Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "henequero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HENEQUERO EN ESPAGNOL

he · ne · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HENEQUERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Henequero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HENEQUERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «henequero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de henequero dans le dictionnaire espagnol

La définition de henequero dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à henequen. Une autre signification de henequero dans le dictionnaire est aussi une personne dédiée à semer, récolter, commercer ou industrialiser henequen. La definición de henequero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al henequén. Otro significado de henequero en el diccionario es también persona que se dedica a sembrar, cosechar, comerciar o industrializar el henequén.

Cliquez pour voir la définition originale de «henequero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HENEQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HENEQUERO

hendíadis
hendible
hendido
hendidura
hendiente
hendija
hendimiento
hendir
hendrija
henequén
henequenera
henequenero
henequera
hénide
henificar
henil
heno
henojil
henoteísmo
henrio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HENEQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Synonymes et antonymes de henequero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HENEQUERO»

henequero perteneciente relativo henequén otro también persona dedica sembrar cosechar comerciar industrializar redentores menos fortuna pero nobleza entusiasmo buscó vida trabajó como maestro rural erial yucatán escribió para diarios revolucionarios mexicanos incorporó guerra civil española porque veía nbsp península fracturada conformación marítima social todas maneras debido todo ciclo caracterizó alza producto mercado mundial diversificación itinerarios permitió comercio entre puertos estadounidenses golfo similares sociedad economía política cultura ejido historia desde febrero hasta noviembre méxico enríquez rosado jorge eduardo ensayo sobre reforma agraria zona henequenera estudios americanos espués estas declaraciones inició país tremenda campaña prensa acabar funesto monopolio traído consigo

Traducteur en ligne avec la traduction de henequero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HENEQUERO

Découvrez la traduction de henequero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de henequero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «henequero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

henequero
1325 millions de locuteurs

espagnol

henequero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Henequero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

henequero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

henequero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

henequero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

henequero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

henequero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

henequero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

henequero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

henequero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

henequero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

henequero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

henequero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

henequero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

henequero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

henequero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

henequero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

henequero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

henequero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

henequero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

henequero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

henequero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

henequero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

henequero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

henequero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de henequero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HENEQUERO»

Le terme «henequero» est rarement utilisé et occupe la place 104.355 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «henequero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de henequero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «henequero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HENEQUERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «henequero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «henequero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot henequero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HENEQUERO»

Découvrez l'usage de henequero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec henequero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Redentores
Con menos fortuna, pero con nobleza y entusiasmo, la buscó en la vida: trabajó como maestro rural en el erial henequero de Yucatán, escribió para diarios revolucionarios mexicanos, se incorporó a la Guerra Civil española porque veía en ...
Enrique Krauze, 2011
2
La península fracturada: conformación marítima, social y ...
De todas maneras, debido a que no todo el ciclo henequero se caracterizó por el alza del producto en el mercado mundial, la diversificación en los itinerarios permitió que el comercio entre puertos estadounidenses del golfo y sus similares  ...
Gabriel Aarón Macías Zapata, 2002
3
Yucatán: sociedad, economía, política y cultura
El ejido henequero de Yucatán : su historia desde el 1 de febrero de 1938 hasta el 30 de noviembre de 1940, México, DF, Cultura, 1941,583 pp. Enríquez y Rosado, Jorge Eduardo. Ensayo sobre la Reforma Agraria en la zona henequenera ...
Enrique Montalvo Ortega, Iván Vallado Fajardo, 1997
4
Estudios Americanos
T>espués de estas declaraciones, se inició en todo el país una tremenda campaña de prensa para acabar con el funesto monopolio henequero, la que ha traído consigo el que el 15 de febrero del año actual se aprobara por el Congreso del ...
5
Desarrollo agropecuario en Yucatán de 1958 a 1982: siendo ...
En coordinación con el Fideicomiso Henequero se calendarizó el programa para la prevención y combate de incendios forestales en la zona henequenera, con positivos resultados, puesto que en el período de los siniestros se redujeron a ...
Yucatán (Mexico : State). Governor, Agustín Franco Aguilar, Paulino Romero Conde, 1995
6
Historia de las ligas de comunidades agrarias y sindicatos ...
... sigue discutiendo por los fracasos sufridos y las distintas reestructuraciones que se han hecho: primero fue la administración del Banco Ejidal; le siguió la de Henequeros de Yucatán con el Gran Ejido Henequero; el Banco Ejidal de nuevo,  ...
Espinoza Marmolejo Espinoza M., 1988
7
Diario de los debates
... no fue causada por ella, es cierto, pero es un hecho innegable que dicho impuesto, aumentando considerablemente sus gastos, constituye para el productor henequero, una carga que le quita su li» bertad de acción, lo sujeta á consagrar ...
Mexico. Congreso. Cámara de Diputados, 1897
8
El periodista como orientador social
Así podemos explicarnos que el auge henequero de Yucatán de 1898 en adelante obedeció a la independencia de Filipinas, en cuya lucha se trastornaron sus cosechas y los medios de transporte; que la aparición de Argentina y Paraguay ...
Consuelo Medal, 1965
9
Liberalismo, actores y política en Yucatán
... fuentes archivísticas sobre esta percepción de la diferencia cultural puede encontrarse en Joseph y Wells, "III monocultivo henequero y sus contradicciones ," pp. 224-233; Wells, Yucatán's Gilded Age: Haciendas, Henequén, and ...
Othón Baños Ramírez, 1995
10
Lexis: revista de lingüística y literatura
Otras entradas de este origen son las correspondientes a sus derivados, cigarrera, cigarrería, cigarrero, cigarrillo y henequero. También tienen esta ascendencia, aunque en el Diccionario no se señale, el propio nombre maya y otros ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HENEQUERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme henequero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El oro verde
En los gruesos muros de piedra, coloridos azulejos y largos corredores de la Hacienda Yaxcopoil, aún puede escucharse el eco del pasado henequero, pasaje ... «El Norte.com, août 16»
2
El IV Simposio sobre Patrimonio Cultural, repaso al legado de Mérida
... con “El Ferrocarril en Mérida”, conferencia en la que hizo hincapié de la relación entre los trenes y el henequén, ya que en el auge henequero esa forma de ... «El Diario de Yucatán, janv 16»
3
Pedro Infante: 10 datos sobre 'El Ídolo de Guamúchil'
... Mercedes Benz, que fue adquirido por un empresario henequero, señaló la representante de la "Comunidad de Pedro Infante" en Mérida, Bekina Fernández. «Vanguardia.com.mx, avril 14»

IMAGES SUR «HENEQUERO»

henequero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Henequero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/henequero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z