Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hondada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HONDADA

La palabra hondada procede de honda.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HONDADA EN ESPAGNOL

hon · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HONDADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hondada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HONDADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hondada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hondada dans le dictionnaire espagnol

La définition de hondazo dans le dictionnaire est hondazo. En el diccionario castellano hondada significa hondazo.

Cliquez pour voir la définition originale de «hondada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HONDADA


abondada
a·bon·da·da
abundada
a·bun·da·da
aduendada
a·duen·da·da
agrandada
a·gran·da·da
alindada
a·lin·da·da
andada
an·da·da
bandada
ban·da·da
bienmandada
bien·man·da·da
brandada
bran·da·da
demandada
de·man·da·da
desbandada
des·ban·da·da
desmandada
des·man·da·da
fondada
fon·da·da
guindada
guin·da·da
hacendada
ha·cen·da·da
infundada
in·fun·da·da
mandada
man·da·da
merendada
me·ren·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
remendada
re·men·da·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HONDADA

honda
hondable
hondamente
hondarras
hondazo
hondear
hondero
hondijo
hondilla
hondillos
hondo
hondón
hondonada
hondonal
hondura
hondurense
hondureña
hondureñismo
hondureñizar
hondureño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HONDADA

acordada
bordada
consolidada
coyundada
dada
desavecindada
despiadada
emberriondada
englandada
enhacendada
guardada
heredada
malmandada
olvidada
orondada
quedada
randada
redada
rodada
soldada

Synonymes et antonymes de hondada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HONDADA»

hondada hondazo conceptos modales identidad argumento colapso versión esquema más general etiquetado barwise perry como slingshot utilizado propósitos diversos otros lógicos filósofos aparece precipitadamente final quine nbsp tratado distribución aguas turia villamarchant acequia primera arriba dice pónt martí cerca almenara veinte seis filas media agua tener palmos diez dedos ancharia nueve medio rebusco voces castizas bocados espirituales políticos místicos morale catecismo madre edad reforme tildad jicahe enpa jilma vvtrgen purdl íjll favor eterna ajfegura vier dspiovion virgtíi maria quot iueues confessiones glorioso doctor iglesia agustin niñós pór esta causa mucha buequenas costumbres gasa taji jchristiana éó ciudad oaüa

Traducteur en ligne avec la traduction de hondada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HONDADA

Découvrez la traduction de hondada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hondada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hondada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hondada
1325 millions de locuteurs

espagnol

hondada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hondada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hondada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hondada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hondada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hondada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hondada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hondada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hondada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hondada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hondada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hondada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hondada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hondada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hondada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hondada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hondada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hondada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hondada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hondada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hondada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hondada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hondada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hondada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hondada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HONDADA»

Le terme «hondada» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hondada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hondada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hondada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HONDADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hondada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hondada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hondada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HONDADA»

Découvrez l'usage de hondada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hondada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conceptos modales e identidad
El argumento del colapso (versión de un esquema más general etiquetado por Barwise y Perry como la hondada [slingshot] y utilizado, con propósitos diversos, por otros lógicos y filósofos7) aparece precipitadamente al final de Quine ...
Manuel Pérez Otero, 1999
2
Tratado de la distribución de las aguas del rio Turia, y del ...
Villamarchant en su acequia, que es la primera rio arriba , y se dice del pónt de Martí, hay cerca de la almenara veinte y seis filas y media de agua, por tener de hondada dos palmos y diez dedos, y de ancharia nueve palmos y medio , y ...
Francesc Xavier Borrull I vilanova, 1831
3
Bocados espirituales,políticos,místicos y morale: Catecismo ...
... o Madre dep!edad\ ~Bji. Reforme tu hondada mi vi tildad. ^ . jicahe enpa\mi jilma,vVtrgen purdl íjlL. Tu favor, У ida eterna me ajfegura. vier: po Dspiovion a la Virgtíi •' Aue Maria1, " ^. Iueues.
Juan de Palafox y Mendoza, 1662
4
Confessiones del glorioso Doctor de la Iglesia San Agustin
... á los niñós) , y pór esta causa j y por su mucha edad y bueQuenas costumbres , en una-Gasa taji jchristiana , era muy hondada éó én la ciudad • de Oaüa'f tíonde k ...
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1803
5
Veleyo Paterculo en castellano, Historia romana escrita al ...
... detenerme la persona y el suceso. Varo Quintilio , de familia mas hondada que noble , hombre blando y quieto que sin emplear el cuerpo ó ánimo se acos-* tumbró mas al ocio de los quarteles que á las facciones de la milicia , mostró que  ...
Cayo VELEYO PATÉRCULO, 1787
6
Las obras de Ludovico Blosio abad Leciense, monge de San Benito
Y enmédando tu vida quando pudieres, recibe con agradece miento de alma el venerable Sacramento de Ja Eucbariftia algunos días q para elfo has de tener feñalados. Da gracias a tu Dios,porquecon fu muy larga hondada- caridad inefable ...
Louis de Blois ((O.S.B.)), Juan Simón ((Barcelona)), 1609
7
Espiritu de los mejores diarios literarios que se publican ...
Protexto- con» sih^» ceridad que no, hablo aquí comoitheológo^ controversista,, ni, hay' porque tratar en un; discurso1 puramente civil, la naturaleza- del' celibato y su admirable, hondada hablo* solo como simple ciuda*1 daño de una ...
8
Parte primera
... tinieblas,por fer hondada en aquel de luz de gloriary mas ...
Alonso de Andrade, Juan de Valdés ((Madrid)), 1657
9
Obras espirituales del V.P. Juan Eusebio Nieremberg, de la ...
Juan Eusebio Nieremberg Francisco Pérez ((Madrid)). cío £?« fe ffffntffufa dt fea tal pobreza , que bien confagrada cita, y hondada en Chrifto , para que la amemos , y nos aver gocemos de nueftras demaüas. > ; .!,. . •> ' Yien no queda , atónito ...
Juan Eusebio Nieremberg, Francisco Pérez ((Madrid)), 1713
10
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ... dedicadas a la ...
Otro viendo el toxna{ol,dixo:Quando fiera el tiempo, Dios mió, que fie güira mi Alma las atracciones de tu hondada viendo otro en vn jardín la flor, que llaman penfamientos , hermofa a la vifta, po o fin olor ninguno ; repetía, diziendo: Ay de mi\ ...
Francisco de Quevedo, 1702

IMAGES SUR «HONDADA»

hondada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hondada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hondada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z