Téléchargez l'application
educalingo
hito

Signification de "hito" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HITO

La palabra hito procede del latín fictus, participio pasivo de figĕre, clavar, fijar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HITO EN ESPAGNOL

hi · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hito peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HITO EN ESPAGNOL

définition de hito dans le dictionnaire espagnol

La première définition de jalon dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est unie, immédiate. Une autre signification importante dans le dictionnaire est ferme. Milestone est aussi dit de la personne importune ou lourde insister ou demander.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HITO

angelito · benito · bonito · caballito · carrito · circuito · delito · distrito · escrito · favorito · granito · gratuito · grito · invito · maldito · perrito · poquito · quito · requisito · tito

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HITO

historiográfico · historiógrafo · historiología · historismo · historizar · histrión · histriónica · histriónico · histrionisa · histrionismo · hit · hita · hitación · hitamente · hitar · hitita · hitleriana · hitleriano · hitlerismo · hitón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HITO

ámbito · apetito · caimito · chiquito · crédito · culito · débito · depósito · descrito · ejército · éxito · exquisito · fito · infinito · inscrito · mérito · mito · propósito · suscrito · tránsito

Synonymes et antonymes de hito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HITO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «hito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HITO»

hito · blanco · centro · diana · guardacantón · hecho · indicación · jalón · mojón · objetivo · piedra · poste · señal · mirar · mudar · primera · lengua · española · unido · inmediato · otro · firme · hito · también · decía · persona · importuna · pesada · insistir · pedir · visión · aikido · partir · este · libro · alternativa · planteamiento · didactica · servicio · aproxima · idea · fundador · política · artística · franquismo · bienal · francisco · marca · conflictiva · descubrimiento · cromosomas · sexuales · segundo · aviación · quot · feminiflor · periodismo · femenino · bolivia · barrio · prado · histórico · urbano · barranquilla · más · importante · desarrollo · urbanístico · huella · esplendor · experimentó · ciudad · década · años · veinte · treinta · siglo · pasado · proceso · constituyente · boliviano · cuarta · abolición · ejército · costa · rica · cambio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HITO

Découvrez la traduction de hito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de hito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hito» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

里程碑
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

hito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

milestone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मील का पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

веха
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

marco miliário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাইলস্টোন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étape importante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pencapaian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Meilenstein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マイルストーン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이정표
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

milestone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mốc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மைல்கல்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मैलाचा दगड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kilometre taşı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pietra miliare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kamień milowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

віха
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

piatră de hotar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορόσημο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mylpaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

milstolpe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

milepæl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de hito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hito».

Exemples d'utilisation du mot hito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HITO»

