Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hidrargirismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIDRARGIRISMO

La palabra hidrargirismo procede de hidrargiro e -ismo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIDRARGIRISMO EN ESPAGNOL

hi · drar · gi · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIDRARGIRISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hidrargirismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIDRARGIRISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hidrargirismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hydraririsme

Hidrargirismo

Le mercurialisme ou hydrargirism est l'ensemble des troubles pathologiques provoquées par une intoxication aiguë ou chronique par le mercure. Cela peut se produire si le patient a inhalé des vapeurs de mercure, soit en interne, soit à l'extérieur. Le mercure est utilisé dans l'agriculture comme fongicide dans la conservation des semences, dans l'industrie du papier, dans la production de chlorure de sodium, l'acétaldéhyde, le PVC étalé et d'autres produits. Il arrive par différents conduits à l'eau, comme les rejets industriels et à travers la terre. Le mercure empoisonnement au travail étaient connues auparavant, encore courant dans certaines professions, en particulier chez les chapeliers et les industries connexes ressenti, mais à partir de 1953 a commencé à étudier la hydrargirism pour détecter l'empoisonnement dans les pêcheurs japonais et leurs familles. Ensuite, les chats ont été tués avec du poisson et des crustacés; et enfin le mercure a été détecté dans la viande et le poisson d'eau dépassant les concentrations normales jusqu'à 10.000 fois. Et le phénomène de concentration dans la chaîne alimentaire ou trophique des organismes aquatiques a été vérifié. El mercurialismo o hidrargirismo es el conjunto de trastornos patológicos causados por una intoxicación aguda o crónica producida por mercurio. Puede producirse si el paciente ha inhalado vapores de mercurio ya sea por vía interna o externa. El mercurio se empleaba en la agricultura como fungicida en la conservación de simientes, en la industria papelera, en la producción de cloruro sódico, de acetaldehído, del difundido PVC y otros productos. Llega por distintos conductos al agua, como vertidos industriales y a través del terreno. Las intoxicaciones profesionales por mercurio se conocían antiguamente, siendo comunes en ciertos oficios, particularmente entre los sombrereros y en industrias relacionadas con el fieltro, pero a partir de 1953 se empezó a estudiar el hidrargirismo al detectar intoxicación en pescadores japoneses y sus familias. Luego murieron gatos alimentados con restos de pescados y moluscos; y finalmente se detectó mercurio en el agua y en la carne de los pescados sobrepasando las concentraciones normales hasta 10.000 veces más. Y se comprobó el fenómeno de concentración en la cadena de alimentación o trófica de los organismos acuáticos.

définition de hidrargirismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'hydrargirisme dans le dictionnaire est l'intoxication chronique causée par l'absorption du mercure. C'est une maladie fréquente chez les travailleurs des mines de ce métal. En el diccionario castellano hidrargirismo significa intoxicación crónica originada por la absorción de mercurio. Es enfermedad frecuente en los obreros de las minas de este metal.
Cliquez pour voir la définition originale de «hidrargirismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIDRARGIRISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIDRARGIRISMO

hidra
hidracida
hidrácido
hidracina
hidractivo
hidragogía
hidrante
hidrargirio
hidrargiro
hidrartrosis
hidratación
hidratante
hidratar
hidrato
hidráulica
hidráulico
hidria
hídrico
hidroala
hidroavión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIDRARGIRISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Synonymes et antonymes de hidrargirismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIDRARGIRISMO»

hidrargirismo mercurialismo conjunto trastornos patológicos causados intoxicación aguda crónica producida mercurio puede producirse paciente inhalado vapores vía interna externa empleaba agricultura como fungicida conservación simientes industria papelera producción cloruro originada absorción enfermedad frecuente obreros minas este metal diagnóstico saturnismo arsenicismo ayudas diagnósticas análisis interpretación tóxicos clase encuentra utilizados fungicidas agríco curasemillas desinfectantes germicidas gabinetes odontológicos indice terapeutico para tratamiento homeopatico acerca delos antídotos mercuriales malos efectos diremos primer lugar más importante hepar especialmente síntomas mentales consecuencia angustia nbsp vocabulario médico todas voces recogidas hidrocele causada caracterizada frío intenso temblores cansancio pérdida peso náuseas vómitos diarreas alteraciones oculares sistema protocolos diagnostico enfermedades multi

