Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "huamachuquino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUAMACHUQUINO EN ESPAGNOL

hua · ma · chu · qui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUAMACHUQUINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Huamachuquino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HUAMACHUQUINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «huamachuquino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de huamachuquino dans le dictionnaire espagnol

La définition de huamachuquino dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Huamachuco. Une autre signification de Huamachuquino dans le dictionnaire appartient aussi à ou liée à cette ville, capitale de la province de Sánchez Carrión, au Pérou. La definición de huamachuquino en el diccionario castellano es natural de Huamachuco. Otro significado de huamachuquino en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de la provincia de Sánchez Carrión, en el Perú.

Cliquez pour voir la définition originale de «huamachuquino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HUAMACHUQUINO


abanquino
a·ban·qui·no
algonquino
al·gon·qui·no
baldaquino
bal·da·qui·no
becoquino
be·co·qui·no
boquino
bo·qui·no
cajamarquino
ca·ja·mar·qui·no
damasquino
da·mas·qui·no
elquino
el·qui·no
equino
qui·no
jamaiquino
ja·mai·qui·no
lorquino
lor·qui·no
marrasquino
ma·rras·qui·no
mesquino
mes·qui·no
mezquino
mez·qui·no
neoyorquino
ne·o·yor·qui·no
neuquino
neu·qui·no
partiquino
par·ti·qui·no
quino
qui·no
talquino
tal·qui·no
turquino
tur·qui·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HUAMACHUQUINO

huacho
huaco
huaico
huailina
huailino
huaino
huairuro
huaje
hualo
huamachuquina
huamalina
huamalino
huamanguina
huamanguino
huambisa
huamúchil
huancaina
huancaíno
huancaneña
huancaneño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HUAMACHUQUINO

antequino
babuino
barquino
beduino
charquino
chupaquino
cinquino
coihaiquino
coquino
fueguino
genuino
huasquino
macuquino
mallequino
mosquino
pallasquino
petorquino
salamanquino
sanguino
santiaguino

Synonymes et antonymes de huamachuquino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUAMACHUQUINO»

huamachuquino natural huamachuco otro también perteneciente relativo esta ciudad capital provincia sánchez carrión perú antología cuento huamachuquino derecho trabajo constitución josé faustino fundador república entre procer independencia gran mariscal erú luis orbegozo ocupó presidencia iniciativa parlamentaria diputado nicolás nbsp rebaza pariente insigne suministró volumen asaz interesante pero escaso datos curiosos sabido aprovechar acerca abelardo gamarra cual cajamarca igual todos ascendientes catón chaqueta corte legítimo destetado cushal

Traducteur en ligne avec la traduction de huamachuquino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUAMACHUQUINO

Découvrez la traduction de huamachuquino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de huamachuquino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «huamachuquino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Huamachuquino
1325 millions de locuteurs

espagnol

huamachuquino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huamachuquino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huamachuquino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huamachuquino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huamachuquino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huamachuquino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huamachuquino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huamachuquino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huamachuquino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huamachuquino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huamachuquino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huamachuquino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huamachuquino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huamachuquino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huamachuquino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huamachuquino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huamachuquino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huamachuquino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huamachuquino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huamachuquino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huamachuquino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huamachuquino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huamachuquino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huamachuquino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huamachuquino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de huamachuquino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUAMACHUQUINO»

Le terme «huamachuquino» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.359 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «huamachuquino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de huamachuquino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «huamachuquino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUAMACHUQUINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «huamachuquino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «huamachuquino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot huamachuquino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUAMACHUQUINO»

