Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hocicuda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOCICUDA

La palabra hocicuda procede de hocico y -udo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOCICUDA EN ESPAGNOL

ho · ci · cu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCICUDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hocicuda est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HOCICUDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hocicuda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hocicuda dans le dictionnaire espagnol

La définition de snuff dans le dictionnaire est dite d'une personne: Qui a une bouche saillante. Un autre sens du tabac dans le dictionnaire est également dit d'un animal: beaucoup de museau. La definición de hocicuda en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que tiene boca saliente. Otro significado de hocicuda en el diccionario es también dicho de un animal: De mucho hocico.

Cliquez pour voir la définition originale de «hocicuda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOCICUDA


ancuda
an·cu·da
barracuda
ba·rra·cu·da
bocuda
bo·cu·da
botocuda
bo·to·cu·da
cascuda
cas·cu·da
pencuda
pen·cu·da
pescuda
pes·cu·da
picuda
pi·cu·da
zancuda
zan·cu·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOCICUDA

hoce
hocera
hocero
hocete
hochío
hocicada
hocicar
hocico
hocicón
hocicona
hociconear
hocicudo
hocino
hociquear
hockey
hoco
hodierno
hodómetro
hogañazo
hogaño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOCICUDA

aguda
aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Synonymes et antonymes de hocicuda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOCICUDA»

hocicuda dicho persona tiene boca saliente otro también animal mucho hocico anfibios reptiles provincia huelva vibora hocicuda vipera atasti identificacion ofidio cuerpo corto grueso cabeza está bien diferenciada ancha triangular presenta característico prominente algo curvado hacia atrás pupila nbsp tratado emergencias médicas víbora lataste ocupa toda península salvo franja norte caracterizan tener colmillos anteriores acanalados donde inyectan veneno mordedura incisiones paralelas unos longitud envenenamientos animales venenosos latastei más pequeña especies viven ibérica presente mayor parte territorio septentrional ocupada especie anterior toxinologia clinica lesiones picaduras mordeduras centro hospitalario tratamiento sigue mismas pautas

Traducteur en ligne avec la traduction de hocicuda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCICUDA

Découvrez la traduction de hocicuda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hocicuda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hocicuda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hocicuda
1325 millions de locuteurs

espagnol

hocicuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hocicuda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hocicuda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hocicuda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hocicuda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hocicuda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hocicuda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hocicuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hocicuda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hocicuda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hocicuda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hocicuda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hocicuda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hocicuda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hocicuda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hocicuda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hocicuda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hocicuda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hocicuda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hocicuda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hocicuda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hocicuda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hocicuda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hocicuda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hocicuda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCICUDA»

Le terme «hocicuda» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hocicuda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hocicuda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hocicuda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCICUDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hocicuda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hocicuda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hocicuda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOCICUDA»

