Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curtidura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CURTIDURA EN ESPAGNOL

cur · ti · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURTIDURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Curtidura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CURTIDURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «curtidura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de curtidura dans le dictionnaire espagnol

La définition de curtidura dans le dictionnaire est bronzage. En el diccionario castellano curtidura significa curtimiento.

Cliquez pour voir la définition originale de «curtidura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CURTIDURA


abatidura
a·ba·ti·du·ra
añadidura
a·ña·di·du·ra
ceñidura
ce·ñi·du·ra
cernidura
cer·ni·du·ra
desleidura
des·lei·du·ra
embestidura
em·bes·ti·du·ra
envestidura
en·ves·ti·du·ra
escupidura
es·cu·pi·du·ra
freidura
frei·du·ra
henchidura
hen·chi·du·ra
hendidura
hen·di·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
partidura
par·ti·du·ra
pedidura
pe·di·du·ra
sacudidura
sa·cu·di·du·ra
teñidura
te·ñi·du·ra
tundidura
tun·di·du·ra
urdidura
ur·di·du·ra
vestidura
ves·ti·du·ra
zurcidura
zur·ci·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CURTIDURA

cursivo
curso
cursómetro
cursor
curta
curtación
curtida
curtido
curtidor
curtidora
curtiduría
curtiembre
curtiente
curtimbre
curtimiento
curtir
curto
curuba
curubo
curuca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CURTIDURA

boquidura
bruñidura
cabecidura
complidura
cosidura
desceñidura
difinidura
empuñidura
esculpidura
escurridura
esgrimidura
garridura
injeridura
lucidura
rebollidura
reñidura
tosidura
tullidura
zabullidura
zambullidura

Synonymes et antonymes de curtidura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURTIDURA»

curtidura curtimiento boletín sociedad fomento fabril duciendo vacío parcial facilitar absorcion jugos curtientes pieles curtidura materias orgánicas procedimientos requieren empleo comprenden nbsp patología madera coloración castaño rojiza parda capas subcorticales aquellas especies cuya corteza rica abeto roble sauce chorreaduras manchas pardas forma galego castelán vocabulario curtido cortidoiro curtiduría cortldeiro cortldorfa cortiüu curtldolro cortidor curtidor cortldoria cortldolro cortidos cueros

Traducteur en ligne avec la traduction de curtidura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURTIDURA

Découvrez la traduction de curtidura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de curtidura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curtidura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

curtidura
1325 millions de locuteurs

espagnol

curtidura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Curry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

curtidura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

curtidura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

curtidura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curtidura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

curtidura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

curtidura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

curtidura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

curtidura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

curtidura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

curtidura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

curtidura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

curtidura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

curtidura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

curtidura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

curtidura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curtidura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

curtidura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

curtidura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curtidura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

curtidura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

curtidura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

curtidura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curtidura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curtidura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURTIDURA»

Le terme «curtidura» est très peu utilisé et occupe la place 95.366 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curtidura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de curtidura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curtidura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURTIDURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «curtidura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «curtidura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot curtidura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURTIDURA»

Découvrez l'usage de curtidura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curtidura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín de la Sociedad de Fomento Fabril
duciendo un vacío parcial, a fin de facilitar la absorcion de los jugos curtientes por las pieles. I. CURTIDURA ron LAS MATERIAS ORGÁNICAS.—LOS procedimientos de curtidura que requieren el empleo de materias orgánicas, comprenden ...
2
Patología de la madera
La curtidura es una coloración castaño rojiza o parda de las capas subcorticales de la madera de aquellas especies cuya corteza es rica en curtientes (abeto, roble, sauce). • Las chorreaduras curtientes son manchas pardas en forma de ...
Enrique Zanni, 2008
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Curtido. CORTIDOIRO. s. m. Curtiduría || CORTlDEIRO, CORTlDORfA, CORTIÜU - RIA, CURTlDOlRO. CORTIDOR. s. m. Curtidor. CORTlDORIA. s. f. CORTlDOlRO. CORTIDOS. s. f. pl. Cueros curtidos. CORTIDURA. s. f. Curtidura ...
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Boletín de agricultura
Reconocimiento final de la curtidura.— Para hacer el reconocimiento final de la curtidura, se practica un corte en las partes más compactas de la piel; éstas deben estar completamente atravesadas por el liquido curtiente y presentar un color ...
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CURTIDOS, s. ni. pl. Cuero curtido. Tanned ¡eather. CURTIDOR, s. m. El que curte pieles. Tanner , one whofe trade it is to tan leather. V. zurrador Ó CABRITERO. CURTIDURA. (Ant.) The aít of tamting leather. CURTIDURÍA, s. f. La tenería.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... faltar el az- no fobre la burra. Baudrief , m. Balteo, talavarte, ta- i Iralf.' Baudrier, m. cuir, Baldres. * Biudrillée, f. Cantidad, manada, Baudroy i m. Sapo de mar. Baudroyer du cuir, Curtir. Baudroyerie ,f. Curtidura , yxurti« I doria. Bwdroyeur , m .
César Oudin, 1675
7
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... coneja, conejuela conquerant,cotiqHereur, con- quiftador. conquerir , conqurfier , СОП- quiftar. eonqueße, conquisa . conquit, eonqueße, cenquî» fiado, iomejeur, çurrador , curtidor. conroytment , Curtidura , çurradura. conroyer, currar, ...
Jean Palet, 1606
8
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Efta preparación quieren algunos dé á las pieles curtidura mas fuerte, que la de la corteza de carraíca. Efte arbuículo es de muy poco, ó ningún uíb en la Medicina. Quando los Carneros , y en eípecial las Cabras , comen ek ta planta tierna , íe ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1764
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CURTIDOR, s. m. Tanneur, corroyeur, habilleur. CURTIDURA,»./. (c) Composition pour tanner. CURTIDURÍA, s. f. Tannerie : atelier, boutique de tanneur, de corroyeur. " CURTIMIENTO , s. nu L'action de tanner. CURTIR, v. a. Tanner, affeuter, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Grammatica de la lengua alemana
Rugen s. una Riemen, s. curtidura. . . fich rühmen , v. jactarse. Ring , s. anillo ring , v. lucha , gering adj. pequeño. f Rinde, s. corteza de árbol. Runde, s. redondez, es rinnt , v. fluye, es gerúnnt , v. consiste. Rüde , s. mastín. Rock, vestido: {R0 ...
Matthias Kramer, Johann Christoph Gottsched, 1792

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURTIDURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme curtidura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UG: tu conecte con la ciencia
... colorantes utilizados en la industria curtidura, textil y de alimentos, así como diferentes efluentes industriales (tenerías, rastros, aguas municipales y lecherías) ... «Periodico Correo, juin 16»

IMAGES SUR «CURTIDURA»

curtidura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curtidura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/curtidura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z