Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hidionda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIDIONDA EN ESPAGNOL

hi · dion · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIDIONDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hidionda est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HIDIONDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hidionda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hidionda dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais hidionda signifie hediondo. En el diccionario castellano hidionda significa hediondo.

Cliquez pour voir la définition originale de «hidionda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIDIONDA


anaconda
a·na·con·da
ardionda
ar·dion·da
botionda
bo·tion·da
butionda
bu·tion·da
cachonda
ca·chon·da
cerionda
ce·rion·da
fonda
fon·da
hedionda
he·dion·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
morionda
mo·rion·da
onda
on·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
sabionda
sa·bion·da
sonda
son·da
torionda
to·rion·da
verrionda
ve·rrion·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIDIONDA

hidalgo
hidalguense
hidalguez
hidalguía
hidátide
hidatídica
hidatídico
hidatidosis
hiddenita
hideputa
hidiondo
hidra
hidracida
hidrácido
hidracina
hidractivo
hidragogía
hidrante
hidrargirio
hidrargirismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIDIONDA

anda
anquirredonda
blonda
carirredonda
chironda
colonda
contrarronda
coronda
ecosonda
escamonda
fronda
moronda
oronda
radiosonda
sabihonda
seronda
sobrerronda
trapisonda
zaronda
zonda

Synonymes et antonymes de hidionda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIDIONDA»

hidionda hediondo ordenanças sevilla qualquicr vendiere libra tocino precio fuere puesto remo jado ohidiondo carne picrda tocinos valia pague doze marauedis denle treynta açotes pero vezinos nbsp historia yervas plantas fenómeno distinto representado variantes hedionda hacen acto presencia cada forma registra también nebrija supone inflexión diptongo como sucede sembrando sanando puerto rico tradiciones visiones order both from author maria benedetti orocovis send hasta banos volumes only price includes postage ordenanzas qualquier menudero

Traducteur en ligne avec la traduction de hidionda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIDIONDA

Découvrez la traduction de hidionda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hidionda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hidionda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hidionda
1325 millions de locuteurs

espagnol

hidionda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hydride
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hidionda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hidionda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hidionda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hidionda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hidionda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hidionda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidionda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hidionda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hidionda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hidionda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hidionda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hidionda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hidionda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hidionda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidionda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hidionda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hidionda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hidionda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidionda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hidionda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hidionda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hidionda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hidionda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hidionda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIDIONDA»

Le terme «hidionda» est rarement utilisé et occupe la place 103.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hidionda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hidionda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hidionda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIDIONDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hidionda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hidionda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hidionda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIDIONDA»

Découvrez l'usage de hidionda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hidionda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordenanças de Sevilla
E qualquicr que vendiere la libra del tocino a mas del precio a que fuere puesto, o vendiere el tocino remo- jado,ohidiondo,o carne hidionda,picrda los tocinos,o fu valia,y pague doze marauedis^ denle treynta açotes.Pero los vezinos,o ...
Seville, 1632
2
Historia de las yervas y plantas
Un fenómeno distinto es el representado por las variantes hedionda/ hidionda, que hacen acto de presencia una vez cada una. La forma con [i] se registra también en Nebrija y supone una inflexión de la yod del diptongo, como sucede con ...
‎2005
3
Sembrando Y Sanando En Puerto Rico: Tradiciones Y Visiones ...
Order one or both from author Maria Benedetti at HC-1 Box 6361, Orocovis, Puerto Rico 00720. Send $23 for Sembrando; $18 for Hasta los Banos...! Both volumes for only $40. Price includes postage.
María Dolores Hajosy Benedetti, 1996
4
Ordenanzas de Sevilla
qualquier menudero que vendiere el menudo de carne mortezina , o hidionda. Otrofi,mando, que las triperas, o regateras dei mal cozinado,no echen en la calle agua hidionda, ni alguna cofa iuzia5y qualquiera que lo contrario fiziere,o ic fue  ...
Seville (Spain), Víctor Pérez Escolano, Fernando Villanueva Sandino, 1975
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Biso»» lia, todas fe paran al derredor denegridas : y no Tienten quando las tócan »De las quales aprcta* das yeíprimidasbien con los dedos, mana vna fanguaza negra,gruefía3& hidionda. DelMuígaño,oMufarapa. Cap; XL III. д Los que ...
Dioscórides, 1566
6
Los discursos de la religion, castramentaçion, assiento del ...
... y mayor compaíííon tengo de vueftra ignorancia déla que fe puede creer, porque diftes crédito atodas eftas fábulas íin entender que eran demonios, los que os tuuieron tanto tiempo , preífos enefta hidionda carnc^eria y furias fupcrfti- ciones ...
Guillaume Du Choul, 1579
7
El Triunfo del Desengaño
... no la fentencia del 2{ey , mas la que el lugar le dio de la cárcel tan hidionda, don- de à la muerte ayudaron la há- bre,i la fed del Papa , mas no fe oluido del Rey la diuina proui- dencia , ni del Papa fe oíuida , pues aífi como efte Rey hizo tan ...
Fernando MATUTE, 1632
8
Historia general de aves y animales...
Yno ay cosa tan suzia è hidionda,comolamu- . ger dada a este vicio,por fer el mas suzio y torpedeco- úoi.'Porrò ( inquit Lotharius) wr/?/'/ mater filiam générât ï» tha.Cía; Surpiwcm.Iustum est enimwt qui'mfirdibus est fîrdejcat, j/^íseriV éfadbuff.
Aristóteles, Juan Bautista Marçal ((Valencia)), 1621
9
Sumario é recopilacion de todo lo romançado por mi
... horribilissimo monstruo, que aqueste lenguage tan feo é brabo habló, el qual en semejanca de aquel espantable dragon , llamado Cyto , engendrado de la hidionda putrefaccjon de la tierra , se engendró de la pongoña e rabia que muncho ...
Alonso del Castillo, Real Academia de la Historia (Spain), 1852
10
Discursos predicables sobre los Euangelios de todos los dias ...
... que es aue de ra-; piña,que fe fuftenta de lo que roba, el que es atalaya de vidas agenas,fepultura hidionda.y abierta , boca de infierno,que todo lo inficiona ^ abrafa.a efte quemarle la boca,cautericar!e,necefsidad tiene de cura recifsima.
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611

IMAGES SUR «HIDIONDA»

hidionda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hidionda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hidionda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z