Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escamonda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCAMONDA EN ESPAGNOL

es · ca · mon · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCAMONDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escamonda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCAMONDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escamonda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escamonda dans le dictionnaire espagnol

La définition de escamonda dans le dictionnaire est escroquerie et effet. En el diccionario castellano escamonda significa acción y efecto de escamondar.

Cliquez pour voir la définition originale de «escamonda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCAMONDA


anaconda
a·na·con·da
blonda
blon·da
cachonda
ca·chon·da
coronda
co·ron·da
ecosonda
e·co·son·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
hedionda
he·dion·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
onda
on·da
oronda
ron·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seronda
se·ron·da
sonda
son·da
trapisonda
tra·pi·son·da
zonda
zon·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCAMONDA

escamocha
escamochar
escamoche
escamochear
escamocho
escamol
escamole
escamón
escamona
escamondadura
escamondar
escamondo
escamonea
escamoneada
escamoneado
escamonear
escamonearse
escamosa
escamoso
escamotar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCAMONDA

anda
anquirredonda
ardionda
botionda
butionda
carirredonda
cerionda
chironda
colonda
contrarronda
hidionda
morionda
moronda
radiosonda
sabihonda
sabionda
sobrerronda
torionda
verrionda
zaronda

Synonymes et antonymes de escamonda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCAMONDA»

escamonda acción efecto escamondar podas especies arbóreas ornamentales trasmocho constituye caso particular aplicada ciertas formadas solo tronco engrosado parte alta cabeza redondeada cada cierto número años nbsp semanario agricultura artes dirigido parrocos árboles sufren otros conviene como higuera moral especialmente éste pero cuidar descortezar hender cortarle ramas gruesas cortar poda desmochados otras formas rurales tallares renuevos aparecen más paisaje ornamental debido extensión ciudades gestión exige respeto prácticas agrícolas

Traducteur en ligne avec la traduction de escamonda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCAMONDA

Découvrez la traduction de escamonda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escamonda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escamonda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

escamonda
1325 millions de locuteurs

espagnol

escamonda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squalor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

escamonda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escamonda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

escamonda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escamonda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

escamonda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escamonda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

escamonda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

escamonda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

escamonda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

escamonda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

escamonda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escamonda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

escamonda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

escamonda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

escamonda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escamonda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

escamonda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

escamonda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escamonda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escamonda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escamonda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escamonda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escamonda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escamonda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCAMONDA»

Le terme «escamonda» est très peu utilisé et occupe la place 78.826 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escamonda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escamonda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escamonda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCAMONDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escamonda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escamonda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escamonda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCAMONDA»

