Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tirapiedras" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIRAPIEDRAS EN ESPAGNOL

ti · ra · pie · dras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRAPIEDRAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tirapiedras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIRAPIEDRAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tirapiedras» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tirapiedras dans le dictionnaire espagnol

La définition de tirapiedras dans le dictionnaire est la fronde. En el diccionario castellano tirapiedras significa tirachinas.

Cliquez pour voir la définition originale de «tirapiedras» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIRAPIEDRAS


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
boleras
bo·le·ras
cedras
ce·dras
chupapiedras
chu·pa·pie·dras
contreras
con·tre·ras
coras
co·ras
fueras
fue·ras
haras
ha·ras
marras
ma·rras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
quebrantapiedras
que·bran·ta·pie·dras
quitapiedras
qui·ta·pie·dras
revuelvepiedras
re·vuel·ve·pie·dras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras
vuelvepiedras
vuel·ve·pie·dras

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TIRAPIEDRAS

tiránica
tiránicamente
tiranicida
tiranicidio
tiránico
tiranización
tiranizar
tirano
tiranosaurio
tiranta
tirantas
tirante
tirantear
tirantez
tirantillo
tirapié
tirar
tiratacos
tiratiros
tiratrillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TIRAPIEDRAS

aguaderas
anteojeras
boleadoras
cerras
chaparreras
chotacabras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
foras
guaperas
matacabras
metras
nostras
portalámparas
posaderas
ras
tras
voceras

Synonymes et antonymes de tirapiedras dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIRAPIEDRAS»

tirapiedras tirachinas tirapiedras historia contradictoria cuentos quot peña rebelión puerto natales raúl labola barro bola ejército farc levanté mano dirigí sitio donde estaba septuagenario profesional pensé hacía para conservar prebendas bienes tras máscara famosa revolución socialismo obrando este nbsp cantores reflexionan nuevas trovas américa latina además evoca nostalgia fuerza invencible negro cargador papalotes enunciado lírico homenaje reconocimiento será vivienda hecha ruinas misterios porque rompías roca ganarte

Traducteur en ligne avec la traduction de tirapiedras à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIRAPIEDRAS

Découvrez la traduction de tirapiedras dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tirapiedras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tirapiedras» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tirapiedras
1325 millions de locuteurs

espagnol

tirapiedras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stone thrower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tirapiedras
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tirapiedras
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tirapiedras
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tirapiedras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tirapiedras
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirapiedras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tirapiedras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tirapiedras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tirapiedras
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tirapiedras
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tirapiedras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tirapiedras
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tirapiedras
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tirapiedras
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tirapiedras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tirapiedras
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tirapiedras
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tirapiedras
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tirapiedras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tirapiedras
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tirapiedras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tirapiedras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tirapiedras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tirapiedras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIRAPIEDRAS»

Le terme «tirapiedras» est communément utilisé et occupe la place 42.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tirapiedras» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tirapiedras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tirapiedras».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIRAPIEDRAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tirapiedras» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tirapiedras» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tirapiedras en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIRAPIEDRAS»

