Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naturismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NATURISMO

La palabra naturismo procede de natura e -ismo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NATURISMO EN ESPAGNOL

na · tu · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATURISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Naturismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATURISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «naturismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
naturismo

Naturisme

Naturismo

Le naturisme est la doctrine qui préconise l'utilisation d'agents naturels pour la conservation de la santé et le traitement des maladies. Le terme «naturisme» a traditionnellement été utilisé dans ce sens par les «médecins naturistes» au cours du siècle dernier. Par exemple, le docteur Jaime Scolnik, médecin médical argentin le plus prestigieux, diplômé en médecine en 1933 à l'Université nationale de Cordoue, en Argentine, lors d'une interview radio de 1990, sur Radio nationale de l'Argentine, témoigne de Que dans cinquante ans de pratique de la médecine jamais prescrit un médicament, et a assisté à des patients de l'Argentine et des pays voisins. Dans l'interview, il donne un aperçu complet du «naturisme». Le Dr Scolnik, pionnier du naturisme, a utilisé le terme «naturisme». En langue castillane, le mouvement nudiste s'appelle souvent "naturiste". Le Dictionnaire de l'Académie royale d'espagnol, dans sa dernière édition, vingt-deuxième édition, donne le sens suivant pour le mot "nudisme". "1. m. El Naturismo es la doctrina que preconiza el empleo de los agentes naturales para la conservación de la salud y el tratamiento de las enfermedades. La expresión "naturismo" ha sido tradicionalmente usada en este sentido por los "médicos naturistas" durante el último siglo. Por ejemplo, el Dr. Jaime Scolnik, MD, el más prestigioso médico naturista argentino, graduado como médico en 1933 en la Universidad Nacional de Córdoba, República Argentina, en una entrevista radial del año 1990, en Radio Nacional de Argentina, da testimonio de que en cincuenta años de ejercicio de la medicina no recetó jamás un fármaco, y atendió pacientes de toda Argentina y países vecinos. En la entrevista, da un completo panorama del "naturismo". El Dr. Scolnik, pionero del naturismo, usaba textualmente el término "naturismo". En idioma castellano, el movimiento nudista suele autodenominarse con la expresión "naturista". El Diccionario de la Real Academia Española, en su última edición, vigésima segunda edición, da el siguiente significado para la palabra "nudismo". ". 1. m.

définition de naturismo dans le dictionnaire espagnol

La définition du naturisme dans le dictionnaire est une doctrine qui préconise l'utilisation d'agents naturels pour la conservation de la santé et le traitement des maladies. En el diccionario castellano naturismo significa doctrina que preconiza el empleo de los agentes naturales para la conservación de la salud y el tratamiento de las enfermedades.
Cliquez pour voir la définition originale de «naturismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NATURISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NATURISMO

nativa
natividad
nativismo
nativo
nato
natral
natri
natrón
natura
natural
naturaleza
naturalidad
naturalismo
naturalista
naturalización
naturalizar
naturalmente
naturista
naturópata
naturopatía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NATURISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
integrismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Synonymes et antonymes de naturismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NATURISMO»

naturismo familiar fotos nudismo alemania tropical holanda naturismo doctrina preconiza empleo agentes naturales para conservación salud tratamiento enfermedades expresión sido tradicionalmente usada padecimientos comunes mujeres abel cruz cambios fisiológicos psicológicos experimentan menopausia pueden controlarse gran eficiencia tienen cuidados necesarios fortuna presenta opción ideal nbsp nocaut sida única respuesta compatibilidades ecología humana anarquismo ibérico urbanismo xiii estudio neomalthusianismo claramente unido percepción popular existió sobre naturaleza aquí mostramos anarconaturismo social precursor ecologismo sistema vida sanitario tener vitalidad traves centroamericano prodigio curativo

Traducteur en ligne avec la traduction de naturismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATURISMO

Découvrez la traduction de naturismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de naturismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naturismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

裸体主义
1325 millions de locuteurs

espagnol

naturismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naturism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

naturism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المذهب الطبيعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нудизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naturismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগ্নতাবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naturisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naturism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freikörperkultur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裸体主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자연주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naturism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghĩa khỏa thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

naturism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नग्नतावाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naturism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naturismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naturyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нудизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nudism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυμνισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naturisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naturisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naturismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATURISMO»

Le terme «naturismo» est assez utilisé et occupe la place 19.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naturismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de naturismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naturismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATURISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «naturismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «naturismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot naturismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NATURISMO»