Traducteur en ligne avec la traduction de hidrargirismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIDRARGIRISMO

Découvrez la traduction de hidrargirismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hidrargirismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hidrargirismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hydrargirism
1325 millions de locuteurs

espagnol

hidrargirismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hydrargirism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hydrargirism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hydrargirism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hydrargirism
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hydrargirism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hydrargirism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydrargirism
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hydrargirism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hydrargirism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hydrargirism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hydrargirism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hydrargirism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hydrargirism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hydrargirism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hydrargirism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hydrargirism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hydrargirism
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hydrargirism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hydrargirism
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hydrargirism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hydrargirism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hydrargirism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydrargirism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydrargirism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hidrargirismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIDRARGIRISMO»

Le terme «hidrargirismo» est très peu utilisé et occupe la place 78.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hidrargirismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hidrargirismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hidrargirismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIDRARGIRISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hidrargirismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hidrargirismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hidrargirismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIDRARGIRISMO»

Découvrez l'usage de hidrargirismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hidrargirismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ayudas diagnósticas: análisis e interpretación
TÓXICOS CLASE II Intoxicación con mercurio (hidrargirismo) El mercurio se encuentra en productos utilizados como fungicidas agríco-las, curasemillas, desinfectantes y germicidas, en productos de industria y en gabinetes odontológicos.
Luz Marina Correa Jiménez, 2002
2
Indice Terapeutico: Para El Tratamiento Homeopatico De Las ...
Acerca delos antídotos mercuriales y de sus malos efectos diremos que en primer lugar el más importante de los antídotos es Hepar, especialmente para los síntomas mentales que son la consecuencia del hidrargirismo, como la angustia, ...
Ignacio Fernandez De Lara, 2005
3
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
hidrargirismo - hidrocele hidrargirismo m. || Enfermedad crónica causada por intoxicación de mercurio, caracterizada por frío intenso, temblores, cansancio, pérdida de peso, náuseas, vómitos y diarreas, alteraciones oculares y del sistema ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
4
Multi Agenda Laboral 2005
Hidrargirismo o mercurialismo. Mineros (de las minas de mercurio), manipuladores del metal y sus derivados, fabricantes de termómetros, manómetros, lámparas de vapores de mercurio, sombreros de fieltro, electrólisis de las salmueras, ...
5
La plata del rey y de sus vasallos: minería y metalurgia en ...
A pesar de que el hidrargirismo era una enfermedad ya conocida desde los tiempos de Hipócrates, Plinio y Galeno, y de que los riesgos laborales de la manipulación del mercurio habían sido descritos por Ellemberg, en 1473, por Paracelso, ...
Jaime J. Lacueva Muñoz, 2010
6
Repertorio médico extrangero [sic]: que comprende el primer ...
