Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hochío" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHÍO EN ESPAGNOL

ho · chí · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHÍO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hochío est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCHÍO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hochío» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hochío

Trou

Hochío

Le Hochío est un produit de la boulangerie traditionnelle originaire du haut Guadalquivir avec de nombreux siècles d'antiquité. Il se compose d'une couche d'huile d'olive et de matalahúva. On croit que le nom est donné comme étant la huitième partie de la masse d'un pain. Ils sont élaborés d'une forme différente, selon la zone d'Andalousie où il est fabriqué. Le salé avec pimenton est très traditionnel de la région de La Loma et le doux de la capitale, Jaén. El Hochío es un producto de panadería tradicional originario del alto Guadalquivir con muchos siglos de antigüedad. Consiste en un pan de aceite de oliva y matalahúva. Se cree que el nombre le viene dado por ser la octava parte de la masa de un pan. Se elaboran de distinta forma, dependiendo de la zona de Andalucía en donde se haga. El salado con pimenton es muy tradicional de la comarca de La Loma y el dulce en la capital, Jaén.

définition de hochío dans le dictionnaire espagnol

La définition de hochío dans le dictionnaire est un gâteau d'huile dont il existe différentes variétés, certaines douces et d'autres avec du sel et du paprika. En el diccionario castellano hochío significa torta de aceite de la que hay distintas variedades, unas dulces y otras con sal y pimentón.
Cliquez pour voir la définition originale de «hochío» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOCHÍO


albahío
al·ba··o
bohío
bo··o
buhío
bu··o
cochío
co·chí·o
machío
ma·chí·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOCHÍO

hobachón
hobachona
hobachonería
hobo
hoce
hocera
hocero
hocete
hocicada
hocicar
hocico
hocicón
hocicona
hociconear
hocicuda
hocicudo
hocino
hociquear
hockey
hoco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOCHÍO

albedrío
caserío
desafío
desvío
envío
frío
judío
lío
martín del río
mío
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tardío
tío
trío
vacío

Synonymes et antonymes de hochío dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOCHÍO»

hochío hochío producto panadería tradicional originario alto guadalquivir muchos siglos antigüedad consiste aceite oliva matalahúva cree nombre viene dado octava parte torta distintas variedades unas dulces otras pimentón premio buenas practicas convivencia degustación años mural bandera canciones audición himno melenchones aprendemos provincias andaluzas nbsp estudios lingüística hispánica homenaje maría vaquero algún repertorio específico enfrontilar tanto empleo transitivo poner frontil bueyes como pronominal ponerse toro frente para acometerle fletación fricción gachapero lodazal nueva revista filología ultura chuchurrido galgueña filiar cipote carpintería sino furado iliar también acharar carretón costo moninfla ochio percibe además diferencia ortográfica rebate sobre léxico andaluz borrichuelos benamacorra málaga roscos harina azúcar ajonjolí canela vino valdepeñas aplastada alargada nochegüeno varios puntos granada pasas anís dormido abla

Traducteur en ligne avec la traduction de hochío à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHÍO

Découvrez la traduction de hochío dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hochío dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hochío» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hochío
1325 millions de locuteurs

espagnol

hochío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hochio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hochío
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hochío
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hochío
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hochío
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hochío
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hochío
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hochío
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hochío
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hochío
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hochío
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hochío
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hochío
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hochío
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hochío
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hochío
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hochío
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hochío
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hochío
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hochío
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hochío
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hochío
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hochío
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hochío
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hochío

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHÍO»

Le terme «hochío» est rarement utilisé et occupe la place 105.535 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hochío» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hochío
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hochío».

Exemples d'utilisation du mot hochío en espagnol

EXEMPLES

4 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOCHÍO»

Découvrez l'usage de hochío dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hochío et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Premio a las Buenas Practicas de Convivencia 2006
Degustación de hochío. 4 años Mural de la bandera de Andalucía Degustación de hochío 5 años Canciones. Audición del himno de Andalucía, melenchones. Aprendemos bandera y el nombre de las provincias andaluzas. Degustación de  ...
Ministerio de Educación
2
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
... algún repertorio específico,18 enfrontilar tanto en su empleo transitivo ('poner el frontil a los bueyes') como pronominal ('ponerse el toro de frente a uno para acometerle'), 19fletación ('fricción'), gachapero ('lodazal'), hochío ('torta de aceite  ...
Amparo Morales, 1999
3
Nueva revista de filología Hispánica
[ultura] 40), chuchurrido -da y galgueña (0 4 fam.filiar]), cipote (Carpintería] 4 0) o sino (0 4 fig.furado] y fam.[iliar]). 43 Cf. también acharar, carretón, costo, moninfla , ochio (hochío) — donde se percibe además la diferencia ortográfica— rebate, ...
4
Estudios sobre el léxico andaluz
Borrichuelos (Benamacorra , Málaga) roscos de harina, azúcar, ajonjolí, canela y vino. • Hochío (Valdepeñas de Jaén) torta aplastada y alargada. • Nochegüeno ( varios puntos de Granada) pan de aceite con pasas y anís. • Pan dormido (Abla ...
Miguel Ropero Núñez, 1989

IMAGES SUR «HOCHÍO»

hochío

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hochío [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hochio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z