Découvrez l'usage de escamonda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escamonda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las Podas de las especies arbóreas ornamentales
Las podas de “trasmocho” El “trasmocho” constituye un caso particular de “ escamonda” aplicada a ciertas especies formadas en un solo tronco, engrosado en su parte alta en una cabeza redondeada, en la que cada cierto número de años ...
F. Gil-albert, 2008
2
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Hay árboles que no sufren la escamonda , y á otros les conviene , como es á la higuera y el moral , y especialmente á éste ; pero se ha de cuidar de no descortezar ni hender el tronco al cortarle las ramas gruesas : por eso se han de cortar ...
3
La poda de los árboles ornamentales
Los árboles desmochados y otras formas rurales (árboles de escamonda, tallares, renuevos) aparecen hoy cada vez más en el paisaje ornamental debido a la extensión de las ciudades. Su gestión exige un respeto de las prácticas agrícolas ...
CH. DRENOU, 2000
4
Diccionario universal Español -Latino
Escamonda. /. v. Monda ó corta de las ramas inútiles de los árboles, lnttrlucatio. Escamondadura./. Las ramas inútiles y desperdicios de los árboles. Abscissorum ramorum congeries. Escamondar, v. л. Limpiar los árboles de las ramas inútiles ...
Manuel de Valbuena, 1822
5
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
escamonda. La monda consiste en la supresión de todas las ramas salvo la guía terminal. Es una operación anticultural y perjudicial para el árbol que antiguamente se hacía en chopos con el fin de poder utilizar sus ramas como alimento del ...
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005
6
Los bienes culturales y su aportación al desarrollo sostenible
Para reducir los costes de mantenimiento, el Cheque Verde ofrece una ayuda a la escamonda de 1,80 € por palmera datilera. Se excluyen de la subvención de escamonda los ejemplares jóvenes de vivero o las palmeras que se hayan ...
Carlos Barciela López, Joaquin Melgarejo Moreno, María Inmaculada López Ortiz, 2012
7
Revista Forestal: Economica Y Agricola
Escamonda. El olmo, es la especie que mejor se presta al método de beneficio de escamonda, que consiste en cortar las ramas laterales, conservando la guia. Aquellas se producen fácilmente por el desarrollo de las yemas, que se verifica ...
D Francisco Garcia Martino, 1870
8
Agentes Forestales. Guardas Forestales. Agentes ...
Se denomina escamonda: a) A la eliminación de las ramas muertas. b) A la eliminación de la guía terminal. c) A la eliminación de las raíces adventicias. d) A la eliminación de las plantas que compiten con el repoblado. 24. Las podas es ...
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCAMOCHO, s. m. Restes de ce qu'on a mangé , bu. || V. Javardo , Enxambrillo . \\ No arriendo tus escamochos : (ßg. Jam. } on le dit pour exprimer que quelqu' un a Û peu de bien qu'il n'en a pas de reste. ESCAMONDA , s. f. Taille d'arbres.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario espanol - bisaya
Escamonda. = Pagcatagá, pageapótol sa inga sangá sa inga cahoy, pageapón. Escamondadura. = Ang mga sangá nga malágsot nga guipótol sa mga cahoy. Escamondar. = Pageapón sa mga cahoy, pagpótol, pagtagá sa mga sangá nga ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCAMONDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escamonda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuevo operativo de intervención integral
En tanto, tareas de poda y escamonda, despeje y reparación de luminarias y limpieza de espacios comunes estuvieron a cargo de personal de Ambiente y ... «Noti Fe, juil 16»
2
El plan Abre completará más obras durante el segundo semestre
En ese complejo de viviendas se está trabajando también en la conformación de consorcios, junto al despeje de luminarias y escamonda que permiten mejor ... «LaCapital.com.ar, juil 16»
3
Operativo de intervención barrial en Echesortu
... desmalezamiento y limpieza en espacios públicos; reparación y despeje de luminarias; poda y escamonda, junto a tratamiento o extracción de árboles secos ... «LaCapital.com.ar, juil 16»
4
Tareas de intervención en barrio Cristalería
Se llevaron a cabo tareas de limpieza, poda y escamonda, retiro de ramas y escombros, adecuación de zanjas, entre otras cosas. Además, se desplegó un ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
5
Presentaron resultados de los operativos integrales que se realizan ...
Se trata de jornadas en las que se llevan adelante tareas de bacheo, poda y escamonda, mejoras en las luminarias, pintura y señalizaciones, entre otros. «LaCapital.com.ar, juin 16»
6
Un millón de árboles en Rosario para 2030
... para este año 2016 el presupuesto destinado a poda, escamonda y mantenimiento es de 52 millones de pesos con unas 40 mil intervenciones planificadas. «LaCapital.com.ar, mai 16»
7
Torrijo del Campo escamonda sus chopos cabeceros
El primer edil de Torrijo del Campo añadió que después de la actuación de escamonda y conservación saldrán nuevo brotes y los árboles tendrán un nuevo ... «www.diariodeteruel.es, janv 16»
8
Llegaron 20 desmalezadoras para las cuadrillas
... través de la Subsecretaría de Servicios Públicos, sumó veinte máquinas más para el trabajo de desmalezamiento, corte de pastos, poda y escamonda en las ... «Sin Mordaza, janv 16»
9
Fiesta de otoño para rescatar del olvido al chopo cabecero
Tras un recorrido por la orilla del río y a lo largo de un hermoso paisaje otoñal de bosque fluvial, los participantes fueron testigos de una escamonda -la poda ... «Heraldo.es, oct 15»
10
El picudo rojo «devora» el palmeral a un ritmo de 50.000 ...
Según señaló el alcalde en funciones, la Concejalía de Parques y Jardines está acelerando la escamonda de las palmeras para que no se produzcan caídas ... «Información, août 15»

IMAGES SUR «ESCAMONDA»

escamonda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escamonda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escamonda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z