Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cernidura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERNIDURA EN ESPAGNOL

cer · ni · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERNIDURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cernidura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERNIDURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cernidura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cernidura dans le dictionnaire espagnol

La définition de cernidura dans le dictionnaire espagnol est de cerner. Une autre signification du siège dans le dictionnaire est aussi ce qui reste après la farine tamisée. La definición de cernidura en el diccionario castellano es acción de cerner. Otro significado de cernidura en el diccionario es también aquello que queda después de cernida la harina.

Cliquez pour voir la définition originale de «cernidura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CERNIDURA


abatidura
a·ba·ti·du·ra
añadidura
a·ña·di·du·ra
ceñidura
ce·ñi·du·ra
desleidura
des·lei·du·ra
embestidura
em·bes·ti·du·ra
envestidura
en·ves·ti·du·ra
escupidura
es·cu·pi·du·ra
freidura
frei·du·ra
henchidura
hen·chi·du·ra
hendidura
hen·di·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
partidura
par·ti·du·ra
pedidura
pe·di·du·ra
sacudidura
sa·cu·di·du·ra
teñidura
te·ñi·du·ra
tundidura
tun·di·du·ra
urdidura
ur·di·du·ra
vestidura
ves·ti·du·ra
zambullidura
zam·bu·lli·du·ra
zurcidura
zur·ci·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CERNIDURA

cernaja
cerne
cernear
cernedera
cernedero
cernedor
cernedora
cerneja
cernejuda
cernejudo
cerner
cernera
cernícalo
cernidera
cernidero
cernidillo
cernido
cernidora
cernir
cerno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CERNIDURA

boquidura
bruñidura
cabecidura
complidura
cosidura
curtidura
desceñidura
difinidura
empuñidura
esculpidura
escurridura
esgrimidura
garridura
injeridura
lucidura
rebollidura
reñidura
tosidura
tullidura
zabullidura

Synonymes et antonymes de cernidura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERNIDURA»

cernidura acción cerner otro también aquello queda después cernida harina materia mercantil industrial agrícola estas onerationr forman molienda pulverización semilla tiene objeto separar quot salvado mismo grano susceptible producir diversas variedades harinas según manera nbsp material agricola operaciones teorica practica cirugía doctor juan vigo item toma hojas malvas violetas

Traducteur en ligne avec la traduction de cernidura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERNIDURA

Découvrez la traduction de cernidura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cernidura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cernidura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cernidura
1325 millions de locuteurs

espagnol

cernidura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sifting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cernidura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cernidura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cernidura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cernidura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cernidura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cernidura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cernidura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cernidura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cernidura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cernidura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cernidura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cernidura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cernidura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cernidura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cernidura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cernidura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cernidura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cernidura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cernidura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cernidura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cernidura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cernidura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cernidura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cernidura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERNIDURA»

Le terme «cernidura» est très peu utilisé et occupe la place 77.326 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cernidura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cernidura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cernidura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERNIDURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cernidura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cernidura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cernidura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERNIDURA»

Découvrez l'usage de cernidura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cernidura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Estas dos onerationr-s forman la molienda o pulverización do la semilla, y la cernidura, que tiene por objeto separar "a harina del salvado. El mismo grano es susceptible de producir diversas variedades de harinas, según la manera con que ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
2
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Estas dos operaciones forman la molienda 6 pulverización de la semilla, y la cernidura, que tiene por objeto separar la harina del salvado: El mismo grano es susceptible de producir diversas variedades de harinas, según la manera con que ...
José Oriol Ronquillo, 1855
3
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
Item toma hojas de malvas, y de violetas^ m m.ii.rofas,m.fs. cebada mondada, m.i. fea codo cocido en agua,y defpues machacado,y paliado por cedazo , à la qual cernidura añade azcyrc rofado cumplido i azeytc rofado onfancino, añ.vnc.ü.
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CERNIDILLO, s. m. Petite pluie très-fine. ¡I Trémoussement : l'action de se trémousser, en parlant des oiseaux. || (fig) L'action de marcher à petits pas en se Balançant. CERNIDO, p. p. V. Cerner. CERNIDO, s. т. V. Cernidura. || Farine blutée.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Cernidura || farine blutée Cernidura , s. m. action de bluter Cerniduras, pl. ce qui reste dant le blutoir Cernir, v. a. V. Cerner Cero , s. m. zéro Ceroferario, s. m.' clerc qui porte le chandelier Ceron , s. m. cire grossière Cerote , s. m. poix ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Cernidura. Bluteur , т. Cernidor , го. Blutage,/. Cernidura. В О * ВоЬлпсе , f. bobans, т. Vanidad, fafto i demafia , fanfarronería. * Bobancer, Gaítar eon excedo . * Bobancier , m. Gaftador , fanfarrón. Bobant,idcta, * Bobelinage , m, Remendamicn- ...
César Oudin, 1675
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
К Cernidura \\farine blutée Cernidura, S. m. action de bluter Cerniduras , pl. ce qui reste dans le blutoir Cernir , v. a. У. Cerner Cero , s. m. "xére Ccroferario , s. m. clerc qui porte le chandelier jCefon, s. m. cire grossière Cerote , s. m. poix ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
La primera es en pedazos bastante grandes , y la segunda se llama cernidura , que los Italianos llaman crivello , por ser el resultado de la cernidura de toda la masa. Para que sea de buena venta el tártaro, debe srr, el blanco en buenos ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Columna rolliza.; Bluit, m. Coronilla. Bluette.f. Centella. Bluütter, Centellar. . Bluttau, m. Cedaço, harn.il, harinal. faifeur de Bluteau.m. Cedacero. Bluter, cerner, cernir. Bluterie,f. Cernidura. Bluteur, m. Cernidor, panadero. Blutage, f. Cernidura.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Esta parle, que es la mas abundante en gluten , como os también la mas dura, no se muele primero sino imperfectamente bajo las muelas, a menos que no se tenga á éstas muy acercadas. Entonces la flor sale de la cernidura en forma de ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855

IMAGES SUR «CERNIDURA»

cernidura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cernidura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cernidura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z