Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hondarras" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HONDARRAS

La palabra hondarras procede de hondo, fondo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HONDARRAS EN ESPAGNOL

hon · da · rras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HONDARRAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hondarras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HONDARRAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hondarras» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hondarras dans le dictionnaire espagnol

La définition de hondarras dans le dictionnaire est le repos ou les selles qui restent dans le récipient qui a eu une liqueur. En el diccionario castellano hondarras significa poso o heces que quedan en la vasija que ha tenido un licor.

Cliquez pour voir la définition originale de «hondarras» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HONDARRAS


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
atascaburras
a·tas·ca·bu·rras
boleras
bo·le·ras
calzorras
cal·zo·rras
cerras
ce·rras
chivarras
chi·va·rras
contreras
con·tre·ras
coras
co·ras
fueras
fue·ras
haras
ha·ras
marras
ma·rras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
rabiazorras
ra·bia·zo·rras
sacaperras
sa·ca·pe·rras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HONDARRAS

honda
hondable
hondada
hondamente
hondazo
hondear
hondero
hondijo
hondilla
hondillos
hondo
hondón
hondonada
hondonal
hondura
hondurense
hondureña
hondureñismo
hondureñizar
hondureño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HONDARRAS

anteojeras
boleadoras
cháncharras
chaparreras
chotacabras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
foras
guaperas
máncharras
matacabras
nostras
portalámparas
posaderas
ras
tirapiedras
tras
voceras

Synonymes et antonymes de hondarras dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HONDARRAS»

hondarras poso heces quedan vasija tenido licor nuevo portátil francés compendio homogeneidad homogénéité homogéneo homogene homdlogo homologue honda fronde manœuvre pour artillerie hondamente profondément hondarras hondazo coup hondero nbsp portatil resumido hominicano homme homo géndité gène пса homólogo homolo та nœuvre triligüe bascuence latín hato haza hazaña hebilla hembra henchir heraldo heregi heria herida herir herrada herradero herramental herrero hilacha hilera hilván hincar hincha hiica hiílriou hito hobachón hocino hogaza hola holgin homenage miniaturas tropa siempre vestía comía peor olía cebolla aceite recibió trato ganado cuyo destino sería matadero muchas guerras

Traducteur en ligne avec la traduction de hondarras à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HONDARRAS

Découvrez la traduction de hondarras dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hondarras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hondarras» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hondarras
1325 millions de locuteurs

espagnol

hondarras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honduras
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hondarras
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hondarras
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hondarras
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hondarras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hondarras
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hondarras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hondarras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hondarras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hondarras
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hondarras
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hondarras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hondarras
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hondarras
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hondarras
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hondarras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hondarras
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hondarras
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hondarras
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hondarras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hondarras
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hondarras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hondarras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hondarras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hondarras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HONDARRAS»

Le terme «hondarras» est très peu utilisé et occupe la place 91.885 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hondarras» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hondarras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hondarras».

Exemples d'utilisation du mot hondarras en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HONDARRAS»

Découvrez l'usage de hondarras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hondarras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Homogeneidad , s. f. homogénéité Homogéneo , nea , a. homogene Homdlogo, ga, a. homologue Honda , s. f. fronde || manœuvre pour l'artillerie Hondamente, ad. profondément Hondarras, s. f. pl. lie Hondazo , s. m. coup de fronde Hondero,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Hominicano , s. m. homme\ Homogeneidad, s. f. homo géndité С gène Homogéneo, пса, a, homo Homólogo, ga, л. homolo gue Honda , i\ /. fronde |f та nœuvre pour l'artillerie Hondamente, ad. profondément Hondarras, s. f. pl. lie Hondazo ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
... Hato Haza Hazaña Hebilla Hembra Henchir Heraldo Heregi* Heria Herida Herir Herrada Herradero Herramental Herrero Hilacha Hilera Hilván Hincar Hincha Hiica Hiílriou Hito Hobachón Hocino Hogaza Hola Holgin Homenage Hondarras ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Miniaturas
Tropa que siempre vestía mal, comía peor, olía a cebolla y hondarras de aceite, recibió trato de ganado, res cuyo destino sería el matadero de las muchas guerras en las que intervino como protagonista ciego, mudo, sordo, soldado raso , que ...
Pablo Antoñana, 1999
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... ga, a. omologo Honda, s. f. frombola X manovrapelt' ' artiglieria Hondamente , av. pro- fundamente Hondarras , s.f. pl.feccia Hondazo, s.m. colpo di fionda Honàero,s.m.fromboliere Hondillos ,s. m. pl. fondi di cal\oni Hondo , da , a. profonde ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HONDARRAS , ». /. pl. Rioj. Lie , marc d'une liqueur. HOND AZO , s. m. Coup de fronde. HONDEAR, v. a. (V.) Sonder. H Décharger en partie un navire. HONDERO, ». m. Frondeur: soldat armé d'une fronde. HONDIJO, ». т. {p. и.) V. Honda.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
La gloria de Don Ramiro
sabría arrojar bien lejos el vaso, antes de llegar a las hondarras. Y acaso, ¿no era dado esperar que aquella mujer le transmitiese, entre una y otra caricia, el secreto que buscaba? ¡Ah!, entonces sí que estaba seguro de la absolución del  ...
Enrique Larreta, 1975
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
HONDARRAS , s. f. Terme de la province de la Rioxa. Le fond , la lie qui reste dans nn vaisseau où il y a eu quelque liqueur. L. Fex. HONDAZO, s. f. Coup de fronde. L. Pundx jactus. HONDERO, s. m. Frondeur, soldat qui étoit armé de frondes ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
HONDARRAS , lo mismo que poso que queda en al- gun vaso , V. Base. Ondarra , condarra , ondaquina. HONDAZÓ , golpe de honda, y tiro de ella. Fr. Coup de f ronde. \jò!í.Fundaeiac~lusì iclus. It.Colpodi frombola. HONDéRO , soldado que ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
Diccionario manual castellano-catalán
met. prof undament. Hondarras, f. pi. Rioj. empó- sit, posit, solatge. Hondazo , m. cop de Jona ó de bassetja. Hondear, v . a. iráurer cárre- ga de algun barco. Hondillo, m . entrecux de roba. (dotad. Hondo, da. adj. fondo. \\ en- Hondon,m. fondo.
Magí Ferrer i Pons, 1836

IMAGES SUR «HONDARRAS»

hondarras

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hondarras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hondarras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z