Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "huamanguino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUAMANGUINO EN ESPAGNOL

hua · man · gui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUAMANGUINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Huamanguino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HUAMANGUINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «huamanguino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de huamanguino dans le dictionnaire espagnol

La définition de huamanguino dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Huamanga. Une autre signification de Huamanguino dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou liée à cette province du département d'Ayacucho, au Pérou. La definición de huamanguino en el diccionario castellano es natural de Huamanga. Otro significado de huamanguino en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia del departamento de Ayacucho, en el Perú.

Cliquez pour voir la définition originale de «huamanguino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HUAMANGUINO


babuino
ba·bui·no
baldaquino
bal·da·qui·no
beduino
be·dui·no
beguino
be·gui·no
cajamarquino
ca·ja·mar·qui·no
coronguino
co·ron·gui·no
equino
qui·no
fueguino
fue·gui·no
genuino
ge·nui·no
jamaiquino
ja·mai·qui·no
lechuguino
le·chu·gui·no
lorquino
lor·qui·no
marrasquino
ma·rras·qui·no
mezquino
mez·qui·no
neoyorquino
ne·o·yor·qui·no
neuquino
neu·qui·no
quino
qui·no
sanguino
san·gui·no
santiaguino
san·tia·gui·no
turquino
tur·qui·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HUAMANGUINO

huailino
huaino
huairuro
huaje
hualo
huamachuquina
huamachuquino
huamalina
huamalino
huamanguina
huambisa
huamúchil
huancaina
huancaíno
huancaneña
huancaneño
huancara
huancavelicana
huancavelicano
huancavilca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HUAMANGUINO

abanquino
algonquino
antequino
barquino
becoquino
boquino
cinquino
coquino
cuino
damasquino
elquino
huamachuquino
huasquino
macuquino
mesquino
mosquino
partiquino
salamanquino
talquino
tejuino

Synonymes et antonymes de huamanguino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUAMANGUINO»

huamanguino natural huamanga otro también perteneciente relativo esta provincia departamento ayacucho perú historia wayno femme creátion problèmes identité amérique latine escarnio aumenta cuando hace pasar examen debe revelar sabe abecedario examinador nada menos huamanguino quien asegura enseñado cartilla cobrado nbsp tradición oral culturas peruanas invitación debate oralidad imagen mujer afroperuana entremés entre huantino esther castañeda vielakamen universidad marcos elizabeth toguchi kayo instituto raúl porras barrenechea unmsm teatro

Traducteur en ligne avec la traduction de huamanguino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUAMANGUINO

Découvrez la traduction de huamanguino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de huamanguino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «huamanguino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Huamanguino
1325 millions de locuteurs

espagnol

huamanguino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huamanguino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huamanguino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huamanguino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huamanguino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huamanguino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huamanguino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huamanguino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huamanguino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huamanguino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huamanguino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huamanguino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huamanguino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huamanguino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huamanguino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huamanguino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huamanguino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huamanguino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huamanguino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huamanguino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huamanguino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huamanguino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huamanguino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huamanguino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huamanguino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de huamanguino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUAMANGUINO»

Le terme «huamanguino» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «huamanguino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de huamanguino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «huamanguino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUAMANGUINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «huamanguino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «huamanguino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot huamanguino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUAMANGUINO»