Découvrez l'usage de tirapiedras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tirapiedras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No mas Farc
Etc. Etc. Etc. Levanté la mano, me dirigí al sitio en donde estaba el septuagenario tirapiedras profesional, pensé que él lo hacía para conservar sus prebendas y bienes tras la máscara de la famosa revolución y el socialismo, obrando de este ...
Suetonio Octavo, 2010
2
Cantores que reflexionan: las nuevas trovas en América Latina
Además, evoca con nostalgia la fuerza invencible del negro cargador de tirapiedras y papalotes, en un enunciado lírico de homenaje y reconocimiento: Será por tu vivienda hecha de ruinas y de misterios porque rompías la roca para ganarte ...
Guillermo Barzuna, 1997
3
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Mujer ligera, mujer corriente. RAE tipa 2. 1. f. mujer (persona del sexo femenino). U. t. en sent. despect. o ponder. Tipo: m. Individuo.||Se le dice asi a Fidel. Méx. Bato. Tiposo-a: Persona bien parecida. Tirapiedras: m. Horqueta de cualquier ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
4
Fidel Castro: Biografía a dos voces
La primera venganza, pudiera decirse; o, para llamarlo de otro modo, revancha, y fue con tirapiedras, a base de ruido, porque el tejado de la escuela era de zinc acanalado. Estaba anocheciendo. Había una panadería cerca, y tomamos ...
Ignacio Ramonet, 2010
5
Cyrano y la madre de agua: teatro
Tirapiedras, dispárale un seboruco. (La Madre de Agua hunde al Cazador en el pozo. Las mariposas eufóricas. Tirapiedras se acerca al pozo para dispararle, pero no se decide. Huye hacia donde está Cyrano.) tirapiedras. Huyamos... cyrano ...
Ulises Rodríguez Febles, 2001
6
Historias de clase media
... y ver su carita traviesa y sonriente, medio iluminada apenas por la última luz del atardecer, era como para poner romántico al más aguerrido tirapiedras de la barriada. Tenía Miriam unos camanances enormes. El recuerdo de su llegada al  ...
Carlos Murillo Scott, 2001
7
Valle de la Pajara Pinta
-Ya viste la escuela. Ahora te enseñaré el sanatorio. Y fueron al sanatorio, donde los pájaros enfermos se acurrucaban dentro de minúsculas cabañas indias de papel de China, alumbradas por cucuyos. Algunos, heridos por los tirapiedras...
8
37 Meses Como Blogger: Del Slamdance Al Panfleto
que darle espacio a los que vienen detrás; hay que saber retirarse con dignidad. Es hora de homenajear a los amigos que supieron envejecer. Esos que fueron drogos a los 20 y Nueva-Era a los 40. Mamertos, revolucionarios y/o tirapiedras ...
9
Sobre héroes y tombos
Vamos a ver cómo implicamos también a algunos tirapiedras del partido radical. Tenemos que aplacarlos con amenazas y chantajes. Corrales y Ermilio han sugerido sembrarles armas y buscar de una vez que se logre ¡legalizarlos. Hay que ...
Luis Barrera Linares, 1999
10
La maravillosa vida breve de Óscar Wao
Arquímedes era, por lo tanto, un estudiante; hijo de un zapatero y una partera, tirapiedras y quemagoma de por vida. Ser estudiante no era broma, no con Trujillo y Johnny Abbes14 arrestando a cualquiera que seguía los acontecimientos de ...
Junot Díaz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIRAPIEDRAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tirapiedras est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Insisten en inocencia de “tirapiedras
Tras un cuestionado proceso judicial, los tres “tirapiedras” fueron condenados a dos años de prisión por el delito de daño agravado. El abogado de los ... «La Prensa, août 16»
2
Los “tirapiedras” del 19 de julio están en libertad
Los “tirapiedras” fueron condenados a dos años de prisión por daño agravado, porque dicen que tiraron piedras a los buses de la caravana de simpatizantes ... «La Prensa, août 16»
3
Violento ataque de los “tirapiedras” a dos colectivos de Saeta
Violento ataque de los “tirapiedras” a dos colectivos de Saeta. Apedrearon a dos unidades del corredor 4 que recorría las calles de barrio Santa Lucía, con ... «La Gaceta de Salta, août 16»
4
De nuevo los "tirapiedras" atacan un colectivo en Solidaridad
De nuevo los "tirapiedras" atacan un colectivo en Solidaridad. Fue anoche en la avenida Pontussi. El chofer de la línea 7D no logró divisar a los agresores del ... «El Intransigente, août 16»
5
Sin cabinas antivandálicas, continúan los ataques "tirapiedras"
Sin cabinas antivandálicas, continúan los ataques "tirapiedras". Un colectivo fue blanco anoche en barrio San Benito cuando realizaba su habitual recorrido, ... «La Gaceta de Salta, juil 16»
6
Defensa y vindicación del tirapiedras
Hace pocas semanas un reconocido arquitecto y urbanista ecuatoriano publicó en uno de los más visibles diarios europeos un análisis crítico (si ése es el ... «La República Ecuador, juil 16»
7
Los “tirapiedras” atacaron 11 veces en un mes
Los “tirapiedras” atacaron 11 veces en un mes. La seguridad en los colectivos está en jaque: peleas, alcohol y quienes intentan viajar sin pagar lideran el ... «La Gaceta de Salta, juin 16»
8
Video: tirapiedras rompieron una figura de Sarmiento en su Casa ...
Video: tirapiedras rompieron una figura de Sarmiento en su Casa Natal. Dos jóvenes le lanzaron piedras y produjeron roturas en una efigie que se encuentra ... «ElSol.com.ar, mai 16»
9
La banda de los “tirapiedras” atemoriza a los vecinos de Vaqueros
La banda de los “tirapiedras” atemoriza a los vecinos de Vaqueros. Denuncian violentos ataques en la zona del puente del río. Delincuentes arrojan piedras a ... «La Gaceta de Salta, avril 16»
10
Gobierno recrimina a Henry Ramos Allup por “grosero tirapiedras
El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, "no puede comportarse como un grosero tirapiedras" y debe "respetar al presidente", Nicolás ... «Informe21.com, mars 16»

IMAGES SUR «TIRAPIEDRAS»

tirapiedras

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tirapiedras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tirapiedras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z