... por qué se ha de privar el médico de recurrir á este excelente medio del hidrargirismo? Este método que obra de un modo general, requiere esencialmente la precisa condicion de introducir á la mayor brevedad en el cuerpo humano todo ...
José de Lletor Castroverde, 1833
7
Repertorio médico extranjero
... le está devorando• El doctor Ferr amosca , médico italiano, propuso en el año de 1 828 que se empleara (1) el mercurio en fricciones sobre la parte afecta : acaso desearía este facultativo ensayar el hidrargirismo contra esta enfermedad;  ...
8
Seminario Internacional sobre Clínica del Mercurio. Memorias
Intoxicación crónica Es la forma mas frecuente en el medio laboral y constituye el denominado "Hidrargirismo o Mercurialismo". En este tipo de intoxicación haremos dos grandes apartados: a) Mercurio elemental (vapor) y compuestos ...
Academia Nacional de Medicina
9
Manual abecedario ecológico: la más completa guía de ...
Hidatógeno: que se ha formado por la acción del agua. Hidrargirio: hidrargiro, mercurio. Hidrargirio. Hidrargirismo: intoxicación por mercurio. Conjunto de los trastornos patológicos causados por una intoxicación aguda o crónica por mercurio ...
Néstor Julio Fraume, Alberto Palomino Torres, Fundación Hogares Juveniles Campesinos, 2006
10
Un mundo sin sol: la salud de los trabajadores de las minas ...
las alusiones al sesgo que los registros hospitalarios introducían a la hora de valorar la extensión del hidrargirismo. Un sesgo tributario del rechazo al ingreso hospitalario extendido entre algunos sectores del mineraje y de la ampliación del ...
Alfredo Menéndez Navarro, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIDRARGIRISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hidrargirismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
500 niños trabajaban a principios del siglo XX en las minas de ...
Todo ello “incentiva la mortandad” y que mucha gente con 40 años tuviera muy desarrolladas enfermedades como el hidrargirismo y la silicosis, “sobre todo si ... «Lanza Digital, avril 16»
2
La Cruel Caza de Delfines en Taiji, Japón
... mercurio no se elimina, por lo que va acumulándose y puede provocar estragos en la salud, a causa de una enfermedad llamada hidrargiria o hidrargirismo. «ECOticias.com, sept 15»
3
Philips deve indenizar trabalhadores em R$ 20 mi
... industrial da Philips em Capuava, Mauá (SP), que tenham sido diagnosticadas com a doença mercurialismo ou hidrargirismo têm o direito de receber o valor. «Diário de S.Paulo, avril 15»
4
ECUADOR: ¿Cuál es su personaje favorito de"Alicia en el país de ...
El hidrargirismo , como se denomina la afectación, fue muy común en el siglo XIX entre los sombrereros, quienes se envenenan al inhalar el químico utilizado ... «EntornoInteligente, févr 15»
5
¿Cuál es su personaje favorito de 'Alicia en el país de las maravillas'?
El hidrargirismo, como se denomina la afectación, fue muy común en el siglo XIX entre los sombrereros, quienes se envenenan al inhalar el químico utilizado ... «El Comercio, janv 15»
6
¿Qué mató a Sorolla?
La cuestión es si llegaron a envenenarle ya que algunos de los síntomas que describe de esos días coinciden con el hidrargirismo, la intoxicación por mercurio, ... «valenciaplaza.com, juil 14»
7
Reconoce Código de Trabajo lista de enfermedades profesionales
Hidrargirismo: ocasionada por mercurio o sus compuestos tóxicos. • Intoxicaciones producidas por berilio, flúor, cromo, zinc, níquel, cadmio, vanadio y todos ... «Trabajadores de Cuba, juin 14»
8
Rafael Gil presentó su libro ante una nutrida concurrencia de ...
... que por la sanidad han tenido sus habitantes (en un pueblo tan marcado por el hidrargirismo). En todo caso, la suerte de Almadén siempre ha estado ligada, ... «La Comarca de Puertollano, déc 13»
9
Rafael Gil presenta su libro “Almadén del azogue: una villa minera ...
... que por la sanidad han tenido sus habitantes (en un pueblo tan marcado por el hidrargirismo). En todo caso, la suerte de Almadén siempre ha estado ligada, ... «La Comarca de Puertollano, déc 13»
10
Política de Estado para el desarrollo y el ambiente
¿Los operarios expuestos a la muerte lenta por neumoconiosis, silicosis, saturnismo o hidrargirismo en las factorías industriales? ¿Los alimentos envenenados ... «Aporrea.org, sept 13»

IMAGES SUR «HIDRARGIRISMO»

hidrargirismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hidrargirismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hidrargirismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z