Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "huantino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUANTINO EN ESPAGNOL

huan · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUANTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Huantino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HUANTINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «huantino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de huantino dans le dictionnaire espagnol

La définition de huantino dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Huanta. Un autre sens de Huantino dans le dictionnaire appartient aussi à ou relatif à cette province du département d'Ayacucho, au Pérou. La definición de huantino en el diccionario castellano es natural de Huanta. Otro significado de huantino en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia del departamento de Ayacucho, en el Perú.

Cliquez pour voir la définition originale de «huantino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HUANTINO


agramontino
a·gra·mon·ti·no
alicantino
a·li·can·ti·no
andantino
an·dan·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
bizantino
bi·zan·ti·no
cervantino
cer·van·ti·no
contino
con·ti·no
correntino
co·rren·ti·no
diamantino
dia·man·ti·no
florentino
flo·ren·ti·no
frontino
fron·ti·no
infantino
in·fan·ti·no
levantino
le·van·ti·no
palentino
pa·len·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
saguntino
sa·gun·ti·no
salmantino
sal·man·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HUANTINO

huancaina
huancaíno
huancaneña
huancaneño
huancara
huancavelicana
huancavelicano
huancavilca
huango
huangudo
huantina
huanunense
huanuqueña
huanuqueño
huao
huaorani
huapango
huapanguera
huapanguero
huaquear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HUANTINO

adamantino
brigantino
elefantino
estudiantino
fraybentino
lucentino
maguntino
numantino
placentino
puertomontino
sacramentino
salentino
sanvicentino
seguntino
sementino
serpentino
talagantino
tarentino
tridentino
visontino

Synonymes et antonymes de huantino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUANTINO»

huantino natural huanta otro también perteneciente relativo esta provincia departamento ayacucho perú tradición oral culturas peruanas invitación debate personajes saben entienden alcalde utiliza apropiadamente deja entrever motosidad pronunciación algunas palabras quechua prueban tanto huamanguino nbsp monografía helas aquí cierto día regresaba viaje arreando burro encontró puente ayahuarco ayacudhano quien preguntó qué cosa llevaba cargado contestó para antología general teatro peruano colonial huantino debo valga diablo mancebo cariampempe lleve macebo casado mujer matrimonio explícate pues demonio juana prado sale enojado última cortina espuelas lazo hombro

Traducteur en ligne avec la traduction de huantino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUANTINO

Découvrez la traduction de huantino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de huantino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «huantino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Huanta
1325 millions de locuteurs

espagnol

huantino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huantino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huanta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوانتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уанта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huanta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huanta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huanta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huanta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huanta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huanta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huanta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huanta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huanta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huanta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huanta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huanta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huanta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huanta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

УАНТІ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huanta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huanta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huanta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huanta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huanta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de huantino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUANTINO»

Le terme «huantino» est très peu utilisé et occupe la place 78.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «huantino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de huantino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «huantino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUANTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «huantino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «huantino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot huantino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUANTINO»