Découvrez l'usage de naturismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naturismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naturismo para mujeres
Abel Cruz. Los cambios fisiológicos y psicológicos que las mujeres experimentan en la menopausia, pueden controlarse con gran eficiencia si se tienen los cuidados necesarios. Por fortuna, el naturismo se presenta como la opción ideal ...
Abel Cruz, 2000
2
La ecología humana en el anarquismo ibérico: urbanismo ...
XIII. EL. NATURISMO. El estudio del neomalthusianismo va claramente unido al estudio de la percepción popular que existió sobre la naturaleza. Aquí mostramos como el anarconaturismo social ibérico fue precursor de un ecologismo ...
Eduard Masjuan Bracons, 2000
3
Hipnoterapia y auto hipnosis
El doctor Jaime cuevas, es oriundo de Ciudad Guzmán, Jalisco México en 1946, a los 17 anos emigro a Estados Unidos, trabajo como barredero, lijador, pintor, soldador, serigrafista e Impresor.De regreso en México estudio, naturismo en el ...
Jaime Cuevas, 2011
4
Cuídate compa!
El nudismo organizado se llama naturismo. PARA SABER MÁS: Euskal Naturista Elkartea - Asociación Naturista Vasca Apdo. 162; 48950 Erandio (Bizkaia) Tfno.: 649781138 www.euskalnet.net/ene 1 998 Federación Naturista Tfno.
Eneko Landaburu, Eneko Landaburu Pitarque, 2001
5
Estudios de literatura española
EL NATURISMO DE MIGUEL DELIBES * En estas páginas quiero intentar demostrar cómo el interés de Miguel Delibes por la naturaleza constituye la parte nuclear de su concepción de la vida, que informa los diferentes aspectos de su ...
Diego Martínez Torrón, 1987
6
Anarquismo y sexualidad en España, 1900-1939
El anarquismo, el naturismo y el cuerpo El grado de aceptación de los postulados naturistas en el movimiento anarquista es una cuestión abierta. J. R. Mintz, en su estudio sobre Casas Viejas en la provincia de Cádiz, por ejemplo, notó que ...
Richard Cleminson, 2008
7
El galeno andino: Naturismo
Naturismo Bienvenido de Estella. CAPITULO PRIMERO Primer elemento: la comida. Me invitó a almorzar un amigo diputado. Estábamos en su mesa unos quince invitados. Durante la comida se c anverso de todo y se llegó al asunto ...
Bienvenido de Estella, 1960
8
La Salud. Como Recuperarla y Como Conservarla
El naturismo es una escuela que, trazando una raya sobre las innovaciones modernas va a buscar su origen en las viejas enseñanzas de Hipócrates, ateniéndose, sobre todo, a uno de sus más característicos aforismos “Natura morborum ...
Jesus Escamilla, 2006
9
Cambio 16
A nivel mundial, funciona la Federación Internacional de Naturismo, que cuenta con casi un millón de afiliados de casi todos los países desarrollados, salvo una ex- LAS playas francesas siempre han sido, sobre todo para los españoles, ...
10
Historia de la medicina naturista española
Según Severón, el concepto de naturismo integral se explicaba porque entre los primeros seguidores españoles del sistema Kuhne había muchos que eran socialistas, anarquistas, comunistas etc. Estos incorporaron su credo al movimiento ...
Alejandro Artetxe, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATURISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naturismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La piscina de Peñuelas celebró el "Día sin bañador"
Iniciativa de la Asociación para el Desarrollo del Naturismo (ADN) para intentar demostrar que la desnudez es la "forma más lógica y natural" de entender el ... «eldia.es, juil 16»
2
Nudismo vs naturismo: dos formas de ir al día sin bañador de ...
Ismael Rodrigo se ha convertido en el portavoz del naturismo en Madrid. Se explica con calma porque, advierte, se está refiriendo a una filosofía y no a una ... «El Español, juil 16»
3
"Día sin bañador", una experiencia desnuda en España
El Ayuntamiento de Madrid ha protagonizado esta semana un intento por facilitar el naturismo a través del "Día sin bañador", o como prefieren llamarlo sus ... «La Vanguardia, juil 16»
4
Luz verde para el 'día sin bañador' en las piscinas municipales de ...
El naturismo y el nudismo está de enhorabuena: antes de que acabe la temporada de baño tendrán un día para ellos en las piscinas municipales de la ... «Radio Europa FM, juil 16»
5
El Supremo avala la ordenanza que prohíbe el nudismo en las ...
En sentencia de 11 de mayo el Supremo rechaza el recurso de la Federación Española de Naturismo contra la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de ... «La Voz Digital, mai 16»
6
El Tribunal Supremo prohíbe que la gente camine desnuda por ...
En Valladolid la recurrente ha sido la Federación Española de Naturismo, que argumentaba que la prohibición de estar desnudo o transitar en bañador ... «Confilegal, mai 16»
7
Naturismo, candidati sindaco d'accordo sul rilancio
Le sue abitudini nidificatorie sono state chiamate in causa a più riprese nel corso del confronto sul naturismo che ieri, alla libreria Feltrinelli, ha messo di fronte ... «Il Resto del Carlino, mai 16»
8
Lombardia riconoscerà pratica naturismo
Il naturismo verrà dunque disciplinato in Lombardia, con aree da individuare e delimitare appositamente, in particolare nell'area di Milano. La votazione finale ... «ANSA.it, sept 15»
9
Desnudos en la piscina municipal
No es la primera vez que los defensores del naturismo organizan una jornada ... de la Asociación para el Desarrollo del Naturismo (ADN), que diserta largo y ... «ABC.es, sept 15»
10
Los mejores rincones de Cádiz para un chapuzón sin ropa
Esta práctica conocida como naturismo cuando se trata de una actitud y forma de vida está cada vez más presente en la actualidad, aunque el desnudo ... «La Voz Digital, août 15»

IMAGES SUR «NATURISMO»

naturismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naturismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/naturismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z