Découvrez l'usage de huamanguino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec huamanguino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Femme, creátion et problèmes d'identité en Amérique Latine
El escarnio aumenta cuando se la hace pasar por un examen que debe revelar si sabe o no el abecedario. El examinador es nada menos que el Huamanguino, quien asegura que él le ha enseñado la cartilla y por eso se ha cobrado con la ...
Roland Forgues, Université de Pau et des pays de l'Adour. Département de recherches péruviennes et andines, 1999
2
Tradición oral, culturas peruanas: una invitación al debate
Oralidad e imagen de la mujer afroperuana en el Entremés del huamanguino entre un huantino y una Esther Castañeda Vielakamen Universidad de San Marcos Elizabeth Toguchi Kayo Instituto Raúl Porras Barrenechea UNMSM Los ...
Gonzalo Espino, 2003
3
El teatro en la independencia
Huamanguino. — Que porreryas de Negreryas, malayala las porqueryas. Mestirio. Negra. — Mestrio. Huamanguino. — De Monastirio. Negra. — De motasnerio. Huamanguino. — Mestirio de Monastirio. Negra. — Mestrío de Motasnerio.
Guillermo Ugarte Chamorro, 1974
4
Antología general del teatro peruano: Teatro colonial : ...
HUAMANGUINO Dácate pues la cartilla. Negra Aquí está. HUAMANGUINO Qué maravilla. Vamos pontiro legiro. Negra Aquí etá también pentiro. HUaMaNGUINO Christos. 310 Negra Clito. HUaMaNGUINO A. Negra Ya. HUaMaNGUINO Be.
Ricardo Silva-Santisteban
5
Colección documental de la independencia del Perú
Huamanguino. — Tratum caroca para el paga para leier, rurarccani, desde el Christus hasta Diaga. (41) Alcalde. — Si una letra no conoces, cómo podrás enseñar? mas yo me quiero informar: lea pues la Negra a voces. Huamanguino.
6
A tres bandas: Mestizaje, sincretismo e hibridación en el ...
Del mismo modo, es notoria la tendencia entre cantantes del estilo huamanguino o coracoreño, al sur de Ayacucho, a hacer uso de una voz impostada que difiere del timbre de voz natural del huayno indígena25. Vásquez y Vergara han ...
‎2010
7
Dissertation:
Imitando el acento del quechua de Ayacucho, el personaje huamanguino reproduce el discurso mercantil del comerciante, sus ruegos para lograr comprar los cueros y el ganado al precio más bajo posible, su elogio exagerado de sus ...
Rodrigo Montoya, 1980
8
Movimientos milenaristas y cultos de crisis en el Perú: ...
En este sentido, aplicando, de forma sui generis, la regla heurística fundamental de W. Heitmü- ller," los orígenes cajamarquino y huamanguino nos ofrecen más credibilidad que el cuzqueño. Otra circunstancia misteriosa en Juan Santos es ...
Arturo Enrique de la Torre y López, 2004
9
Geografías del teatro en América Latina: Un relato histórico
Otra pieza peruana es el Entremés del Huamanguino, el Huantino y la negra, representado en la Navidad de 1797, escrito, al parecer, por una religiosa del monasterio del Carmen. Es gracioso y con innumerables posibilidades escénicas.
Marina Lamus Obregón, 2014
10
Historia Del Derecho Civil Peruano: Siglos XIX y XX
Así, en noviembre de 1928, mientras la Comisión reformadora se hallaba en pleno trabajo, el vocero huamanguino, sin duda bajo la fuerte influencia ya histórica del clero local, expresaba con firmeza en un editorial: «Deseamos que la ...
Carlos Augusto Ramos Núñez, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUAMANGUINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme huamanguino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indignación por liberación de brutal agresor de Ayacucho
El año pasado el caso de Adriano Pozo Arias, hijo de un regidor huamanguino, sacudió la opinión público de nuestro país con las imágenes que lo muestran ... «ATV.pe, juil 16»
2
Huamanguino impulsa revocatoria contra alcalde de Huanta
"Si bien mi origen es Huamanguino, desde muy pequeño he vivido en Huanta, he estudiado en la primaria y secundaria, tengo mi casa y mi hija estudia en ... «Jornada, juil 16»
3
Alcalde de Huamanga admite que se equivocó al designar a Fredy ...
... designado a este profesional, pues comprobamos que hay quienes realmente no trabajan por la región Ayacucho”, refirió el burgomaestre Huamanguino. «Diario Correo, juin 16»
4
Campeón nacional de parapente recorre el cielo ayacuchano
Juan Francisco Ortíz Osorio está en suelo local y recorrerá todo el cielo huamanguino en el I Campeonato Nacional de Parapente, que empezó ayer y ... «Diario Correo, mai 16»
5
Manos dulces ayacuchanas
Después de ella, solo sus tres nueras y su hija saben el secreto de la elaboración de este potaje huamanguino. “Yo aprendí la preparación de estos bocaditos ... «Diario Ojo, mai 16»
6
Huamanguinos se olvidan de los hechos históricos
Como un pecado de ingratitud fue calificado el olvido de hechos históricos relevantes de conflictos sociales, políticos y culturales que cumplieron los doscientos ... «Diario Correo, avril 16»
7
Universitario de Deportes: Antonio Gonzales es el sueño de ...
Édgar Ospina, el carismático entrenador del equipo huamanguino, habló sobre el interés que tiene su club por el experimentado volante con una declaración ... «La10.pe, janv 16»
8
Municipio de Carmen Alto pedirá facultades para fiscalizar ...
Por su parte, el burgomaestre huamanguino, Hugo Aedo aseguró que el pedido será analizado en sesión de concejo programado para este 30 de noviembre, ... «Diario Correo, nov 15»
9
Atleta muere tras correr Maratón de los Andes en Huancayo
Jorge Alfredo Cabanillas Velapatiño (44), atleta huamanguino que llevaba el número 651 sufrió un infarto. Personal de la sanidad policial trató de reanimarlo ... «Diario Correo, nov 15»
10
Huamanguinos incumplen pago de impuestos por falta de cultura ...
L a falta de cultura tributaria sería una de las razones por las que el Servicio de Administración Tributaria de Huamanga no estaría alcanzado las metas de ... «Diario Correo, oct 15»

IMAGES SUR «HUAMANGUINO»

huamanguino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Huamanguino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/huamanguino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z