Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sacramentino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SACRAMENTINO EN ESPAGNOL

sa · cra · men · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SACRAMENTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sacramentino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SACRAMENTINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sacramentino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sacramentino dans le dictionnaire espagnol

La définition de sacramentino dans le dictionnaire est liée à l'Ordre Religieux de l'Adoration Perpétuelle du Saint Sacrement. En el diccionario castellano sacramentino significa perteneciente o relativo a la Orden religiosa de la Adoración Perpetua del Santísimo Sacramento.

Cliquez pour voir la définition originale de «sacramentino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SACRAMENTINO


agramontino
a·gra·mon·ti·no
alicantino
a·li·can·ti·no
andantino
an·dan·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
bizantino
bi·zan·ti·no
cervantino
cer·van·ti·no
contino
con·ti·no
correntino
co·rren·ti·no
diamantino
dia·man·ti·no
florentino
flo·ren·ti·no
frontino
fron·ti·no
infantino
in·fan·ti·no
levantino
le·van·ti·no
palentino
pa·len·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
saguntino
sa·gun·ti·no
salmantino
sal·man·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SACRAMENTINO

sacra
sacral
sacralidad
sacralización
sacralizar
sacramentación
sacramentado
sacramental
sacramentalmente
sacramentar
sacramentaria
sacramentario
sacramente
sacramentina
sacramento
sacratísima
sacratísimo
sacre
sacrificadero
sacrificador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SACRAMENTINO

adamantino
brigantino
elefantino
estudiantino
fraybentino
huantino
lucentino
maguntino
numantino
placentino
puertomontino
salentino
sanvicentino
seguntino
sementino
serpentino
talagantino
tarentino
tridentino
visontino

Synonymes et antonymes de sacramentino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SACRAMENTINO»

sacramentino perteneciente relativo orden religiosa adoración perpetua santísimo sacramento modelo palestina eucaristia reflexiones memorias peón gañán hice último padrino franciscano judas tadeo tomé casa propia regalos dios compañera semana siguiente llegó como costumbre señor herramientas cobrarme cuota nbsp iglesia posfranquismo años transición síntoma detención párroco aránzazu religioso camarero sociedad democrática sector clero venido siendo blanco privilegiado atención policial gubernativa latín euskara latinetik euskerara sakramentalki sacramentalmente sakramentiar sanctus sagrado santo done saindu ausle iconoclasta sainduegun día

Traducteur en ligne avec la traduction de sacramentino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SACRAMENTINO

Découvrez la traduction de sacramentino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sacramentino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sacramentino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sacramentino
1325 millions de locuteurs

espagnol

sacramentino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sacramentino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sacramentino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sacramentino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sacramentino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sacramentino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sacramentino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sacramentino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sacramentino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sacramentino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sacramentino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sacramentino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sacramentino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sacramentino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sacramentino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sacramentino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sacramentino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacramentino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sacramentino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sacramentino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacramentino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sacramentino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sacramentino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sacramentino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sacramentino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sacramentino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SACRAMENTINO»

Le terme «sacramentino» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.300 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sacramentino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sacramentino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sacramentino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SACRAMENTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sacramentino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sacramentino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sacramentino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SACRAMENTINO»