Découvrez l'usage de huantino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec huantino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tradición oral, culturas peruanas: una invitación al debate
Los personajes saben o entienden el castellano: el Alcalde lo utiliza apropiadamente, el huantino deja entrever su motosidad en la pronunciación del castellano (algunas palabras en quechua asi lo prueban), en tanto que el huamanguino ...
Gonzalo Espino, 2003
2
Monografía de la Provincia de Huanta
Helas aquí : Cierto día un huantino que regresaba de un viaje arreando un burro, se encontró en el puente de Ayahuarco con un ayacudhano, quien le preguntó qué cosa llevaba cargado su burro y el huantino le contestó: quB3°s para ...
Luis E. Cavero, 1957
3
Antología general del teatro peruano: Teatro colonial : ...
HUaNTINO No te debo. Alcalde Valga el diablo por mancebo; cariampempe que te lleve. 60 HUaNTINO No macebo, soy casado con mujer de matrimonio. Alcalde Explícate, pues, demonio. HUaNTINO No es demonio, es Juana Prado, ...
Ricardo Silva-Santisteban
4
Antología general del teatro peruano
Sale el Huantino muy enojado por la última cortina con espuelas y un lazo en el hombro, y el Huamanguino por el otro extremo. Huantino Por fuen te llegué a piscar Huamanguino solo a solas, que to ispantaste mis mulas, y me lo hiciste ...
Ricardo Silva-Santisteban, 2000
5
Femme, creátion et problèmes d'identité en Amérique Latine
ENTREMES DEL HUAMANGUINO ENTRE UN HUANTINO Y UNA NEGRA10 La acción gira en torno a las denuncias que hacen un Guantino y una Negra ante el Alcalde, de los robos de que han sido objeto por parte del Huamanguino.
Roland Forgues, Université de Pau et des pays de l'Adour. Département de recherches péruviennes et andines, 1999
6
La Fiesta de la lira: temas de literatura
La temática, escrita con “ironía y bárbara burla”, trata de la administración de justicia por el robo cometido por un huamanguino en agravio de un huantino. Este entremés, redactado en cuartetos de rima asonante y consonante forzadas,  ...
Marcial Molina Richter, 2003
7
Cuentos del amanecer
Ni te conozco, carajo - dijo el huantino y se sentó. ? - No importa - respondió el hombrecito- Ahí tiene usted, desde hoy S nos estamos conociendo • Sirvió de nuevo licor para todos y continuó: - Hoy ü: estoy muy contento, no busco enojo con ...
Porfirio Meneses Lazón, 1998
8
Nueva visión histórica de Huanta: antología histórica siglo XIX
Asimismo a principios de Marzo de 1974, concluimos un ensayo histó rj_ co muy compenetrado en su contexto a la Historia Local, por ser el autor del tema que nos indujo; un notable jurisconsulto huantino, el Dr. Salvador Cavero Ovalle, ...
Simón E. Sánchez, 1984
9
CLAE: Grito y Plata
Las imágenes, en cambio, eran irrefutables como los mismos cadáveres de las víctimas. Huantino de nacimiento, Abilio Arroyo fue testigo en su propia tierra de todo el proceso de anunciación, nacimiento y desarrollo de la guerra senderistay  ...
10
Más nuevas del imperio: estudios interdisciplinarios acerca ...
Bermúdez repite lo que a él, en su función de justicia mayor, le contó Basilio Huaman, un indio huantino preso por considerársele cómplice de Juan Santos. Según el maestre de campo, lo que le refirió Huaman se basaba en la experiencia ...
Susanne Igler, Roland Spiller, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUANTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme huantino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Convocan a licitación la construcción del puente de Allccomachay
... Construcción del Puente de Allccomachay; gestión que fue realizada por el burgomaestre huantino inmediatamente asumiera el cargo de Alcalde de Huanta. «Jornada, août 16»
2
Cinco muertos y tres heridos dejó accidente de tránsito en Huanta
... y tres heridos dejó accidente de tránsito en Huanta. Se desconocen las causas del hecho registrado en una comunidad del distrito huantino de Ayahuanco. «RPP Noticias, juil 16»
3
Video: niños quechuahablantes estudian en precaria capilla de ...
El video muestra como 15 niños estudian en una antigua capilla que ahora es la Institución Educativa N° 38990-19, de nivel primario en el distrito huantino de ... «RPP Noticias, juil 16»
4
Rhema sale con todo en primera fecha de la provincial
Para esta fecha el plantel de Rhema solo cuenta con un refuerzo en sus filas, éste es el huantino Sandro Alcántara, quien proviene del CLub PSOrt Huracán de ... «Diario Correo, mai 16»
5
Expondrán la mejor producción de palta del distrito de Luricocha
... esperan que este 01 de mayo los visitantes lleguen al XX Festival Nacional de la Palta, que se desarrollará en el estadio municipal del distrito huantino. «Diario Correo, avril 16»
6
Caen “Los Huantinos” con más de 67 kilos de droga en caletas
Por acciones de inteligencia, agentes de la Dirección Antidrogas (Dirandro) capturaron a los presuntos integrantes de una organización dedicada al transporte ... «Diario Correo, avril 16»
7
Huanta se prepara para celebrar "Huantankichu"
Como parte de las actividades el sábado 30 de enero la Comisión Organizadora efectuará el concurso gastronómico del puchero huantino. El mismo día se ... «Jornada, janv 16»
8
Incorporan a periodista Hugo Bustios en Colegio de Periodistas de ...
En un homenaje póstumo, el periodista Huantino, fue reconocido como miembro de la orden del Colegio de Periodistas, siendo distinguido con la orden ... «Diario Correo, oct 15»
9
'Wallas' y Gabriel Huamán triunfaron en Rally de Huamanguilla
La dupla conformada por el huantino Willian “Wallas” Pariona y su copiloto Reiber Salinas, a bordo del bólido 477 de la categoría S2000, obtuvo el mejor ... «Diario Correo, sept 15»
10
Player Villafuerte rescata empate y espera dar la sorpresa en Palpa
A pesar del marcador, el plantel huantino tiene las esperanzas de revertir la situación, debido a que demostró tener argumentos como para ganar el partido, ... «Jornada, sept 15»

IMAGES SUR «HUANTINO»

huantino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Huantino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/huantino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z