QUE SIGNIFIE HUAIRURO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «huairuro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de huairuro dans le dictionnaire espagnol
La définition de huairuro dans le dictionnaire espagnol est plante du Pérou de la famille des légumineuses, des fruits en gousse, avec des graines non comestibles, de couleur rouge et noire, que s'utilisent comme ornement et comme amuleta. Une autre signification de huairuro dans le dictionnaire est aussi la graine de cette plante. La definición de huairuro en el diccionario castellano es planta del Perú de la familia de las Leguminosas, de frutos en vaina, con semillas no comestibles, de color rojo y negro, que se usan como adorno y como amuleto. Otro significado de huairuro en el diccionario es también semilla de esta planta.
Cliquez pour
voir la définition originale de «huairuro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUAIRURO»
Découvrez l'usage de
huairuro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
huairuro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entre tradición e innovación: cinco siglos de literatura ...
... 333), y que nosotros preferimos traducir por «flecos», y <uay- ru> «semilla de
huairuro» (véase la sección «Nuestra versión», nota 13); de manera que en
ambas frases tendríamos «collar de flecos» y «collar de huairuro»
respectivamente.
Jean-Philippe Husson, 2005
2
Etnobotánica de la Amazonia peruana
Es una planta que tiene mucho uso en cosmética (Coelho Ferreira, 1992: 15).
ORMOSIA COCCINES JACK Nombres comunes. Tento malum- gus; Tento
vermelho (Brasil: Amazonas); cairurú. Chocho (Colombia): Huairuro, huayro (
Ecuardor, ...
Vega Orcacitas Vega, 2001
3
Cuentos sin cuento: vademécum turístico para visitar la ...
(Vea otra buena noticia sobre el ajo macho en 4.60). Un huairuro rojinegro —
huairuro pues— debajo de la lengua es ideal para tener una buena estrella. (Si
usted tuviese la propensión de tragar su huairuro curado para atraerle la suerte,
...
4
gua! el insospechado origen del lenguaje
Ni que guasca sea el equivalente de borrachera y huarique, el escenario de la
misma. Huachafo, sinónimo de mal gusto. Huairuro, el nombre de una colorida
pequeña y popular fruta que se usa de adorno. Huaraca, la cuerda con que los ...
5
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
... coles, López, Cushi, Ra. pralruasi, Balcón de Ju - dns, Pozuzo . . . . . . . . . . . ..
110 n ,, ,, a Tingo Maria. .. Urnari, Puente de Acochin, Acomayo, Punta de
Esperanza, Tamariz, Macora, Í Huairuro, Pam payaco, , M ercedes, Inchaulme,
Tin- } I ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1918
6
Recopilación y análisis de estudios tecnológicos de maderas ...
Las maderas para construcción pesada, o sea con aptitud para laconstruc_ ción
de puentes, puntales de minas y otros, son: Almendro, Chimicua, Chontaquiro,
Estoraque, Huairuro, Machimango blanco, Manchinga, Pal isangre, Pauj i l ruro,
...
Aróstegui Vargas Aróstegui V., 1982
7
Diccionario de bagüismos
... el constante uso han devenido en HUACA : HUACHO : HUAIRURO :
HUALANGO : HUALANGO : 86 DICCIONARIO DE BAGÜISMOS Alexánder Albán
Aléncar H ...
Se morían por jugar en los puestos, pero por experiencia sabían que las pruebas
que parecían fáciles eran, en realidad, imposibles de ganar: el hombre que
escondía un huairuro con tres vasitos era un experto engañando, los aros que ...
9
Los dÃas contados de Apolonio Oña
... de huairuro que se colocaba en el útero de las mujeres y producía descargas
eléctricas durante el coito. Este último provocaba una sensación que estaba a
medio camino entre la gloria y el infierno, porque en el clímax parecía que junto
al ...
Antonio Gómez Sotolongo, 2009
10
José Jiménez Borja: crítico y maestro de lengua
HUACA (voz quichua). f. guaca. Sepultura de los antiguos peruanos y de otros
pueblos de América. HUAIRURO (voz quichua). Especie de fríjol de color
amarillo, muy estimado por los indios para collares, aretes y otras prendas de
adorno.
José Jiménez Borja, Carlos Eduardo Zavaleta, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUAIRURO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
huairuro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mira estos impactantes trajes realizados con productos orgánicos ...
... del café”, elaborada con café verde y maduro, cascara de coco, pepas de achiote, cascaras de naranja, plumas y en los accesorios con pepas de huairuro. «Diario Correo, août 16»
'Chaupi-Aequator', artistas ecuatorianos nos trasladan a la latitud 0
Una bandera roja y negra, hecha con semillas de huairuro, que representa una historia imaginada por el artista, la de un soldado de la Guerra Civil española, ... «RFI, mai 16»
Miss Universo: repasamos la visita de Pia Alonzo a Perú [FOTOS ...
¡Machu Picchu está en nuestra lista! Por ahora, tengo mi huairuro, ekeko y alpaca para mantener el calor en Nueva York", dijo. LEE MÁS EN LUCES… «El Comercio, avril 16»
Semillas de protección
De acuerdo a lo que detalla la página huairuro.com, esta semilla fue usada desde el tiempo de los incas para rituales, desde entonces se le atribuyen poderes ... «El Diario Ecuador, févr 16»
Capturan a presuntos piratas del río tras asaltar balsa flotante
... estar inmersos en el presunto delito contra el patrimonio en la modalidad de receptación agravada de dos embarcaciones, una de ellas de nombre «Huairuro ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, févr 16»
Incorpora la naturaleza a tu casa decorando con troncos
Los troncos más usados por su resistencia son los de huairuro, shihuahuaco y tornillo. Es posible darle a la madera un acabado con barniz mate o brillante. «El Comercio, févr 16»
Medio Ambiente
... de una boa constrictora de tres metros junto a dos sacos de corteza de uña de gato y dos bolsas de semillas de huairuro y pona, se informó a INFOREGIÓN. «INFOREGION, janv 16»
Las palabras camba, buri, saó y empanizado están incluidos en el ...
... chala, challar, choclo, chuño, chuspa, colla, cuñapé, guabirá, guaraná, guagua, guasca, huaiño, huairuro, huminta, ispi, lagua, llajua, llocalla, locro, macurca, ... «eju.tv, août 15»
Una investigación identifica 2.809 bolivianismos
... chala, challar, choclo, chuño, chuspa, colla, cuñapé, guabirá, guaraná, guagua, guasca, huaiño, huairuro, huminta, ispi, lagua, llajua, llocalla, locro, macurca, ... «Diario Pagina Siete, août 15»
Registran 2.809 bolivianismos en Diccionario de la Lengua Española
... guaraná, guagua, guasca, huaiño, huairuro, huiro, huminta, ispi, lagua, llajua, llocalla, locro, macurca, ojota, opa, pacay, pajla, pasancalla, pascana, patasca, ... «eju.tv, août 15»