Découvrez l'usage de sacramentino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sacramentino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias de un peón-gañán (1892-1984)
Me hice sacramentino – mi último padrino – me hice franciscano – San Judas Tadeo – tomé casa propia – regalos de Dios – mi compañera En la semana siguiente llegó como de costumbre el señor de las herramientas a cobrarme la cuota ...
Benito Salazar Orellana, Gabriel Salazar Vergara, 2008
2
Iglesia y posfranquismo: 17 años de transición (1976-1992)
Un síntoma es la detención del párroco de Aránzazu, el religioso sacramentino J. J. Camarero. En una sociedad no democrática y en la que un sector del clero ha venido siendo blanco privilegiado de la atención policial y gubernativa, ...
Xosé Chao Rego, 2007
3
Del latín al euskara / Latinetik euskerara
sakramentalki, sacramentalmente. sakramentiar, sacramentino. . sanctus, -a, -um , sagrado, santo. san AN. B. G. [z done], san, santo. saindu AN. BN. L. S., santo [ 12.2; 16.10]. saindu-ausle, iconoclasta. sainduegun, día del santo; onomástica.
Santiago Segura Munguía, Juan M. Etxebarria, 2009
4
Pedro Arrupe, general de la Compañía de Jesús: nuevas ...
nuevas aportaciones a su biografía. mación teológica, que comenzó efectivamente en setiembre de 1968, en Kimwenza, a las afueras de Kinshasa, con seis jesuitas, cuatro scheutistas y un sacramentino. No se pretendía organizar un cursus ...
‎2007
5
Historia del monacato cristiano
Para la vieja Orden cisterciense, se repite en Francia la gente del abbé Barnouin con el sacerdote sacramentino P. Bernardo Maréchal, que ya desde hacía tiempo acariciaba la idea de crear un monasterio contemplativo, poniendo el acento ...
Alejandro Masoliver, 1994
6
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de sacralizar. sacralizar. t. Atribuir carácter sagrado a loque no lo tenía. sacramental, adj. Perteneciente o relativo a los sacramentos. sacramentar, t. Dar. administrar los sacramentos a un enfermo. sacramentino, na. adj.
Rodolfo Oroz, 1999
7
La Iglesia en Colombia
... Mis. de Belén Vicentino Franciscano Vicentino Sociedad Mis. de Belén Sociedad Mis. de Belén Sacramentino Sacramentino Vicentino Franciscano Sociedad Mis. de Belén Formador Franciscano Párroco de El Tambio Vicario Parroquial de ...
HORACIO AUTOR GOMEZ O., 1986
8
Guia eclesiastica de Chile
Casilla 16. Peumo. Martin, Nemesio, marista. Casilla 224. Rancagua. Mastronardi, José, sacramentino. Casilla 101. Buin. Mazzaferro, José Blas (v .c.), sacramentino. Casilla 101. Buin. Mena, Francisco, schoentattiano. Casilla 24. Doñihue.
9
Construyendo la verdad en la caridad: Páginas escogidas
¡Quién nos diera poder narrar aquellas confidencias íntimas de Salvador Montes de Oca, sacerdote, obispo, religioso a la puerta del sagrario! De poderlo sorprende ya Sacramentino en aquellas horas de adoración nocturna ...
José Alí Lebrún Moratinos, 1981
10
Montes de Oca: El obispo mártir
Recuerdo de la visita de Ricardo Mandry Galíndez a Monseñor Salvador Montes de Oca, ya Padre Sacramentino, en Castelvecchio (Italia), el 19 de abril de 1937. El Padre Sacramentino Salvador Montes de Oca, en Roma (1937). 103.
Ricardo Mandry Galíndez, Douglas Morales, Simón Salvatierra, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SACRAMENTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sacramentino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La fiesta, en el mejor de los ambientes
La misa en la cima de Usurbe fue celebrada por el párroco Javier Txurriuka, acompañado del sacramentino José Agustín Odriozola, hijo del barrio y del caserió ... «Diario Vasco, sept 16»
2
Consagrados de Pe. Júlio Maria de Lombaerde celebram ...
Frade Matheus Garbazza, missionário Sacramentino, mora em Manhumirim, Minas Gerais, cidade onde Padre Júlio passou os últimos 16 anos de vida. «Amazônia Brasil, juil 16»
3
Católicos participam da ordenação do Padre André
... Sacramento realizou neste sábado, 09/07, a ordenação sacerdotal do Diácono André da Silva Queiroz, Missionário Sacramentino de Nossa Senhora. «Portal Caparaó, juil 16»
4
Diácono André será ordenado padre neste sábado
... sediada em Manhumirim, celebra neste sábado, 9 de julho, a ordenação sacerdotal do Diácono André da Silva Queiroz, Missionário Sacramentino de Nossa ... «Portal Caparaó, juil 16»
5
“Nos enseñó a rezar cantando”, dijo el cardenal Poli del padre ...
expresó el arzobispo de Buenos Aires y primado de la Argentina, cardenal Mario Aurelio Poli, en la misa exequial del padre sacramentino José Bevilacqua, que ... «Aica On line, mai 16»
6
Murió el P. José Bevilacqua SSS, destacado músico, compositor y ...
Buenos Aires (AICA): En la festividad de San José Obrero, 1º de mayo, falleció el sacerdote sacramentino José Bevilacqua, reconocido músico, compositor y ... «Aica On line, mai 16»
7
A processo 11 vigili urbani di Caserta e l'ex comandante Francesco ...
“Avevano facce impaurite che è difficile scordare” ha detto Giorgio Ghezzi, il padre sacramentino del centro diocesano migranti. Il sacerdote ha anche ricordato ... «La Repubblica, févr 16»
8
Congresos Eucarísticos Internacionales: de Cebú 2016 a Budapest ...
Le ha acompañado el padre sacramentino y experto liturgista Lino Emilio Díaz Valladares, colaborador de dicha comisión episcopal. A Cebú antecedió, en ... «Ecclesia Digital, janv 16»
9
Madri e figli in difficoltà, vita nuova con CasArché
«Speriamo di poterla aprire con l'inizio del 2016», sospira, sorridendo, il padre sacramentino Giuseppe Bettoni, fondatore di Arché onlus, avviata nel 1991 per ... «Avvenire.it, sept 15»
10
San Benedetto del Tronto in lutto per la scomparsa di Padre Monieri
Sacerdote Sacramentino, di anni 94. Fondatore del S.O.S. Missionario (1964) e della Comunità del Foyer (1972). Uomo forte e risoluto, sacerdote innamorato ... «Riviera Oggi, août 15»

IMAGES SUR «SACRAMENTINO»

sacramentino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sacramentino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sacramentino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z