Découvrez l'usage de hito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una Visión Del Aikido a Partir de Hito Emi
Este libro no es una alternativa al aikido, es el aikido. Su planteamiento es una didactica a su servicio que nos aproxima a la idea del fundador.
Fidel Font Roig, 2001
2
Barrio el Prado. Hito histórico y urbano de Barranquilla
El Barrio El Prado es el más importante desarrollo urbanístico de Barranquilla, huella del esplendor que experimentó la ciudad en la década de los años veinte y treinta del siglo pasado.
Ricardo Adrián Vergara Durán y Antonino Vidal Ortega, 2009
3
Una Historia de Fantasmas para Aina
Fantasmas para Aina no es sólo un cuento de fantasmas para leer una noche lluviosa, o con mucho viento, en medio de un corrillo de amigos o en la cama, antes de irse a dormir.
MarÃa ConcepciÃ3n Hito Ortega, 2011
4
Tratados de España: Documentos internacionales del reinado ...
Adelantando 1.280 metros, hito en el primer pico de la montaña apellidada Moscadet. 37?. Hito á los 162 metros en ei Clot de San Mamés ó del Moscadet. 376. Hito á 264 metros en la cima más elevada de la montaña nombrada Sarral del: ...
Spain, Florencio Janer, 1869
5
Tomasa T'ito Condemayta, heroína de Acos: hito histórico y ...
Ensayo que estudia la revolución libertaria encabezada por José Gabriel Condorcanqui Noguera, Túpac Amaru II, buscando hacer muchas precisiones con relación a diferentes categorías, estereotipos y paradigmas que el autor considera ...
Juvenal Pacheco Farfán, 2008
6
El Evangelio de Rut: Una mujer que marcó un hito en su ...
This story of two women who have lost everything contains a profound message: God created women not to live in the shadowy margins of men or of the past, but to emerge as courageous activists for his kingdom
Carolyn Custis James, 2013
7
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
y estarse quedo , mirando de hito en hito á la labradora , imaginando quien ella era , la qual sin advertir en los movimientos de Cardenio prosiguió su historia , diciendo : y no me hubiéron bien visto , quando , segun él di- xo despues , quedó  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vincente de los Ríos, 1780
8
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
H I TO,e$ nombre de vn lugar: y porventura se dixo assi por diuidir algo nosterminos ; comofue elmonesteíio de Fitero.cerca deBurgos, dichoamss Fiton , porque ténia alli su cerminoel Revnode Castilla. H I T O, es lo raesmo que sitto, que vale ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
9
Historia de las fronteras de Chile: los tratados de límites ...
En el sector que hubo acuerdo se erigieron sesenta y ocho pirámides de fierro. El hito de Cerrito Prieto y los dos de la línea de Guayaques al Zapaleri no pudieron ser erigidos; el primero por desacuerdo entre los operadores, y los segundos ...
Guillermo Lagos Carmona, 1981
10
Desarrollo exitoso de las estrategias de marketing
Estrategias alternativas Actividad Hito (Fecha) Cambios posibles Estrategias alternativas Estrategias alternativas Actividad Hito (Fecha) Cambios posibles Estrategias alternativas Reacción a los cambios Actividad Hito (Fecha) Cambios en el ...
David Parmerlee, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francesco Starace: ´Enel es un claro ganador en esta subasta hito´
Satisfecho se mostró el CEO de Enel, Francesco Starace, con los resultados de la licitación eléctrica 2016 luego que sus filiales Enersis y Endesa se ... «Diario Financiero, août 16»
2
Albert Hermoso y su caballo Hito CP, trigesimoprimeros en el inicio ...
El jinete español Albert Hermoso finalizó este sábado en trigesimoprimera posición la prueba de doma clásica, primera de las tres que conforman el concurso ... «ecodiario, août 16»
3
Confiscan 861 kilos de marihuana en Hito 2
Agentes de Umopar Sur decomisaron 861 kilos de marihuana en la zona del Hito 2, en la frontera de Bolivia con Paraguay. El operativo se llevó adelante luego ... «Correo del Sur, août 16»
4
Los ingenieros de Google logran un hito del cálculo cuántico
Los ingenieros de Google han logrado un hito del cálculo cuántico: han simulado con exactitud una molécula del hidrógeno. Esta noticia demuestra que los ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
5
Plataforma de Afectados por la ZEPA de Laguna de El Hito cree que ...
Así se han referido desde la Plataforma a las recientes declaraciones del presidente autonómico, Emiliano García-Page, en las que aseguraba que la decisión ... «20minutos.es, juil 16»
6
Para la IM, convenio con Adeom marca un "hito"
La Intendencia de Montevideo espera que el nuevo convenio salarial firmado este martes con Adeom sea un “hito” que ponga fin a los conflictos con el ... «Montevideo Portal, juin 16»
7
Cauce del río Pilcomayo cambia de curso y permite levantar un hito ...
El hito trinacional marca el vértice limítrofe entre los tres países en la localidad chaqueña de Esmeralda, según una nota institucional de la Cancillería. «eju.tv, juin 16»
8
Columna Un hito en un espacio de encuentro del mundo
De hecho, puede decirse que es un acontecimiento que marca un hito porque ellos (la sociedad civil mundial) decidieron reunirse en América Latina, en ... «ElTiempo.com, avril 16»
9
Macri celebró "el hito de salir del default" tras 14 años
El presidente dijo que el pago a los holdouts es un "hito importante para los argentinos". Viernes 22 de Abril de 2016 | 20:49 FESTEJO. Macri celebró el pago a ... «TN.com.ar, avril 16»
10
Castilla-La Mancha aprobará este año la ampliación de la ZEPA de ...
Castilla-La Mancha aprobará este año la ampliación de la ZEPA de El Hito - Vista de la Laguna del Hito (Cuenca). EFE/Santiago Torralba ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, avril 16»

IMAGES SUR «HITO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR