Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "henificar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HENIFICAR

La palabra henificar procede del latín fenum, heno, y -ficāre, hacer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HENIFICAR EN ESPAGNOL

he · ni · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HENIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Henificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE HENIFICAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «henificar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de henificar dans le dictionnaire espagnol

La définition de henificar dans le dictionnaire est de récolter les plantes fourragères et les sécher au soleil, pour les conserver comme foin. En el diccionario castellano henificar significa segar plantas forrajeras y secarlas al sol, para conservarlas como heno.

Cliquez pour voir la définition originale de «henificar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE HENIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo henifico
henificas / henificás
él henifica
nos. henificamos
vos. henificáis / henifican
ellos henifican
Pretérito imperfecto
yo henificaba
henificabas
él henificaba
nos. henificábamos
vos. henificabais / henificaban
ellos henificaban
Pret. perfecto simple
yo henifiqué
henificaste
él henificó
nos. henificamos
vos. henificasteis / henificaron
ellos henificaron
Futuro simple
yo henificaré
henificarás
él henificará
nos. henificaremos
vos. henificaréis / henificarán
ellos henificarán
Condicional simple
yo henificaría
henificarías
él henificaría
nos. henificaríamos
vos. henificaríais / henificarían
ellos henificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he henificado
has henificado
él ha henificado
nos. hemos henificado
vos. habéis henificado
ellos han henificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había henificado
habías henificado
él había henificado
nos. habíamos henificado
vos. habíais henificado
ellos habían henificado
Pretérito Anterior
yo hube henificado
hubiste henificado
él hubo henificado
nos. hubimos henificado
vos. hubisteis henificado
ellos hubieron henificado
Futuro perfecto
yo habré henificado
habrás henificado
él habrá henificado
nos. habremos henificado
vos. habréis henificado
ellos habrán henificado
Condicional Perfecto
yo habría henificado
habrías henificado
él habría henificado
nos. habríamos henificado
vos. habríais henificado
ellos habrían henificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo henifique
henifiques
él henifique
nos. henifiquemos
vos. henifiquéis / henifiquen
ellos henifiquen
Pretérito imperfecto
yo henificara o henificase
henificaras o henificases
él henificara o henificase
nos. henificáramos o henificásemos
vos. henificarais o henificaseis / henificaran o henificasen
ellos henificaran o henificasen
Futuro simple
yo henificare
henificares
él henificare
nos. henificáremos
vos. henificareis / henificaren
ellos henificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube henificado
hubiste henificado
él hubo henificado
nos. hubimos henificado
vos. hubisteis henificado
ellos hubieron henificado
Futuro Perfecto
yo habré henificado
habrás henificado
él habrá henificado
nos. habremos henificado
vos. habréis henificado
ellos habrán henificado
Condicional perfecto
yo habría henificado
habrías henificado
él habría henificado
nos. habríamos henificado
vos. habríais henificado
ellos habrían henificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
henifica (tú) / henificá (vos)
henificad (vosotros) / henifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
henificar
Participio
henificado
Gerundio
henificando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HENIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HENIFICAR

hendíadis
hendible
hendido
hendidura
hendiente
hendija
hendimiento
hendir
hendrija
henequén
henequenera
henequenero
henequera
henequero
hénide
henil
heno
henojil
henoteísmo
henrio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HENIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Synonymes et antonymes de henificar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HENIFICAR»

henificar segar plantas forrajeras secarlas para conservarlas como heno plan mitigar efectos fenómeno niño manejo potreros henificar areas establecidas preparación área obtener excelente calidad nutritiva importante tomar cuenta siguientes aspectos elote debe estar nbsp bases producción animal especies tanto perennes anuales raigrás inglés dactilo entre cultivos forrajeros suelen establecer pastar maíz forrajero ensilar trébol conservación paja pequeños productores pastos hoja fina leguminosas tradicionales mayor parte áreas pero zonas subtropicales agricultores producen partir cereales gruesos herbáceos extensivos cuando trate momento más apropiado siega aparecen primeras

Traducteur en ligne avec la traduction de henificar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HENIFICAR

Découvrez la traduction de henificar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de henificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «henificar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

牧草
1325 millions de locuteurs

espagnol

henificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Henify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घास की कटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متبن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сенокос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ceifa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

haymaking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fenaison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemotongan rumput kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heumahd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

haymaking
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건초 만들기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

haymaking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trở cỏ để phơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

haymaking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

haymaking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuru ot üretimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fienagione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sianokosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сінокіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fânului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπής χόρτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slåtter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haymaking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de henificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HENIFICAR»

Le terme «henificar» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «henificar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de henificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «henificar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HENIFICAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «henificar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «henificar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot henificar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HENIFICAR»

Découvrez l'usage de henificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec henificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plan para mitigar los efectos del fenómeno de El Niño en el ...
MANEJO DE POTREROS PARA HENIFICAR9 AREAS ESTABLECIDAS Para la preparación del área a henificar, y obtener un heno de excelente calidad nutritiva, es importante tomar en cuenta los siguientes aspectos. 1 . El elote debe estar ...
IICA, CORECA, MAG – Costa Rica
2
Bases de la producción animal
cia de especies, tanto perennes como anuales (raigrás inglés y dactilo entre las perennes). Los cultivos forrajeros que se suelen establecer son raigrás italiano ( para pastar y henificar), maíz forrajero (para ensilar), raigrás inglés con trébol ...
‎2003
3
Conservación de heno y paja: para pequeños productores y en ...
Los pastos de hoja fina y las leguminosas son los cultivos tradicionales para henificar en la mayor parte de las áreas, pero en las zonas subtropicales, los pequeños agricultores producen el heno a partir de cereales gruesos como el maíz y ...
J. M. Suttie, 2003
4
Cultivos herbáceos extensivos
Cuando se trate de henificar o ensilar, el momento más apropiado de la siega es cuando aparecen las primeras legumbres. Cuando el forraje va destinado a ganado caballar o mular puede demorarse un poco la siega, y en cambio debe ...
Andrés Guerrero García, 1999
5
Carta de suelos de la República Argentina: Hoja 3560-2, Rojas
Mejoramiento de pasturas para pastoreo y/o para henificar, ensilar, etc. Control de malezas SUBCLASES IIw, lis, IIIs y IIIws Rotación de cultivos: El ejemplo de rotación dado para los suelos de los subgrupos 1-1 y 1-2 se adapta también para ...
Centro de Investigaciones de Recursos Naturales (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria) Unidad de Reconocimiento de Suelos, 1974
6
Curso Nacional Sobre Produccion Animal Y Utilizacion de Forrajes
Forrajes propios para henificar Los forrajes propios para henificar son las gramíneas de tallo y hoja finos y la gran mayoría de leguminosas forrajeras. No se usan para henificar los forrajes de tallos gruesos y hojas anchas, principalmente por ...
7
Curso Nacional Sobre Produccion Animal Y Utilizacion de Forrajes
Forrajes propios para henificar Los forrajes propios para henificar son las gramíneas de tallo y hoja finos y la gran mayoría de leguminosas forrajeras. No se usan para henificar los forrajes de tallos gruesos y hojas anchas, principalmente por ...
8
Henificación: técnicas de conservación de forrajes y costos ...
APTOS. PARA. HENIFICAR. Los cultivos forrajeros aptos para ser henificados deben reunir una serie de características: 1 . Deben dar una producción de heno por hectárea que justifique al menos desde el punto de vista económico su corte.
Asociación Argentina de Consorcios Regionales de Experimentación Agrícola, 1975
9
Las máquinas agrícolas y su aplicación
En este último caso debe prescindirse, si es posible, de henificar. Las pérdidas durante la henificación se estiman en las siguientes: — 5 por 100, por respiración de las células vegetales. — 3-20 por 100, por rotura o desmenuzamiento.
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
10
Reunion Tecnica Sobre Manejo de Pasturas Cultivadas y ...
Bruno, J. Fossati, N. Calcha y H. Fenoglio ** Resumen Con el objeto de conocer la evolución y calidad del forraje de distintos cultivares de "moha de Hungría" ( Setaria italica) y establecer el momento óptimo de corte para henificar, se realizó  ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HENIFICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme henificar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La ganadería extensiva tiende a desaparecer
Hoy en día ya se observa mayor preocupación por almacenar aguas lluvias en abrevaderos, ensilar pastos, henificar, llevar registros de selección, ... «La Prensa Gráfica, août 16»
2
La maquinaria, con ventas que arrancan y nuevos lanzamientos
Además, la empresa cordobesa llevó a la muestra toda la línea de rotoenfardadoras, las máquinas para henificar y segadoras. undefined. La extractora de ... «Clarín.com, mars 16»
3
Mendoza: la tierra de la buena carne con alfalfa y maíz bajo riego
Para producir más carne hay que cubrir el déficit invernal con suplementación y henificar el excedente de primavera". Una solución, planteó, es el corral de ... «Terra Argentina, juin 15»
4
Asoprem: a consecuencia de la sequía la cosecha de maíz estará ...
En cuanto al almacenamiento de la comida para el ganado, dijo que “las alcaldías debería buscar un mecanismo que permitan, en cada municipio, henificar ... «Noticias24, sept 14»
5
El país es el que menos tractores compra en la región
Otras máquinas, como guadañadoras, máquinas y aparatos de henificar, entre otras, son excluidas de IVA y sus aranceles están en cero. compartir en redes. «Portafolio.co, juin 13»
6
El tiempo de la moha
El potencial de producción y de acumulación de materia seca en un corto período, con buena calidad nutritiva y su aptitud para henificar o ensilar, la sitúan ... «ON24, sept 12»
7
Secretos clave para un delicioso menú
El uso de rastrillos estelares produce una alta contaminación del material vegetal a henificar con elementos perjudiciales como la tierra, el estiércol y rastrojos, ... «Clarín.com, août 12»
8
Forraje: cuando realizar el corte
Es importante aclarar que no es aconsejable henificar moha semilla, ya que además de perder calidad no se aprovechan la energía de las semillas debido a ... «ON24, déc 08»

IMAGES SUR «HENIFICAR»

henificar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Henificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/henificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z