Découvrez l'usage de huamachuquino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec huamachuquino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
José Faustino Sánchez Carrión: fundador de la república : ...
Entre 1833 y 1835, un huamachuquino, procer de la independencia, gran Mariscal del 'erú don Luis José de Orbegozo, ocupó la Presidencia de la República. En 1858, por iniciativa parlamentaria del diputado por Huamachuco, Dr. Nicolás ...
Flavio López Solórzano, 198
2
José Faustino Sánchez Carrión: procer de la independencia ...
Don Nicolás Rebaza, pariente del insigne huamachuquino, suministró en su volumen asaz interesante pero ya escaso, datos curiosos que no se han sabido aprovechar acerca del procer. Don Abelardo Gamarra — huamachuquino cual ...
3
Cajamarca
Sánchez Carrión, al igual que todos sus ascendientes de catón y chaqueta de corte, era huamachuquino legítimo, destetado con cushal de arvejas y mote sobddo. Tal vez, de niño, había salido con los pongos a cortar collay para los coches ...
Nazario Chávez Aliaga, 1958
4
Encuentro: análisis y debate de la región nor-andina
Entre ambas ramas destacan los valles de Condebamba y Caja- marca, por cuyos fondos discurren los ríos Huamachuquino y Cajamarquino. Entre Ca- jamarca y Hualgayoc, nuevamente las mencionadas ramas se vuelven a fusionar ...
5
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
... Arica, al chachapoyano Toribio Rodríguez de Mendoza y al huamachuquino José Faustino Sánchez Carrión, entre otros ideólogos del movimiento emancipador. La Ilustración, como movimiento intelectual, nació en la Europa occidental.
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
6
Huamachuco eternamente
Sánchez Carrión, al igual que todos sus ascendientes de cotón y chaqueta de corte, era huamachuquino legítimo; detestando con cushal de arverjas y mote sobado. Después, había sido la gran zampada de clásicos, latindemocracia, en los ...
Aristóteles Cruz Ledesma, 1997
7
La gesta emancipadora del Perú ...
Esta similitud en el dolor de las vidas de San Martín y de Sánchez Carrión, me ha movido a buscar la causal científica, que explique, a la conciencia del Perú, la verdad de la imputación al huamachuquino genial, en el proceso Monteagudo; ...
José Manuel Valega, 1942
8
Escritores de la región La Libertad
... logré con la generosa colaboración de otro huamachuquino reconocido: él profesor Alberto Altuna Solórzano, a comienzos de la década del 90, cuando dirigía el Instituto Superior Pedagógico "José Faustino Sánchez Carrión" de su tierra.
Saniel E. Lozano, 2006
9
Literatura liberteña: derrotero cultural de las letras del ...
La revolución intelectual surtida en Lima con el fin de acabar con el yugo español se enriqueció con la llegada desde Trujillo al Convictorio de San Carlos de este ilustre huamachuquino quien también en Trujillo había estado protegido por el ...
Blasco Bazán Vera, 1999
10
Bolívar en La Libertad
La confianza excepcional y privilegiada depositada por Bolívar en Sánchez Carrión surge de la lectura del decreto correspondiente. Consta en los documentos de la época que el poder otorgado al huamachuquino era total e inapelable.
Luis Alva Castro, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUAMACHUQUINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme huamachuquino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Christian Cueva: el mejor arranque de su carrera con el Sao Paulo ...
El huamachuquino, quien lleva 790 minutos vistiendo la camiseta de un grande de Brasil, ha superado todos los pronósticos y ya le anotó a equipos como ... «Diario Depor, août 16»
2
Rosa Bartra, la mesa fujimorista está servida [PERFIL] | El Comercio ...
Fundamos el movimiento Río Santa Caudaloso en el 2004, con Guzmán Aguirre, huamachuquino como yo. Se venía el 'boom' de la minería. Nos aliamos con ... «El Comercio, août 16»
3
Trujillo: El singular sentimiento de ser sanjuanista
Es así que han pasado por sus aulas el escritor huamachuquino Ciro Alegría, el mismo que escribió “El mundo es ancho y ajeno” y “Los perros hambrientos”, ... «Diario Correo, juin 16»
4
San Francisco de Asís
Agregó que el pueblo huamachuquino en su conjunto hizo posible tal declaratoria y señaló que la festividad se debe difundir entre los niños, para que sean ... «Diario UNO - Lima Perú, juin 16»
5
Huamachuco: fiesta por entrega de declaratoria de Patrimonio ...
Al concluir la ceremonia, Córdova Burga destacó que quien hizo posible esta declaratoria es el pueblo huamachuquino en su conjunto. Refirió, además, que la ... «Andina, juin 16»
6
La Libertad: Juventus juega la Copa Perú
Su revancha la tendrían el año 2015 logrando el subcampeonato en la Primera División del fútbol huamachuquino. El sueño de la Copa Perú terminó en la ... «Diario Correo, mai 16»
7
Investigan a médico en Huamachuco
Por su parte el director del nosocomio huamachuquino, Auqui Salinas, se pronunció al respecto refiriendo que en el hospital ya se ha recepcionado la ... «La Industria.pe, avril 16»
8
Huamachuco: niños celebran navidad con regalos y chocolatada
Los juguetes fueron adquiridos por la municipalidad, la gestión de la Beneficencia Pública y donación de un ciudadano huamachuquino. Al respecto, el alcalde ... «RPP Noticias, déc 15»
9
DT del Racing Club de Huamachuco quiere ganar la Copa Perú
Seis temporadas en Racing Club, han hecho que Villalobos se sienta un huamachuquino más. "Mira le agarré un cariño al club. Son seis años, contento por ser ... «Diario Correo, nov 15»
10
Racing Club ya piensa en su próximo rival: el DIM
La República junto a tres jugadores clave del equipo huamachuquino: Miguel Pajares, Marcial Cueva y José Ruiz. “El resultado es el reflejo del trabajo durante ... «LaRepública.pe, nov 15»

IMAGES SUR «HUAMACHUQUINO»

huamachuquino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Huamachuquino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/huamachuquino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z