en Huánuco "henchidura". Cuando se hace usando sólo de peones, éstos van pisando dentro de un costal la coca que les alcanza una mujer; cuando la "henchidura" ha terminado, cada saco ...
10
Diccionario de la Lengua castellana
HENAR , í. m. Sitio poblado de beno. HENCHIDO R, RA, s.m.yf El que bincbé. HENCHIDURA, s.f r HENCHIMIENTO, s. m. La accion y efecto de bencbir. HENCHIR, v. a. Llenar.— c. r. Llenarse, cubrirse. HENDEDOR, RA, s. m.y /El que biende.
‎1826

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HENCHIDURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme henchidura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Víctor Cáceres Lara: Un gran promotor cultural
Uno de los lugares como hay tantos en nuestra patria, con plenitud de música y de trinos, con henchidura fragancia de pinares, con aflautado murmurar de ... «La Tribuna.hn, févr 15»

IMAGES SUR «HENCHIDURA»

henchidura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Henchidura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/henchidura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z