Découvrez l'usage de hocicuda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hocicuda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anfibios y reptiles de la provincia de Huelva
VIBORA. HOCICUDA. (Vipera. 1atasti). IDENTIFICACION: Ofidio de cuerpo corto y grueso. La cabeza está bien diferenciada del cuerpo, es ancha, triangular y presenta un característico y prominente hocico algo curvado hacia atrás. La pupila ...
Juan Pablo González de la Vega, 1988
2
Tratado de emergencias médicas
Víbora hocicuda o de Lataste: Ocupa toda la Península salvo la franja norte. Se caracterizan por tener 2 colmillos anteriores acanalados por donde inyectan el veneno. La mordedura presenta 2 incisiones paralelas de unos 2 mm de longitud ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
3
Envenenamientos por animales: animales venenosos y ...
La víbora hocicuda o de Lataste (Vipera latastei) es la más pequeña de las especies que viven en la Península Ibérica, donde está presente en la mayor parte del territorio salvo en la franja más septentrional, ocupada por la especie anterior ...
Arturo Valledor de Lozoya, 1994
4
TOXINOLOGIA CLINICA. LESIONES POR PICADURAS Y MORDEDURAS DE ...
En el centro hospitalario el tratamiento sigue las mismas pautas que para el → viperismo. Víbora hocicuda (Vipera latastei). Víbora de cuerpo grueso y cola corta, llega a alcanzar entre 50-60 cm. Existen diversas estimaciones de la toxicidad ...
Fernanber, 2013
5
El cancionero y el folclor tradicional en Bailén: ...
Si esa cabra no fuera ética, perlética, peleticuda, mochicalva y hocicuda, sus hijos no serían éticos, perléticos, peleticudos, mochicalvos y hocicudos. El ladrillo Muy propio por su temática de la cerámica local es este trabalenguas lleno de ...
Francisco A. Linares Lucena, 2005
6
Silabario de palabrejas
hocicuda De hocico, del latín fodiare. Dícese de la persona que tiene la boca saliente. La verga también es saliente y, por ende, hocicuda. hombrecita Diminutivo femenino de hombre, del latín homo. Se aplica festivamente a la verga.
Elí de Gortari, 1988
7
CÁNDIDO o Las marrullerías del sino
LA VIBORA HOCICUDA Aunque el monótono movimiento del limpiaparabri- sas, el techo de nubes grises y la mansa lluvia que se abatía sobre Madrid lo invitaran a la melancolía, Cándido tenía motivos para esperar que aquél viernes de ...
Miguel Higueras
8
Los Montes de Castilla-La Mancha
En esta ratificación figuran como especies de fauna estrictamente protegidas los galápagos europeo y leproso, lagarto ocelado, víbora hocicuda, verdecillo y lobo , lo cual eleva el número, en nuestro caso, de 73 a 79. El Real Decreto de 8 de ...
Universidad de Castilla-La Mancha, 1991
9
Manual de técnicos de transporte sanitario
Serpientes En España se distinguen dos tipos: – Víboras: siendo la Hocicuda la especie más peligrosa. – Culebras: generalmente son poco venenosas, unas por su pequeño tamaño (Cogulla) y otras (Bastarda) por carecer, prácticamente,  ...
Pérez Salvador, P., Campuzano Fernández-Colina, J. A., 2009
10
Cupey
St Thomas. USVI M 360 cm Varamiento en manada NEPST601 Ziphius cavirostris Ballena hocicuda 3 May 2000 Isabel Segunda, Isla de Vieques, PR M 453 cm No determinado USVI = Islas Vírgenes Estadounidense. PR = Puerto Rico.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCICUDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hocicuda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parajes de ensueño
... de la brisa marina, de los cantos de los pájaros, sorprendido por las huellas en la fina arena de algún meloncillo, de una víbora hocicuda, de los escarabajos, ... «Huelva Información, août 16»
2
«Cazan» una serpiente en la puerta de un colegio
Así, están la culebrilla ciega, la culebra lisa, la culebra de herradura, de cogulla, de collar, la viperina, la escalera. Para terminar con la víbora hocicuda o la ... «elcorreoweb.es, juin 16»
3
Encuentro con una víbora
Es muy difícil que la mordedura de una víbora, ya sea la hocicuda, la áspid o la cantábrica, tenga consecuencias graves. En España se dan alrededor de un ... «La Vanguardia, avril 16»
4
Un antídoto para el veneno de serpiente más mortífero
... mismo el de los vipéridos que tenemos en España, como la víbora hocicuda (Vipera latastei) o la cantábrica (Vipera seoane), que el de las que hay en Asia". «El Español, avril 16»
5
Los olivos, un coladero de culebras
Temor a la entrada de la víbora hocicuda. Los redactores de la memoria del proyecto de control de serpientes en Ibiza recalcan que esas medidas son ... «Diario de Ibiza, févr 16»
6
Ruta subida al Torcal Alto
Los reptiles también han aprovechado las características de este conjunto de rocas calizas para convertirlo en su hábitat. Es el caso de la víbora hocicuda, las ... «Sur Digital, déc 15»
7
Malditas y rastreras
La víbora hocicuda es la más frecuente de las tres víboras ibéricas. Vive en toda España excepto en Galicia y el Cantábrico. Desde el nivel del mar hasta 2.000 ... «El Mundo, juil 15»
8
Una serpiente se cuela en la Conselleria de Hacienda y muerde al ...
Una víbora hocicuda de medio metro de longitud desató la alarma el pasado lunes por la tarde tras irrumpir en la Conselleria de Hacienda, en Valencia. «Las Provincias, juin 15»
9
Sima del Elefante: clima y micromamíferos (y 6)
... víbora hocicuda (Vipera latastei) y otras especies. La poca presencia de la salamandra común, la rana y el lución, características de ambiente eurosiberiano, ... «El Mundo, déc 14»
10
Un animal mitológico temible y de gran tamaño llamado alicante
Antes de ser una especie concreta de víbora, la llamada víbora hocicuda o la víbora cornuda, o también la culebra bastarda o la culebra de herradura, ... «ABC.es, oct 14»

IMAGES SUR «HOCICUDA»

hocicuda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hocicuda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hocicuda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z